Más allá del bosque, al borde del pantano, una pequeña mariquita de motas rojas se arrastraba lentamente por el tallo de una orquídea. Se llamaba Lydia y estaba buscando su almuerzo. Hoy el almuerzo serían unos diminutos pulgones blancos.
De repente, Lydia escuchó un fuerte zumbido sobre su cabeza. Miró hacia arriba y vio una mosca escorpión roja colgando de sus patas delanteras de la parte superior de la planta. Tenía una cola larga y articulada que había retorcido en forma de gancho para atraparla y tirar de ella hacia arriba.
Rápidamente, Lydia abrió sus élitros y, extendiendo sus pequeñas alas redondas, se echó a volar. Vio justo lo que estaba buscando: una planta corta y rechoncha cubierta de pulgones.
Lydia aterrizó en las raíces de la planta y comenzó a lamer para subir. Los pulgones eran dulces y tiernos. Ya había recogido casi la mitad de su vientre cuando escuchó una voz chillona que gritaba:
¿Quién eres?
Era la voz de una drosera. Era alta y esbelta, con una corona de diminutas flores blancas alrededor de su cabeza. Tenía una falda de pequeñas hojas redondas cubiertas de delicados pelos. Cada pelo brillaba con una especie de néctar.
«Me llamo Lydia», dijo la pequeña mariquita. «¿Y tú?»
«Me llamo Sophia», respondió la elegante drosera. Observó a Lydia atentamente.
¿Qué haces ahí, en ese tallo?
«Estoy comiendo pulgones», respondió Lydia alegremente.
«¡Estás comiendo pulgones!», exclamó Sophia.
«Sí. Eso es lo que como. Como pulgones».
«¡Oh, qué cruel!», exclamó Sophia.
«Quizás lo sea», asintió Lydia, «pero si yo no me comiera los pulgones, los pulgones se comerían todas las plantas. También te comerían a ti».
Sophia sacudió la corona de flores blancas sobre su cabeza. «De todos modos», dijo con tono de reproche, «no es una costumbre muy agradable».
En ese mismo instante, se oyó un zumbido sobre sus cabezas. La misma mosca escorpión roja que había intentado agarrar a Lydia por la cola se posó en una de las pequeñas hojas redondas de Sophia con los pelos.
Sophia estaba muy tranquila.
«Qué gusto verte», le dijo a la mosca escorpión.
Él no devolvió su saludo, sino que comenzó inmediatamente a chupar el néctar de las puntas de los pelos.
De repente, la mosca escorpión comenzó a sacudir las patas frenéticamente. Se retorció y giró y dobló su largo cuerpo articulado en todas direcciones. Pero, mientras se retorcía y giraba, no hizo más que resbalar cada vez más hacia el néctar pegajoso. Entonces Lydia vio cómo los pelos de la hoja se rizaban lentamente y cubrían su cuerpo. Podía oír su zumbido frenético mientras se cerraban sobre él. Pronto el zumbido cesó y la mosca escorpión desapareció por completo.
«¡Te lo has comido!», dijo Lydia, «¡Te has comido a la mosca escorpión!»
Sophia no respondió.
«¿Por qué me dijiste que no debía comer pulgones cuando tú comes moscas? ¡Eres una hipócrita!»
Sophia bajó la cabeza. La pequeña corona de flores se marchitó. «Pensé que si te lo decía», dijo, «me tendrías miedo. Pensé que te echarías a volar y no volverías nunca más. Me siento tan sola aquí, en esta ciénaga. Nadie viene nunca a verme».
«Con razón», dijo Lydia, «¡Te los comes!»
«¡Pero yo fui hecha para comer moscas!»
«Y yo fui hecha para comer pulgones».
«¡Así que somos iguales! ¿Y no me odias?»
«No cuando eres sincera», dijo Lydia.
Sophia sonrió alegremente.
«¡Entonces volverás! ¿Volverás a visitarme?»
Lydia guardó silencio por un momento, y luego dijo: «Sí. Sí, volveré a visitarte, ¡pero no me acercaré mucho!»
Y, dicho esto, levantó sus pequeños élitros, extendió sus diminutas alas y voló de vuelta a casa.
