Hitos de mayo de 2013

Cayard—Leonora Balla Cayard, 88, el 14 de diciembre de 2012, en Cranberry Township, Pensilvania. Leonora nació el 15 de septiembre de 1924 en Muenster, Alemania, hija de Gertrud Hecht y Emil Balla, y creció en Marburg, Alemania, donde su padre era profesor de lengua hebrea y literatura del Antiguo Testamento en la Universidad de Marburg. Tenía ocho años cuando Hitler llegó al poder y 14 cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial en Alemania. Sus padres eran conocidos opositores al régimen nazi, y el padre de su madre era de ascendencia judía. Solo la mano de Dios y un administrador amable de la universidad los protegieron. Durante la guerra, Marburg fue blanco ocasional de bombardeos aliados, y la familia se refugió en un refugio antiaéreo debajo de su casa, junto con sus vecinos, incluida una familia con tres niños pequeños que gritaban frenéticamente mientras los llevaban por la noche al refugio. Al ver el sufrimiento que la guerra trajo a estos niños, Leonora se prometió a sí misma que dedicaría su vida a trabajar por la paz. Estudió idiomas extranjeros y música, especialmente violín, en la Universidad de Marburg, uniéndose a la Orquesta Sinfónica de Marburg. En 1949, una beca en la Universidad de Yale le permitió combinar sus intereses en idiomas y música, y encontró un hogar religioso en el Meeting de New Haven (Connecticut). Después de un año en Yale, enseñó alemán en la Universidad de Howard en Washington, D.C. Conoció a Wallace Cayard, quien también se había convertido en cuáquero un año antes, en un taller de capacitación para la paz patrocinado por Fellowship of Reconciliation, y después de seis semanas se comprometieron. Se casaron en Alemania en 1952. Después de su regreso a los Estados Unidos, Leonora continuó enseñando y actuando mientras Wallace estaba en la escuela de posgrado. Se mudaron en 1956 a West Liberty, W. Va., y Leonora se mantuvo ocupada en casa con cuatro hijos nacidos en cinco años. En 1959, se mudaron a Wheeling, W. Va., y se convirtieron en miembros del Meeting de Pittsburgh (Pa.). Su presencia amable y constante sirvió al Meeting en muchos comités y con los niños en la escuela dominical. Tanto para el Meeting de Pittsburgh como para Lake Erie Yearly Meeting, estableció procedimientos de archivo para los registros y anuarios que se guardan en la Biblioteca Histórica de Friends del Swarthmore College. Cuando los niños comenzaron la escuela, Leonora regresó a la enseñanza de alemán, primero a tiempo parcial en la Universidad de West Liberty, luego a tiempo completo en Bethany College. Desarrolló el departamento de idiomas extranjeros en Bethany y pronto se convirtió en su jefa, continuando tocando el violín en la Orquesta Sinfónica de Wheeling. Leonora participó activamente en un grupo de paz llamado Clergy and Laity Concerned y escribió y visitó a miembros del Congreso para promover la paz. Ella y Wallace también participaron en varias marchas contra la guerra de Vietnam. Después de que se jubiló en 1986, Leonora y Wallace pasaron la mayor parte de su tiempo trabajando por la paz. En 1989, se mudaron a Sherwood Oaks, una comunidad de jubilados al norte de Pittsburgh, donde Leonora continuó actuando y enseñando música. Deja un legado notable de devoción a su familia y dedicación a hacer del mundo un lugar más pacífico para todos los niños. El esposo de Leonora, Wallace Cayard, la precedió en la muerte. Deja atrás cuatro hijos, Lisa Cayard (Mark Roberts), Steve Cayard (Angela DeRosa), Cathy Habschmidt (Larry) y Susan Cayard; dos sobrinas, Cornelia Balla y Ursula Balla; seis nietos y tres bisnietos.

