Los Quakers no inventaron las queries. Lo hicieron las madres. Sin queries, la maternidad estaría paralizada.
En mi memoria, muchas de las queries de mi madre se clasifican en grupos:“¿Te lavaste los dientes? ¿Limpiaste tu habitación? ¿Brillaste tus zapatos?» Una respuesta negativa a cualquiera de estas requería medidas correctivas.
“¡Ja!» podrías argumentar (si estás ‘re de humor argumentativo). “Esas no son realmente queries. Son preguntas específicas que piden respuestas específicas. “
“Tienes razón», respondo. “Pero también lo son muchas de las queries que se leen en muchos meetings de negocios cuáqueros»:
¿Participas regularmente en el meeting para negocios?
¿Lees la Biblia?
¿Practicas la oración familiar?
¿Apoyas las escuelas públicas?
Estas queries, como las de mi madre, están diseñadas para mantenerme enfocado en principios generalmente aceptados. Como las de mi madre‘s, también implican una respuesta correcta o incorrecta y la conveniencia de alterar un comportamiento insatisfactorio.
Al igual que con las queries cuáqueras, las de mi madre no se limitaban a las que requerían solo una respuesta correcta o incorrecta. Una de sus favoritas era: “¿Qué has logrado hoy?». Odiaba esa una.Realmente ejercía presión. Aunque había respuestas correctas ilimitadas, todavía había una respuesta incorrecta. Podría volver a casa después de un día maravilloso mirando las nubes, hablando a amigos, y jugando 25 entradas de softball sin llevar la cuenta. Pero nada de eso sería suficiente. Tenía que haber un logro identificable, y ni siquiera podía decir que habíamos ganado el partido.
Un defecto terrible en esta query era su fomento del engaño.Empecé a acumular logros para sacar uno a relucir a demanda: un premio menor, un solo cantado en la asamblea, un examen de ortografía perfecto, un mal poema aceptado para su publicación en la revista literaria de la escuela. Logros como estos podían guardarse durante días, a veces semanas. Las queries que fomentan el engaño deben evitarse incluso por las madres.
Quizás la mejor de las queries de mi madre era: “¿Es ese el tipo de persona que quieres ser?». Aunque solo la hacía cuando “no» era la respuesta apropiada, es una query sólida. Una respuesta no siempre es inmediatamente obvia. A menudo hay que darle alguna consideración. En un momento u otro reflexioné sobre exploradores, atletas, amantes, estadistas, artistas, magnates, los grandes maestros, gigantes espirituales. La cualidad que distingue a esta query es que la consideración es más importante que las respuestas.Fomenta el crecimiento de una visión de la vida a otra. Si uno nunca recibiera más que eso de las queries, valdrían la pena.
El secreto de las queries de mi madre era la simplicidad. Eran cortas, claras, y directas. En contraste, mi
Libro
de
Dis
ciplina contiene una query que hace nueve preguntas distintas. Para cuando se llega al final, he perdido la pista del principio. Nunca tuve ese problema con las queries de mi madre.
Cuidar de los demás es una query bellamente elaborada de mi
Libro de Di
s
sciplina:
¿Respetas lo de Dios en cada persona, independientemente de su raza, religión, sexo o edad? ¿Estás abierto al crecimiento y al cambio en los demás, y eres sensible a sus necesidades e ideas? ¿Reconoces el lugar gozoso en el mundo de Dios para la sexualidad dentro de relaciones mutuamente afectuosas y responsables? ¿Evitas, al tratar con individuos y organizaciones, usar a otros como instrumentos para lograr fines, por muy dignos que sean?
Aplicar el principio de simplicidad a esto podría resultar en, “¿Respetas lo de Dios en cada persona?». En realidad, preferiría esta query basada en otra declaración de George Fox, “¿Caminas suavemente sobre la tierra, respondiendo a lo de Dios en cada persona?» Esa‘s una que atesoro, una que uso, una que contemplo con frecuencia. La he convertido en una query personal, una que es particularmente potente para mí. Me centra, crece en mí. Me concentro en ella a menudo y durante mucho tiempo.
Quiero queries que miren más allá del comportamiento esperado. Quiero queries que vayan más allá de las respuestas adecuadas a las preocupaciones cuáqueras. Anhelo algo que toque mi núcleo, que me mantenga en mi centro, que hable principalmente de la esencia interior. Si estoy centrado en el poder del Espíritu que mora en mí, razono, las manifestaciones externas se encargarán de sí mismas. Pienso en historias antiguas sobre vides bien cuidadas que dan buenos frutos. Nuestras vidas están llenas de llamadas a la acción, con causas que ganar o perder, con gritos de atención a la necesidad de esta persona ‘s y a la difícil situación de esa persona.
Mi
necesidad no es tanto responder a todo el clamor, sino funcionar dentro de la Luz. Para mí, las queries poderosas son las que me aferran a la Luz.
Un verano en el Catoctin Quaker Camp recibí una modesta apertura. Debo cerrar el próximo meeting del personal con una query. Debo explicar que la query no debe ser respondida; al igual que con mi query personal, una respuesta podría ser disruptiva de un proceso más importante . La query simplemente debe ser mirada a través de los ojos cerrados eyes. Tomé una ficha y copié la query tal como se dio.
