Plegarias por la paz en todos los idiomas

En octubre de 2006, 13 Abuelas Indígenas de los cuatro confines de la Tierra se reunieron en la India en un consejo sagrado para orar juntas y forjar sus planes para la paz. Desde el Ártico y el Amazonas, desde las llanuras de Norteamérica, las exuberantes selvas de África y las altas montañas de Nepal, se reunieron en el hogar en el exilio de la Abuela Tibetana Tsering Dolma Gyaltong. Cada una de las Abuelas trajo consigo cenizas sagradas de los fuegos de sus tierras natales, y con una chispa de un fuego que había circunnavegado el mundo en 1998, encendieron un fuego sagrado y comenzaron a cantar alabanzas al Espíritu Divino, cada una en su propio idioma, cada una a su manera. Durante siete días compartieron oraciones matutinas, vespertinas y nocturnas; cantaron sus canciones medicinales; y abrieron sus corazones y elevaron sus voces con la esperanza de unidad y curación para la Tierra. Videntes, curanderas y guerreras, fueron reunidas por visiones y por las profecías de su pueblo, y se definieron principalmente como mujeres de oración. Durante siete días, la luz de esas oraciones iluminó los corazones de los 140 testigos que habían venido con las Abuelas a este lugar encaramado en lo alto de las llanuras indias para invocar al Espíritu en todos los idiomas.

Yo estuve allí por invitación de mi amiga Barbara Simmons, directora ejecutiva de la radio Peacetalks, un proyecto al cuidado del Meeting de Newtown (Pensilvania). Durante cinco años, Barbara había estado produciendo inspiradores programas de radio sobre personas que se elevaban por encima de la violencia para PRI y NPR. A través de Peacetalks, Barbara ofrecía historias tanto locales como globales que eran una alternativa a nuestra ubicua dieta de violencia mediática y reportajes basados en el miedo. A través de su trabajo en la comunidad nativa americana, “se había abierto el camino», como decimos los cuáqueros, para esta invitación a acompañar a las Abuelas en su viaje, y a cubrir su reunión con el Dalai Lama. Yo fui como la sherpa de Barb, asistente de producción, compañera de viaje en general y peregrina encantada. Íbamos a grabar sonido para un especial de radio sobre las Abuelas y su reunión con el Dalai Lama. Como cuáqueros, seríamos testigos silenciosos apropiados de los acontecimientos venideros, y estábamos esperando ser conductos para el mensaje de las Abuelas.

Esta no era la primera vez que las Abuelas se reunían. Su primer Consejo de Abuelas se celebró en 2004 en Phoenicia, Nueva York, cuando se convocó a un grupo a través de la inspiración y el liderazgo del Center for Sacred Studies, que envió 16 cartas y reunió a 13 poderosas mujeres indígenas y un círculo exterior de 500, incluyendo a Alice Walker, H.H. Sai Maa y Gloria Steinem. En esa primera reunión, las Abuelas acordaron reunirse regularmente en las tierras natales de cada una, convertirse en una entidad legal y formar una alianza global de oración, educación y curación para nuestra Madre Tierra, para todos sus habitantes, para los niños y para las próximas siete generaciones.

El Meeting del otoño pasado en Dharamsala fue el cuarto, y señaló una nueva fase en su crecimiento hacia el mundo. En los tres primeros días de reuniones privadas del Consejo, tuvieron mucho que discutir: un nuevo libro sobre ellas estaba a punto de salir, un documental estaba terminando de filmarse, y estaban participando en un “puente espacial» vía satélite en directo entre la India y la Conferencia Bioneers en California que uniría a estos dos grupos de personas que buscan mejores maneras de vivir en armonía en el planeta: ciencia y espíritu. Peacetalks grabaría las reuniones abiertas del Consejo, cualquiera de las ceremonias y rituales con los que las Abuelas se sintieran cómodas siendo grabadas, y Barb también tendría la oportunidad de entrevistar a muchas de las Abuelas en privado. A partir de estas piezas tejeríamos nuestra historia para la radio.

En la ceremonia de apertura, el amplio balcón se llenó de humo de medicina sagrada y madera húmeda, mientras que el dulce sonido de las campanas tibetanas y los tambores giratorios mantenían el ritmo mientras el auspicioso canto seguía y seguía, y el sol golpeaba, alternando con nubes oscuras y arcoíris. Al final, 13 halcones indios de cola de golondrina llamados milanos volaron sobre nosotros en círculos perezosos. Me pregunté: ¿cómo puede Peacetalks captar eso para la radio?