Longstreth—Frank Longstreth, 62, el 18 de noviembre de 2012, en el Reino Unido, tras un derrame cerebral irreversible. Stretch, como a veces se le llamaba, nació el 6 de enero de 1950 en Akron, Ohio, y era miembro del Meeting de Haverford (Pa.). Asistió a la Universidad de Harvard en 1972, pero al encontrar el ambiente político y cultural de Gran Bretaña y la London School of Economics (LSE) invitante durante los años de la guerra de Vietnam, tomó un año de pregrado en la LSE en 1973 y comenzó una investigación doctoral sobre el papel y la influencia de la City de Londres en la formulación de políticas económicas británicas, lo que resultó en publicaciones que han sido ampliamente citadas. Luego realizó una breve temporada como profesor temporal en la Universidad de Birmingham, seguido de un puesto permanente en la Universidad de Bath a partir de 1979. Como parte del equipo de sociólogos económicos del profesor Stephen Cotgrove, diseccionó la ruptura del thatcherismo con el corporativismo sindical en ¿Del corporativismo al dualismo? El thatcherismo y el climaterio de los sindicatos británicos en la década de 1980. Con otros académicos internacionales, ayudó a desarrollar el institucionalismo histórico como un enfoque de la economía política. El libro fundamental de este grupo, Structuring Politics: Historical Institutionalism in Comparative Analysis (1992), identificó a las instituciones nacionales como variables importantes en el desarrollo y la divergencia política y económica. Los problemas de salud mental acosaron a Frank desde la década de 1990 en adelante, y no pudo contribuir tanto a estas corrientes intelectuales como lo había hecho antes. Sin embargo, hizo contribuciones recientes, incluida una charla profética en 2007 en la Universidad de Shandong de China sobre el papel del capital en la integración europea, y hasta el derrame cerebral que condujo a su muerte, siguió siendo un maestro inspirador y enriquecedor. Fue un analista pionero en la historia comparada de las economías nacionales, un maestro reflexivo y enriquecedor para generaciones de estudiantes universitarios y de posgrado, y un gobernador de larga trayectoria en las escuelas locales alrededor de Bath. Tanto los estudiantes como los colegas disfrutaron de su conocimiento enciclopédico y versátil de muchos campos de las ciencias sociales, así como del jazz moderno, y mantuvo un toque personal en su enseñanza que se volvió cada vez más raro a medida que las universidades se volvieron más burocráticas. A Frank le sobreviven su ex esposa, Judith Longstreth; sus dos hijos; su actual esposa, la novelista y académica Maureen Freely; sus dos hijos; y dos hijastros.

Mott—Jeremy Hardin Mott, 66, el 2 de septiembre de 2012, en Roanoke, Virginia, de una hemorragia intestinal. Jeremy nació el 3 de diciembre de 1945 en la ciudad de Nueva York, hijo de Kathryn Hardin y John Colman Mott, y creció en Ridgewood, Nueva Jersey, y Rochester, Nueva York. Cuando era un bebé, sus padres se unieron al Meeting de Ridgewood como Amigos convencidos y lo agregaron a la membresía. Desde la primera infancia, Jeremy estuvo fascinado con los trenes. A los 8 años, después de que el jefe de estación en la ciudad de Nueva York lo entrevistó, se le permitió tomar el tren solo para visitar a sus abuelos en Florida, y cuando era adolescente una vez recorrió todo el sistema de metro de Nueva York con una ficha. Las sesiones de verano en Farm and Wilderness Camps en Vermont y tres años en Sandy Spring Friends School, Maryland, de la que se graduó en 1963, dieron forma a su experiencia cuáquera. Asistió a la Universidad de Harvard durante dos años y trabajó durante un año para el Erie Railroad. Cuando fue reclutado, trabajó con el Servicio de Voluntarios de los Hermanos en Chicago, pero renunció al servicio alternativo y quemó su tarjeta de reclutamiento en Central Park durante la Movilización contra la Guerra de 1966, escribiendo en su carta al Servicio Selectivo que quería “resistir a nuestro gobierno en guerra, incluido el Sistema de Servicio Selectivo, en lugar de buscar privilegios especiales de él”. Con otros, formó Chicago Area Draft Resisters, CADRE. Fue arrestado, juzgado y sentenciado a prisión por cinco años (reducido en apelación a cuatro). Después de ser liberado en libertad condicional en 1969, trabajó durante unos tres años para el Comité del Medio Oeste para el Asesoramiento sobre el Reclutamiento y publicó un boletín para 5000 consejeros de reclutamiento en todo el país. Jeremy conoció a Judith Franks en New York Yearly Meeting en 1969, y se casaron en 1970 bajo el cuidado del Meeting de Summit (N.J.) y se establecieron en Chicago, donde era miembro del Meeting de 57th Street. Durante