Lo que se necesita para sanar: cómo transformarnos puede cambiar el mundo Y correcciones amorosas

Por Prentis Hemphill. Random House, 2024. 256 páginas. 29 $/tapa dura; 14,99 $/eBook.

Correcciones amorosas

Por adrienne maree brown. AK Press, 2024. 200 páginas. 18 $/tapa blanda; 17,99 $/eBook.

A principios de 2024, me emocionó saber que dos de mis personas sabias favoritas, cuyas palabras me habían apoyado durante la COVID y el ajuste de cuentas racial de 2020, iban a publicar libros con reflexiones sobre las formas más eficaces de aprender y crecer en este momento social y político. Prentis Hemphill, autor de Lo que se necesita para sanar, y adrienne maree brown, autora de Correcciones amorosas, son ambos sanadores que han trabajado dentro del movimiento por la justicia racial. Cada uno ofrece, en palabras de Hemphill, “Habilidades de conexión y colaboración. Habilidades de autenticidad, límites y confianza”. Cada uno se hace eco del llamado de Grace Lee Boggs a “transformarnos a nosotros mismos para transformar el mundo”, citado por brown como influyente en su propio trabajo. Estos libros comparten una guía invaluable sobre cómo plantar semillas de amor en nosotros mismos, en nuestras comunidades y en nuestro mundo.

En Lo que se necesita para sanar, Hemphill, terapeuta y facilitador, conecta el trabajo de transformación personal con el impacto que puede tener en la transformación social. Cada capítulo se centra en una lección del viaje de sanación y cambio social de Hemphill que creen que es importante mantener en estos tiempos difíciles, como la visión, sentir nuestras emociones en nuestros cuerpos, lidiar con el conflicto, encontrar el coraje y centrar el amor en todo lo que hacemos. Hemphill ofrece orientación sobre formas de crear culturas que cultiven la sanación y la pertenencia. Los Amigos reconocerán el sentimiento de responder a lo de Dios en todos en las palabras de Hemphill de que “cada persona posee tanta magia potencial como las que ya amamos”. Incluso cuando somos desafiados por los demás, hay luz que encontrar. Cada conflicto contiene un mensaje o lección útil, especialmente si podemos crear seguridad en nosotros mismos y en nuestras comunidades para mantener múltiples verdades y sentarnos “con ese guiso de complejidad hasta que la siguiente acción correcta se nos muestre”. El libro comparte muchos métodos para practicar estas habilidades.

En Correcciones amorosas, brown ofrece reflexiones sobre cómo participar en la rendición de cuentas amorosa con nosotros mismos y con quienes nos rodean a través de una variedad de lentes, incluyendo el género, la raza, la capacidad, las finanzas y la familia. brown anima a los lectores a verse a sí mismos como aprendices de por vida, comprometidos con las prácticas de actuar según sus valores, hacer preguntas y escuchar profundamente a quienes les rodean para crecer. En una sección sobre la solidaridad, escribe: “Reconozco que mi liberación está ligada a la liberación de todos los pueblos oprimidos. Los invito a unirse a mí aquí y aprender a medida que avanzamos”. Comparte consejos concisos e invitaciones para varias personas y contextos, como para los filántropos que desean financiar un buen trabajo (“Confíen en la gente. Muévanse a la velocidad de la confianza”); para aquellos que desean practicar la rendición de cuentas con sus palabras (“Digan lo que es amable, necesario y verdadero”); y para cualquiera que esté en medio de una transición o cambio difícil (“Reduzcan la velocidad y abracen el asombro”). En la conclusión, titulada “De la fragilidad a la fortaleza”, habla de la importancia de la meditación, la mediación, los límites y la veracidad como formas de construir y practicar la rendición de cuentas amorosa. brown comparte tanto una visión para el mundo que muchos Amigos apreciarán como pasos prácticos que podemos tomar para construir la comunidad amada que buscamos.

Tanto los libros de Hemphill como los de brown están llenos de sabiduría oportuna que refleja los principios y prácticas cuáqueras. Descubrí en su escritura una dedicación constante a la paz, la integridad, la comunidad, la igualdad y la administración, y aprecié su claridad sobre las formas en que cada uno de nosotros tiene agencia para manifestar estos valores. El capítulo de Hemphill sobre cómo participar conscientemente con el mundo resonó especialmente conmigo y con mi trabajo en el Friends Committee on National Legislation. Al considerar dónde poner nuestra energía, Hemphill nos recuerda que “podemos comenzar tomándonos un momento para escucharnos a nosotros mismos. ¿Qué está dentro de su competencia para hacer, y con quién puede unirse para extender su alcance y construir su poder?”

Los cuáqueros a menudo quieren estar en el lado correcto de la historia que puede dañar nuestra autoimagen cuando aprendemos que hemos hecho daño. Hemphill desafía el pensamiento binario de “inocente y culpable”, y en cambio pregunta: “¿Qué pasaría si . . . pudiéramos vernos a nosotros mismos como dañados y dañinos?” Un sentimiento similar de brown también destacó como significativo para los Amigos: “Recibo la retroalimentación como algo actualmente cierto para alguien que me ama. Lo dejo hervir a fuego lento, destilar y me quedo con lo que me es útil, con lo que puedo trabajar y crecer”. Estos libros nos invitan a permanecer abiertos a la revelación continua. Hay muchas preguntas reflexivas a lo largo de ambos que pueden ayudar a los Amigos a descubrir su propia verdad.

A medida que entramos en el segundo mandato de una administración presidencial que anteriormente dañó a los más vulnerables de nuestras comunidades, estamos llamados a ser agentes de cambio en consonancia con nuestros valores. Tanto Lo que se necesita para sanar como Correcciones amorosas proporcionan herramientas, basadas en el amor, para empoderarnos en este momento. Hemphill escribe: “El amor del que habla este libro, el amor que se necesita para sanar, es un verbo que se practica en voz alta. . . . Es el amor de aparecer el uno para el otro”. Hemphill habla del impacto que la “empatía, la mutualidad y la conexión” pueden tener en la injusticia, e invita a los lectores a “comenzar donde estamos”. brown reflexiona que cada persona es “un campo de práctica individual para lo que el todo puede o no puede hacer, hará o no hará”, y cree que “[e]ste es un momento para ser valientes en nuestro aprendizaje y en nuestras intervenciones”. Siempre estoy ansioso por presentarme con amor al servicio de la justicia, y estos libros me hacen sentir aún más equipado para hacerlo.

---

Lauren Brownlee es miembro del Bethesda (Md.) Meeting, donde sirve en el Comité de Paz y Justicia Social. También se desempeña como secretaria general adjunta del Friends Committee on National Legislation.