Mientras escribo esto, han pasado tres meses desde el ataque a nuestro país. En este período, hemos sido testigos de un conmovedor sentido de unidad, ya que los estadounidenses han dejado de lado temporalmente sus diferencias y han afirmado todo lo que aprecian de nuestra nación. También hemos sido testigos de una ominosa derogación de los derechos civiles, ya que se han autorizado escuchas telefónicas y vigilancia, más de 1.000 personas con ascendencia de Oriente Medio han sido detenidas sin cargos, se han creado tribunales militares que eludirán nuestro proceso y protecciones judiciales normales, y los estudiantes con visados extranjeros han experimentado redadas y registros a las 5:30 a.m. por parte del Servicio de Inmigración y Naturalización. Nuestros líderes nacionales han optado por pulverizar un Afganistán ya de por sí tambaleante con bombardeos y apoyo de fuerzas terrestres en un esfuerzo por destruir a los talibanes y eliminar a al-Qaida y a Osama bin Laden. Debido a la muerte y el sufrimiento consecuentemente infligidos a civiles inocentes en Afganistán y a la elaboración de perfiles étnicos y el acoso a personas musulmanas aquí en los EE.UU., es fácil comprender que estas acciones conducirán a una mayor alienación, resentimiento y, en última instancia, a furiosos ataques contra ciudadanos estadounidenses, tanto aquí como en el extranjero.
En el Foro de este número (p. 4) encontrará un extenso debate sobre nuestro Testimonio de Paz, impulsado por el artículo de Scott Simon (FJ Dic. 2001) “Reflexiones sobre los acontecimientos del 11 de septiembre». Muchos Amigos están luchando por encontrar respuestas pacifistas significativas y prácticas a estos acontecimientos. Le animo a leer estas reflexivas cartas; creo que tienen ideas pertinentes que nos ayudarán a formular acciones apropiadas para nosotros mismos. En un artículo igualmente pertinente, el activista por la paz cuáquero George Lakey ha escrito “Terrorismo y el idealista práctico» (p.8), explorando cómo podría haber reaccionado Gandhi a los acontecimientos del 11 de septiembre. Mientras cada uno de nosotros lidia con cómo dar testimonio en estos tiempos, insto a los Amigos de todas partes a que nos escriban sobre cómo están poniendo su fe en acción, y a que compartan sugerencias prácticas para todos los que buscamos alternativas a la violencia.
Si bien lidiamos con graves preocupaciones, también hay buenas noticias que compartir. Me complace anunciar que he nombrado a Robert Dockhorn como nuestro nuevo editor sénior. Bob ha tenido una carrera como educador, administrador cuáquero y editor. Su enseñanza (tiene un doctorado en historia europea moderna) ha sido tanto en Canadá como en los EE.UU. (Sus estudios lo llevaron también al extranjero, a Alemania). Durante 16 años persiguió activamente las preocupaciones sociales cuáqueras como administrador de la sección de Testimonios y Preocupaciones del Philadelphia Yearly Meeting. Durante siete años como amo de casa, cuidando de sus tres hijos y de su anciana madre, Bob escribió una columna semanal, “Openings», que se difundió a través de Internet. Se unió a nosotros en 1999 como editor asistente y ha tenido un desempeño sobresaliente en ese puesto. Bob aporta entusiasmo, dedicación, un ojo experimentado y una gran preocupación por las personas y la Sociedad Religiosa de los Amigos a su trabajo. Espero que se unan a mí para felicitarlo por esta nueva asignación.
También quiero presentar a dos voluntarios más recientes. Tom Hartmann, graduado de Haverford College y ex estudiante de posgrado en estudios rusos en la Universidad de Columbia, y miembro del Meeting de Radnor (Pa.), se está recuperando de un grave accidente automovilístico. Tom ayuda con las tareas de circulación y edición cada semana y espera que este trabajo le ayude a rehabilitarse para el mercado laboral. Joan Overman, nuestra asistente de reseñas de libros, es una Amiga desde hace mucho tiempo y miembro del Meeting de Elmira (N.Y.). Es graduada de Earlham College y SUNY Geneseo y tiene un MLS en Biblioteconomía. Joan fue especialista en medios de bibliotecas escolares en las escuelas primarias y secundarias de Corning, N.Y., durante 27 años y ha sido una activista por la paz involucrada durante muchos años. Estamos profundamente agradecidos por el dedicado y arduo trabajo de estos y todos nuestros destacados voluntarios, lo que hace posible que estemos ahí para usted cada mes.