este período, él y Judy vivieron por debajo de los ingresos imponibles para evitar apoyar al ejército. Obtuvo una licenciatura de la Universidad de Illinois en Chicago en 1975, y en 1976 la familia se mudó a Nueva Jersey, donde trabajó para Amtrak como despachador. Vivieron en Hoboken, Ridgewood y Hackensack. Se reincorporó al Meeting de Ridgewood, participó activamente en New York Yearly Meeting y sirvió en comités para lo que ahora es el Center on Conscience and War en Washington, D.C., y para Farm and Wilderness Camps en Vermont. Jeremy conocía muchos temas y le apasionaba compartir sus intereses. Su hija señala que podía escucharlo felizmente hablar durante horas sobre historia, geografía, transporte y música. Era un centro de información cuáquero de un solo hombre, un lector constante de la prensa cuáquera con contactos en todos los rincones del mundo cuáquero. Antes de adoptar el correo electrónico, enviaba cartas al editor en una serie de tarjetas postales, escribiendo primero en una tarjeta y continuando con tantas como fuera necesario para terminar. Más tarde contribuyó con comentarios a blogs y debates en línea. En la década de 1990, fue diagnosticado con trastorno bipolar y desarrolló coágulos de sangre y Parkinson, pero a pesar de varias hospitalizaciones, continuó trabajando hasta 2000. Jeremy y Judy se mudaron a Roanoke en 2009 y comenzaron a asistir al Meeting de Roanoke. A Jeremy le sobreviven su esposa, Judith Franks Mott; su hija, Mary Hannah Mott (Jacob Wise); su madre, Kathryn Hardin Mott; tres hermanas, Margaret Mott, Jessica Mott y Bethany Mott, y sus familias. Los Amigos que deseen hacer una contribución en memoria de Jeremy pueden considerar una de estas organizaciones que fueron especialmente importantes para él: Bolivian Quaker Education Fund (www.bqef.org); African Great Lakes Initiative of the Friends Peace Teams (www.aglifpt.org); Friends Boys School, Belize of the Friends United Meeting Global Ministries (www.fum.org/worldmissions/belize.htm); Quaker House of Fayetteville, N.C. (www.quakerhouse.org); y Center on Conscience and War (www.centeronconscience.org).

Phelan—Ceal Phelan (Cecilia P. DeLaurier), 63, el 5 de febrero de 2013, en Malvern, Pensilvania. Ceal nació el 22 de julio de 1949 en Detroit, Michigan, hija de Elizabeth Sloan y William Phelan. Al crecer en Royal Oak, Michigan, Ceal asistió a Shrine of the Little Flower Elementary and High School, donde era (como ella decía) “la animadora fea simbólica”, aunque las fotos contemporáneas desmienten su descripción. A ella y a su madre les encantaban los caballos, y su habitación estaba llena de cintas y trofeos de saltos de exhibición. Después de asistir a la Universidad de Michigan con una beca y graduarse en 1971 magna cum laude con una licenciatura en inglés, se mudó a Kansas City, Missouri, para estudiar y trabajar con el Missouri Repertory Theatre (ahora Kansas City Repertory Theatre). Allí conoció a Peter DeLaurier, e interpretaron a los protagonistas románticos en The Beaux Stratagem de George Farquhar, se enamoraron y se casaron ese mayo. Habían escrito sus propios votos, pero Ceal acababa de interpretar a Julieta y recientemente había actuado en Mother Courage de Brecht, y como había demasiadas líneas en su cabeza en ese momento, comenzó a improvisar. Peter, boquiabierto, la siguió valientemente. Obtuvo una maestría de la Universidad Estatal de Illinois en 1973, y ella y Peter se mudaron a Nueva York en 1974. Trabajó como correctora de pruebas y editora gerente de varios libros e hizo producciones fuera y fuera del circuito de Broadway. En la primavera de 1978, se mudaron a Wilmington, Delaware, y fundaron la Delaware Theater Company. Ella y Peter también comenzaron a trabajar con People’s Light & Theatre Company en Malvern, Pensilvania. Ceal comenzó a correr largas distancias y se convirtió en una corredora clasificada a nivel nacional, estableciendo el récord estatal de Delaware para una mujer maratonista. Además de actuar, enseñó actuación y trabajó como sous chef en un café macrobiótico adjunto a su cooperativa de alimentos local. Después de trabajar como autónoma durante un año en Nueva York, vivieron durante algunos años en Jackson, Mississippi. Activista del Partido Demócrata, Ceal había registrado votantes en Harlem en 1984, y un policía de alquiler la persiguió fuera de un estacionamiento de Jackson con una pistola en 1989. La pareja se mudó a Newark, Delaware, para enseñar actuación en la Universidad de Delaware, y con Drury Pifer fundó FirstStage. Ceal participó activamente en People’s Light como actriz, directora y maestra, recibiendo nominaciones al premio Barrymore por su trabajo y comenzando el Adult Ensemble en la Theatre