A medida que la semana avanzaba, quedó claro que estábamos presenciando un gran poder. ¿Cómo estaban manteniendo este ritmo agotador? ¡Y a sus edades! Había ceremonias en el fuego sagrado del balcón tres veces al día, dos sesiones del Consejo al día (sesiones cerradas durante los tres primeros días y sesiones abiertas después, dirigidas estrictamente por la Abuela Agnes Pilgrim Baker), y luego entrevistas, preparativos para las sesiones de LinkTV, actualizaciones sobre sus proyectos locales, curaciones individuales y convivencia con el grupo reunido. Visitaron el Templo para recibir enseñanzas, visitaron el Oráculo y el Instituto de Medicina Tibetana, y les sirvieron té de yak en el nuevo Monasterio por un camino de montaña precipitado. Barbara y yo grabamos todo, descargando archivos por la noche con la electricidad intermitente de nuestra habitación de hotel y grabando discos para salvaguardar nuestros tesoros.

Las oraciones de las Abuelas eran inspiradoras, sus enseñanzas sencillas y directas. Se avecinan cambios. Como Abuelas, están preocupadas por la destrucción sin precedentes de la Madre Tierra: la contaminación de nuestro aire, agua y suelo; las atrocidades de la guerra; el flagelo mundial de la pobreza; la amenaza de las armas y los residuos nucleares; la cultura imperante del materialismo; las epidemias que amenazan la salud de los habitantes de la Tierra; la explotación de las medicinas indígenas; y la destrucción de las formas de vida indígenas. Debemos cambiar o el tiempo venidero de Purificación será duro. La Madre Tierra está enfadada.

Las Abuelas están aquí para defender a la Tierra misma. Han sido llamadas a través de la profecía y la visión, y han venido, estridentes y humildes y llenas de justa indignación. Nos aseguran que no es demasiado tarde para poner nuestra gran sabiduría humana al servicio de la compasión. Es la undécima hora, pero no es demasiado tarde.

Mientras estábamos sentados entrevistando a la Abuela Bernadette de Gabón, África, ella habló sobre la necesidad de trabajar por la paz a través de los niños, y, como educadora con muchos años de experiencia, estaba familiarizada con su tema. Como muchas de las Abuelas, el suyo es un mundo de trabajo y espíritu, y su sabiduría es práctica y transformadora al mismo tiempo. “Las mujeres deben despertar esta gran fuerza que poseen y devolver el mundo a la paz y la armonía». Es hora de que el Divino Femenino sostenga la Tierra, para ayudarnos a recordar la sacralidad y la interdependencia de toda la vida.

Oh, ¿y el Dalai Lama? Fue increíble en espíritu de risa y enseñanzas, a pesar de haber estado enfermo y viajando mucho recientemente. Él, por supuesto, dijo que las oraciones por la paz no son suficientes, que hay que trabajar por la paz en el mundo. Se acercó a nuestra multitud para una foto al final de nuestra sesión privada con él y en realidad se apoyó en Barb, por si acaso no entendíamos el mensaje, contando chistes y haciendo sonreír a todos. “Debéis ser la Paz. Debemos ser la Paz. Aprended las alegrías de la interdependencia y el altruismo compasivo». Las abuelas ya lo saben. Todos ya lo sabemos. Sólo necesitamos escucharlo una y otra vez de nuestras abuelas, de nuestros líderes espirituales, de nuestras Abuelas. Necesitamos que nos recuerden las canciones antiguas, aunque sólo podamos escucharlas por la radio, y no podamos oler del todo el humo sagrado, o ver a los 13 halcones volando en lo alto.

———————-
Para conocer las fechas de emisión del programa Peacetalks sobre el Consejo de las Abuelas, consulte https://peacetalksonline.org. Para obtener información sobre las Abuelas, consulte https://www.grandmotherscouncil.com, o el libro de Carol Schaefer Grandmothers Council the World, de Shambala Publications, 2006.

Jeannine vannais

Jeannine Vannais es miembro del Meeting de Wrightstown (Pensilvania).