Mujeres cuáqueras de Carolina del Norte celebran su trabajo en la publicación periódica
Más de tres décadas después de colaborar para producir dos años de la revista trimestral de mujeres cuáqueras Friendly Woman, 14 Friends se reunieron en Greensboro, Carolina del Norte, para una trigésimo quinta reunión en celebración de su trabajo en equipo. La reunión tuvo lugar el 10 de mayo de 2024 en el Meeting de Friendship e incluyó una comida compartida.
Mujeres cuáqueras de todo el país se turnaron como voluntarias durante dos años para producir la revista, que contenía artículos, ficción, poesía y arte de mujeres cuáqueras sobre temas como la amistad, el liderazgo público y la crianza de los hijos. Cada dos años, un nuevo grupo de mujeres cuáqueras asumía la responsabilidad de producir la publicación, según Gertrude Beal, quien convocó al grupo que trabajó en la revista en Greensboro.
La publicación comenzó como un boletín informativo en 1974 tras una conferencia de mujeres en el centro de estudios cuáquero Pendle Hill en Wallingford, Pensilvania, explicó Beal. Se publicaron dieciséis volúmenes antes de que la revista terminara en 2005. Después de que el proyecto se abandonara, quienes lo habían producido donaron 5.000 dólares de sus arcas a Quakers Uniting in Publications en 2018, según el ex tesorero de QUIP, Gabriel Ehri.
Cuarenta y una mujeres cuáqueras, y un hombre, del Meeting de Friendship y del Meeting de New Garden trabajaron juntos en la publicación durante dos años y medio, desde 1986 hasta 1988, incluidos varios meses dedicados a la planificación de la producción de la revista, explicó Beal. Participaron veinticinco mujeres del Meeting de New Garden y 16 del Meeting de Friendship. El marido de una mujer ayudó con el trabajo informático. Friends de todo el país compraron suscripciones a la revista.
Beal vio por primera vez Friendly Woman mientras trabajaba en el departamento administrativo de la biblioteca de Guilford College. Se sintió inspirada para que mujeres de los Meetings locales aceptaran la tarea de producir dos años de la publicación.
“Pensé que probablemente teníamos el talento que necesitábamos para hacerlo, y vaya si lo teníamos. Lo teníamos a raudales”, dijo Beal, que es miembro del Meeting de New Garden.
Lo más destacado de la trigésimo quinta reunión para la asistente Darlene Stanley fue ver a personas con las que había trabajado durante esos años, pero que no había visto desde entonces. Stanley se encargaba principalmente del envío masivo de la revista. También quedó impresionada con los recuerdos presentados en la reunión.
Beal llevó a la reunión tres álbumes de recortes que detallaban el trabajo en la revista. Muchas personas se llevaron a casa números atrasados que Beal proporcionó.
Muchos de los participantes de Friendly Woman recordaron especialmente un número de la revista que destacaba a tres mujeres ejecutivas de importantes organizaciones cuáqueras, señaló Judith Harvey, otra Friend que ayudó a producir Friendly Woman como miembro del Meeting de Friendship.
Las tres mujeres ejecutivas, Marty Walton de Friends General Conference (FGC), Kara Cole de Friends United Meeting (FUM) y Asia Bennett de American Friends Service Committee (AFSC), visitaron Guilford College durante una semana en 1987. Las ejecutivas hablaron sobre el cuaquerismo y sus trayectorias profesionales, incluyendo cómo llegaron a sus puestos. En la década de 1980, las mujeres no solían dirigir las principales organizaciones cuáqueras en Estados Unidos, por lo que estas tres líderes fueron innovadoras, señaló Liz Yeats, quien escribió sobre la visita para
El Centro de Friends en Guilford, así como el Departamento de Estudios de la Mujer del colegio, copatrocinaron la visita de 1987. Como directora del Centro de Friends, Harvey voló a Filadelfia, Pensilvania, donde tienen su sede FGC y AFSC, para preplanificar la visita, que contó con pequeños grupos de discusión y plenos públicos.
“Da la casualidad de que sé que tenían estilos totalmente diferentes, aunque todas eran mujeres”, dijo Yeats. Las mujeres líderes a menudo se agrupaban en la mente del público; por el contrario, el artículo de Yeats para Friendly Woman discutía los diversos enfoques de las ejecutivas en su trabajo. Otro artículo que Yeats escribió y recuerda con cariño fue sobre una querida Friend que murió en un accidente de coche. Yeats viajó a la reunión en Greensboro desde Austin, Texas, donde ahora vive y es miembro del Friends Meeting de Austin.
El contenido de Friendly Woman reflejaba la toma de decisiones basada en el consenso por parte de los participantes. En raras ocasiones, alguien bloqueaba el consenso. Por ejemplo, el grupo decidió no publicar un artículo sobre el baño en cueros porque una Friend mayor no se sentía cómoda con la pieza, según Beal. La revista a veces publicaba escritos de niños y también el trabajo de los residentes de hogares de ancianos.
Una pieza que significó mucho para Jane Miller, miembro del Meeting de New Garden y participante de Friendly Woman, fue sobre una mujer que criaba a un niño de tres años con una discapacidad. Miller no pudo asistir a la reunión.
Stanley, miembro del Meeting de Friendship, encontró los artículos sobre la familia impactantes porque era una madre primeriza en el momento en que trabajaba y leía la revista. Entonces, con veintitantos años y una hija en el jardín de infancia, valoraba mucho conocer a otras madres cuáqueras a través de su trabajo con Friendly Woman, dijo.
Durante el tiempo que Beal trabajó en Friendly Woman, su padre estuvo postrado en cama con cáncer cerebral. “Realmente me dio algo que hacer”, dijo Beal sobre su trabajo en la revista.
Cada voluntario a menudo hacía múltiples trabajos. Sue Books se ofreció como voluntaria para editar, meter sobres y enviar la revista por correo. Books adoraba con el Meeting de New Garden en el momento en que trabajaba en la revista. Viajó desde el estado de Nueva York para asistir a la reunión.
Stanley se basó en su experiencia en la sala de correo de Greensboro College para organizar los envíos masivos, lo que implicaba clasificar la revista por código postal para aprovechar un descuento sin fines de lucro.
El grupo fue muy solidario. Celebraron fiestas para celebrar la publicación de cada número.
Los que se reunieron en la reunión recordaron sentirse conectados con mujeres de sus Meetings, así como con Friends de otras congregaciones cuáqueras.
“Simplemente sentí que estábamos como unidas con mujeres de todo el país”, dijo Stanley.
El volumen 8 de Friendly Woman, publicado trimestralmente de 1987 a 1988, está archivado en JSTOR: jstor.org/site/guilford/friendly-woman.
La columna Spotlight tiene como objetivo destacar obras o ministerios notables a pequeña escala que están llevando a cabo Friends y Meetings individuales en todo el mundo. ¿Conoces algún proyecto inspirado en el Espíritu, alguna relación comunitaria o algún activismo local que creas que deberíamos cubrir? ¡Queremos saberlo! Obtén más información y envía tus ideas en Friendsjournal.org/spotlight .
Corrección:
Este artículo invirtió originalmente las afiliaciones institucionales de Kara Cole y Marty Walton.
Los comentarios en Friendsjournal.org pueden utilizarse en el Foro de la revista impresa y pueden editarse por extensión y claridad.