School. También enseñó en Philly New Playwrights, Temple University, Arcadia University y West Chester University, y dirigió y actuó para el Lantern Theater. Ceal y Peter adoptaron a Jacques Bansi DeLaurier (llamado así por el padre de Peter) que llegó de la India en 1989. Ceal era miembro del Meeting de Willistown en Newtown Square, Pensilvania, y enseñó en la escuela dominical, fue secretaria del comité de paz y acción social y sirvió en el comité de cuidado y consejo. En 1993, Ceal y Peter patrocinaron a Nok Phrompeng, de 17 años, para que viniera a Estados Unidos a través del programa AMLEG para la repatriación ordenada de niños amerasianos, y se convirtieron en sus tutores legales. Ceal fue diagnosticada con cáncer de colon en etapa IV en 2002 y le dieron seis meses de vida. Su tenacidad y su capacidad para atraer las mejores mentes y corazones a su causa la mantuvieron viva, trabajando, enseñando, cultivando jardines orgánicos, agitando, sirviendo, cambiando vidas y haciendo del mundo un lugar mejor durante diez años más. Recién salida del hospital en diciembre y apoyada sobre almohadas y cajas, inspiró a sus estudiantes y evaluó sus escenas. Su amigo y colega en People’s Light, David Bradley, escribió un artículo en línea en www.philly.com/philly/opinion/191332881.html en el que dijo: “Ceal creía que el teatro pertenecía al corazón de una comunidad, que contar historias de madres y reinas e incluso criaturas fantásticas, y enseñar a otros cómo habitar esos personajes, era una forma de construir comprensión, conexión y paz. Su vida fue un testimonio de valores perdurables: relación, verdad y la llamada de la conciencia”. Los Amigos que planificaron su servicio conmemorativo dijeron: “Ella es una parte tan importante de nosotros que, si nos sentamos en silencio y la esperamos, nos encontrará todavía”. A Ceal le sobreviven su esposo, Peter DeLaurier; un hijo, Jake DeLaurier; una hija, Natalie (Nok) Phrompeng (Zig Swistunowicz); una hermana, Elizabeth Rice; y dos hermanos, Peter Phelan y William Phelan.

Satterthwait—Arnold Chase Satterthwait, 92, el 29 de noviembre de 2012, en Pullman, Washington. Arnold nació el 8 de abril de 1920 en la sección de Germantown de Filadelfia, Pensilvania, hijo de Elizabeth P. Smith y Charles Shoemaker Satterthwait. Era descendiente de cuáqueros que se remontan a la época de George Fox, incluidos dos de los primeros fundadores de Pensilvania, el gobernador Thomas Lloyd y el secretario/representante de William Penn, James Logan. En 1941, Arnold fue procesado por negarse a registrarse para el servicio militar y pasó cuatro años en prisión. En su juicio, dijo que aunque creía en una vida de amor como la predicada por Cristo y muchos otros y no que la guerra era el camino del amor ofrecido por Dios, también creía que una persona que desobedecía una ley en favor de una ley superior debía pagar la pena con alegría y sin animosidad hacia aquellos que llevan a cabo la voluntad de la mayoría. Después de ser liberado de prisión, completó una licenciatura en Haverford College. Tres años después, él y su esposa, Fannie Jane Zissa, viajaron con sus cinco hijos a Arabia Saudita, donde enseñó árabe a los empleados de la Arabian American Oil Company durante diez años. Al regresar a este país, obtuvo un doctorado en lingüística de Harvard y se mudó a Pullman, Washington, para enseñar en la Universidad Estatal de Washington. Durante las décadas de 1960 y 1970, los estudiantes disidentes encontraron un defensor de sus preocupaciones en Arnold. Cuando Fannie Jane enfermó gravemente, se retiró de la universidad para convertirse en su enfermero devoto. Ella murió en 2002. Arnold comenzó a investigar su genealogía, y otra Amiga, Florence Bye Brown, lo ayudó en su trabajo, y descubrieron muchos antepasados comunes. Finalmente, su relación se profundizó, y en 2003 se casaron bajo el cuidado del Meeting de Pullman-Moscow en Moscow, Idaho. Anteriormente en su vida, Arnold había sido miembro del Meeting de Lansdowne (Pa.). En el Meeting de Pullman-Moscow, su Luz fue una presencia constante y consistente. En sus últimos años, cuando la memoria comenzó a eludirlo, logró conservar su dignidad y gracia y fue un faro de paz, amor y esperanza. A Arnold le precedieron en la muerte sus padres, Elizabeth P. Smith Satterthwait y Charles Shoemaker Satterthwait; su primera esposa, Fannie Jane Zissa Satterthwait; un hijo, Robert Bruce Satterthwait, y una nieta, Kara Zander. Le sobreviven su esposa, Florence Bye Brown Satterthwait; cuatro hijos, Arnold Satterthwait Jr., Michelle Goldman (John), Cecilia Zander (Glenn) y Sally Fridge (Evan); un hermano, Charles Satterthwait Jr.; seis nietos; cuatro bisnietos; y muchas sobrinas y sobrinos.

