No es necesario apreciar lo esotérico ni tener sensibilidad para los campos de energía para percibir la angustia palpable y presente en el mundo. Mientras escribo, la guerra contra Irak no tiene ni una semana. Muchos de nosotros hemos vuelto a las calles para protestar; algunos han cometido desobediencia civil, tratando de subrayar nuestra demanda de paz y el debido proceso a través de la diplomacia y las resoluciones de la ONU. Promover la paz es un trabajo difícil: tedioso, lento y, a veces, frustrante. A menudo no estamos seguros de si nuestros esfuerzos han marcado siquiera una ligera diferencia, pero las imágenes visuales de ciudades ardiendo, soldados heridos o muertos y civiles asustados, enfurecidos o víctimas ellos mismos nos obligan a hacer más.
El mes pasado, el artículo de Arden Buck “¿Qué hacemos ahora?» abordó la pregunta muy real de cómo seguir adelante, a pesar del desánimo que sentimos al ver a personas perjudicadas, instituciones y alianzas globales dañadas y partes de ciudades destruidas. Si se perdió su artículo, consúltelo en nuestro sitio web en www.friendsjournal.org/whatdowedo. Aprecié particularmente su observación de que, al hacer el trabajo de uno y permanecer en el momento presente, uno puede ir más allá de la desesperación a una apreciación de la visión a largo plazo de que esto también pasará. También aprecio la idea de que estamos viviendo una nueva era: que las manifestaciones mundiales por la paz y un diálogo mundial sobre la conveniencia de librar esta guerra tuvieron lugar antes de que comenzara. Ha comenzado una conversación internacional como nunca antes. Podemos participar en este proceso siguiendo las noticias y utilizando Internet; aquellos de nosotros que nos preocupamos profundamente por la construcción de la paz tenemos una oportunidad sin precedentes para hablar y para que nuestras palabras, si son dignas, circulen por todo el mundo.
Varios artículos de este número abordan preocupaciones que podemos seguir abordando, incluso mientras caen las bombas. En “Abordar nuestra dependencia de los combustibles fósiles» (pág. 6), Kim Carlyle y Sandra Lewis nos instan a considerar cómo nuestras decisiones en el mercado, la llave de contacto y el interruptor de la luz pueden llevarnos a un mundo más saludable y menos conflictivo. Lee Thomas, en “La relevancia de las asociaciones» (pág. 9), señala muchas maneras en que las buenas prácticas comerciales pueden informar las relaciones internacionales. En “Cosecha de paz» (pág. 12), Judy Wicks nos recuerda que, “Cuando cada comida que servimos, cada clavo que martillamos, cada puntada que cosemos, cada palabra que escribimos, cada semilla que sembramos, cada producto que compramos, contribuye al bien de todos, entonces cosecharemos la abundante cosecha de paz en la Tierra».
Muchos lectores recordarán que publicamos un discurso pronunciado por Scott Simon poco después del ataque del 11 de septiembre de 2001. Sus comentarios provocaron un debate enérgico en nuestras páginas sobre el Testimonio de Paz. Muchos lectores nos pidieron que invitáramos a Scott Simon a responder a estas cartas. Lo hicimos, y en este número (pág. 18) encontrará su respuesta a los Amigos, así como su reflexión posterior a su viaje a Afganistán.
Mi hijo Matthew tiene un “cuenco tibetano» budista, del tipo que se usa en los servicios religiosos budistas. Le encanta el tono de llamada que se produce al frotarlo con un mazo o al golpearlo ligeramente en el borde. Se dice que el sonido abre el corazón. Mientras realizo mi trabajo aquí en Friends Journal, es un pensamiento reconfortante que ese hermoso tono de llamada que resuena en algún lugar interior es una vibración que puede extenderse a través de mí a los demás. Si bien el mundo clama para que centremos nuestras energías hacia el exterior, tal vez lo más importante que podamos hacer sea profundizar en nuestro interior, abrir nuestros propios corazones y dejar que vibren la paz en el mundo. Este sería un momento para no subestimar el poder de la oración. Como proclaman tantos carteles de las casas de reunión: No hay camino hacia la paz, la paz es el camino.
