Palestina e Israel: un encuentro personal
Reviewed by Lauren Brownlee
febrero 1, 2021
Por Max L. Carter. Barclay Press, 2020. 150 páginas. 16 $/tapa blanda.
No hay respuestas fáciles cuando se trata de aliviar las tensiones entre israelíes y palestinos. Un aspecto de nuestra fe cuáquera que aprecio es que no solemos esperar ni confiar en soluciones fáciles. Confiamos en que el Espíritu se mueva a través de nosotros y entre nosotros a su propio ritmo, e intentamos prestar atención. Palestine and Israel: A Personal Encounter es el relato del educador cuáquero Max Carter sobre lo que ha aprendido durante varias décadas prestando atención a personas de buena voluntad en el conflicto de esa región. En un momento dado, Carter cita a un político israelí que dice: «Sufrimos el hecho de que hay dos narrativas de la historia y la experiencia aquí que son ambas verdaderas, pero que no se encuentran». Uno de los regalos del libro es que Carter ofrece historias y reflexiones que comparten una variedad de perspectivas, al tiempo que permite a los lectores sacar sus propias conclusiones.
Las historias de Carter sobre sus interacciones tienen muchas conexiones con los valores cuáqueros. Disfruté particularmente de sus muchas historias que se centraron en la filosofía y la acción no violentas. Comparte historias de sus estudiantes en la Ramallah Friends School en la década de 1970 que no fueron a la escuela un día como muestra de solidaridad, y permanecieron en silencio otro día en conmemoración de sus familiares en Jordania sobre quienes no tenían información. Enfatiza la no violencia en el corazón de la Intifada, y observa que reclamar la danza dabke fue una forma de resistencia palestina. En varios puntos, Carter comparte formas en que se ha pedido a los cuáqueros que desempeñen un papel especial en la región. Escribe que durante una visita en 2002 con la Fundación Ford en Egipto, se animó a los cuáqueros a “ser una voz moral en el conflicto”. En ese mismo viaje, un académico de la Universidad de Birzeit compartió su opinión de que “Estados Unidos tiene dos almas: una que destruyó a los indios y otra representada por los cuáqueros”. Este libro sirve como una invitación a los Amigos a abrir nuestros corazones y mentes y hacer todo lo posible para apoyar una paz justa.
Personalmente, aprecié cuántos paralelismos hay entre las décadas de tiempo de Carter en la región y mi experiencia allí en el verano de 2018. Políticamente hablando, en su experiencia y en la mía, hubo frustración y cinismo sobre los Acuerdos de Oslo, la corrupción de los políticos palestinos e israelíes y la credibilidad de los Estados Unidos para servir como intermediario en un proceso de paz. Carter habla de un Meeting al que asistió en el que discutieron “la ubicación estratégica de los asentamientos israelíes en expansión y la improbable posibilidad de que se pudiera crear un estado palestino viable a partir de un todo tan fragmentado”.
El compromiso con la no violencia entre los palestinos fue un tema destacado de mi experiencia, y aparece a lo largo de los muchos años de Carter viviendo y visitando la región. En 1970, la reflexión de sus estudiantes sobre el terrorismo del que oían hablar en las noticias terminó con “esperamos que nadie salga herido”. En sus visitas en 1988 y 2002, escuchó a palestinos que compartieron que no tenían mala voluntad hacia los israelíes, lo cual fue sorprendentemente consistente durante mi visita. Los palestinos estaban frustrados con los líderes y las políticas israelíes, pero siempre señalaron que no sentían ira hacia los ciudadanos israelíes o el pueblo judío. De un viaje en 2004, Carter comparte las esperanzas del alcalde de Ramala de coexistencia entre israelíes y palestinos.
Hay un viejo dicho que dice: “Siempre parece imposible hasta que se hace”. Pienso en esta cita a menudo cuando se trata de trabajar por una paz justa entre israelíes y palestinos. En Palestine and Israel, Carter ofrece una ventana a ese futuro más brillante a través de sus conversaciones con personas sobre el terreno que pueden imaginar y están trabajando por un mundo más justo y amoroso.
Lauren Brownlee es miembro del Bethesda (Md.) Meeting y ha servido en los Comités de Paz de sus Meetings mensuales y anuales (Baltimore Yearly Meeting).