Young—Daniel Test Young, 89, falleció el 25 de octubre de 2012 en Tucson, Arizona. Dan nació el 21 de agosto de 1923 en Kansas City, Missouri, hijo de Mildred Binns y Wilmer Job Young. Amigo desde su nacimiento, fue a Polonia con sus padres a los dos años para su trabajo con el AFSC. Su familia pertenecía al Meeting de Westtown en West Chester, Pensilvania. Asistió a la escuela de Westtown, donde su padre enseñó y fue decano de los niños, durante todos los grados excepto el noveno, y describió el campus de Westtown como un lugar idílico para crecer. En 1936, asistió a la escuela secundaria pública en Mississippi durante un año mientras su familia vivía en pobreza voluntaria, trabajando con aparceros en la Granja Cooperativa Delta. Cuando asistió a Guilford College, vivió con el presidente Milner y su esposa a cambio de trabajo en el jardín y ser su chófer. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue reclutado y trabajó en el servicio público civil como vigilante nocturno, cocinero, guardián de senderos en el Parque Nacional de las Grandes Montañas Humeantes y ordenanza en el Hospital Mental Estatal de New Hampshire. Asistió a la facultad de medicina durante dos años en la Facultad de Medicina de la Universidad de Carolina del Norte antes de trasladarse a Harvard. Después de formarse en cardiología, se convirtió en profesor y cardiólogo en ejercicio en la Facultad de Medicina de la UNC Chapel Hill. En 1949, Dan se casó con Maria Alston. Participaron activamente en la Unión Americana de Libertades Civiles, en las protestas contra la guerra de Vietnam y en el trabajo por los derechos civiles. Durante su tiempo en Chapel Hill, fue miembro del Meeting de Chapel Hill, y sirvió en la junta del AFSC, Región SE, durante seis años. Después de que su primer matrimonio terminara en divorcio, se casó con Joy Carder en 1979. De 1983 a 1988, construyeron un velero de 27 pies, con el que navegaron a lo largo de la costa de Carolina del Norte durante muchos años. Se unió a la junta de Médicos por la Responsabilidad Social (PSR), y durante su servicio él y Joy viajaron a Japón, Finlandia, Kazajstán, la Unión Soviética y otros países europeos. Dan era un ávido lector y le encantaba andar en bicicleta, cultivar el jardín, hacer senderismo, navegar en canoa y construir muebles. Se jubiló en 1990, y él y Joy llevaron su autocaravana por Estados Unidos, Canadá y México. Fue presidente de Médicos por la Responsabilidad Social en 1991, y en 1995 y 1997 Dan y Joy viajaron a Nicaragua y Guatemala con Witness for Peace. Después de mudarse a Tucson en 2004, transfirió su membresía al Meeting de Pima en Tucson, sirviendo en el comité de ministerio y supervisión y en el comité de claridad para la membresía y el matrimonio; era hábil para llegar al corazón de una discusión y ayudar al grupo a encontrar una manera de proceder. Con Joy, dirigió el comité de la cocina y ayudó con la hospitalidad para las personas sin hogar. El Meeting de Pima tuvo la suerte de contar con este Amigo tranquilo y reflexivo. Tenía creencias fuertes, pero era capaz de discutir las cosas de una manera amable que expresaba su opinión al tiempo que hacía saber a sus oyentes que escucharía la suya. Miraba a los demás a la cara y sonreía con los ojos. Dan fue precedido en la muerte por su primera esposa, Maria Alston Young, y su hijastro, Travis McCabe. Le sobreviven su esposa, Joy Carder Young; sus hijos, John Young, Nancy Young, Rie Young Jones (Larry Jones) y Heather McCabe Lutz (David Lutz); sus nietos, Alex Lutz y Erik Lutz; una hermana, Gretka Young Wolfe (Ralph Wolfe); y un hermano, William Young.