Esa noche terminé el meeting del personal pidiendo permiso para leer la query. Expliqué que no debía ser respondida. “Solo sosténganla a unos sesenta centímetros frente a ustedes», dije, indicando la distancia con mi mano. “Luego mírenla a través de los ojos cerrados.» Leí: “¿Reconocen que son la Luz del mundo y que su papel es tocar el mundo con esa Luz?»
El personal se sentó en silencio. Después de un tiempo suspendí el meeting dando las gracias. Más tarde me sorprendió ver la query incluida textualmente en las actas publicadas de ese meeting.
Antes del siguiente meeting del personal, me dieron otra query. La copié y la guardé en un bolsillo. Siendo cauteloso de imponer queries a un personal cautivo, elegí no leerla a menos que me lo pidieran. El meeting del personal terminó, como siempre, cuando el silencio finalmente siguió a la pregunta:
“Como asunto de hecho sí», respondí, buscando la ficha. “Recuerden», dije, “sostenerla frente a ustedes. No la respondan. Solo mírenla“. Entonces leí: “¿Están abiertos a ser Camino de apertura para los demás?»
Después de eso, las queries surgieron en existencia y aparecieron en fichas:
¿Buscan lo mejor en las personas, dándoles la oportunidad de responder en consecuencia?
¿Reconocen las cosas en su vida que los centran, y recurren a ellas antes de necesitarlas?
¿Permanecen alerta de que los jóvenes modelan sus vidas según ustedes, viendo en ustedes cosas a las que podrían aspirar?
Cuando se sienten en error, ¿son tan amorosamente pacientes consigo mismos como les gustaría serlo con un niño?
Y así, a lo largo de los años, el paquete de fichas se hace más grueso. Las queries antiguas se vuelven a preguntar incluso cuando surgen nuevas.
Este verano pasado, un consejero me dijo: “Todavía tengo problemas para no responder a la query, aunque sé que funciona mejor cuando solo la miro.»
La consejera tiene razón. Una query respondida puede dejarse de lado.Al mirar una query, la absorbes. Se convierte en parte de ti, de la misma manera que un cuadro en la pared de tu sala de estar se convierte en parte de ti, de la misma manera que una pieza de música escuchada una y otra vez se convierte en parte de ti. (Podrías preguntarte: “¿Este cuadro/música me centra? ¿Me enriquece?». Se te anima a responder a tus respuestas a estas preguntas).
Las queries más poderosas son las que vienen
a través
de ti
para
ti. Durante años tuve una query personal que miraba a menudo: “¿Vives tu vida de tal manera que atraes todas las cosas a la armonía con el amor universal de Dios?». No serviría ningún propósito responder a esa query, ni lo he intentado nunca. Pero, como los cuadros en mis paredes, ha sido mirada y absorbida.
Un domingo por la tarde de verano, una mujer pedaleó su bicicleta hasta el campamento (nada fácil dadas nuestras montañosas carreteras de tierra) para averiguar qué tipo de personas son estos cuáqueros. Me sondeó con preguntas directas formuladas en el lenguaje de las convicciones fundamentalistas . Respondí, lo mejor que pude, en términos que esperaba que pudiera escuchar. Mientras luchaba con mis respuestas, sus preguntas se volvieron más indagatorias, como si mis respuestas estuvieran a punto de ser aceptables. Finalmente, en lo que parecía ser un esfuerzo por lograr el cierre, dijo: “Solo dime esto. ¿Cuál es el propósito de tu vida?»
Sin pensarlo ni dudarlo, respondí: “Atraer todas las cosas a la armonía con el amor universal de Dios».
Reflexionó un momento. “Eso me parece bien“, dijo, y se marchó pedaleando. Pero yo estaba asombrado. Nunca esperé poder dar esa respuesta a esa pregunta. Claramente la query había adquirido poder.
Últimamente descubro que esa query ha retrocedido a medida que otra, a través de su propia puja, avanza. En su forma original preguntaba: “¿Habitas cómodamente en el misterio?». Ahora me pregunta: “¿Habitas
gozosamente
en el misterio?». En este punto ni siquiera estoy seguro de lo que eso significa. Pero entonces, la query implica que yo no‘t
necesito
entender lo que significa.
Tu propia imaginación es un tesoro de queries personales que pueden consolarte, guiarte y transformarte. No inventes una. Más bien, tómate un tiempo para encontrar una. Encuentra tantas como quieras. Permíteles acceso a ti. Pesca para ellas durante los momentos de tranquilidad cuando puedan aparecer en la conciencia. Un baño o una ducha caliente es un buen lugar para atrapar una. Sosténla a unos sesenta centímetros frente a ti y mírala a través de los ojos cerrados. Ten cuidado de no responderla. Solo mírala. Mírala con frecuencia. Si llega un momento para que se vaya, no te aferres a ella como a una posesión preciada. Déjala que se deslice de nuevo a donde vino. Entonces busca otra.
En esencia, tu query personal es una forma de oración. Mientras esperas una, puedes mirar a través de los ojos cerrados esto:
¿Te mantienes abierto a la promesa, el poder y las posibilidades de tu propia vida interior?
