Foro, agosto de 2022

Te suplicamos, ¡chilla!

Gracias a Gabriel Ehri por sus comentarios en el Friends Journal de junio-julio sobre un conmovedor intercambio de palabras con una anciana llamada Sybil en el Meeting donde creció, palabras que le inspiraron a dar un mensaje poco común (para él) en un Meeting de Friends muchos años después. Sus comentarios me trajeron algunos recuerdos muy tiernos que tengo de Sybil, quien me ayudó a familiarizarme con Friends como nuevo asistente.

Sybil era amada por todos en el University Friends Meeting en Seattle, Wash. Judía de nacimiento, se hizo Friend en algún momento de su vida; no sé cómo sucedió eso. Una de sus serias preocupaciones era que la gente no tuviera cuidado de que todos escucharan sus mensajes. Estas son sus palabras:

Friend, si te sientes movido a hablar
En el Meeting, te suplicamos, ¡chilla!
Serás mantenido en términos entrañables
Por aquellos de nosotros que somos duros de oído.

Sybil siempre tuvo cuidado de hablar correctamente, no pedantemente, solo con respeto por las buenas palabras. Se sabía que una vez había sido empleada como recepcionista para un negocio de servicio de pañales (¿recuerdan esos?); cada vez que tenía ocasión de pronunciar la palabra “pañal”, siempre tenía tres sílabas.

¡Gracias por recordarme a Sybil!

Edna Dam
Vashon, Wash.

Escuchando las historias de los demás

​​En la mayoría de las comunidades religiosas hay algunas personas cuyas experiencias de vida han estado entre la clase de bajos ingresos (“Derrama mi Espíritu” por Mary Linda McKinney, FJ Abr.). Solo piden una cosa. Después de haber escuchado sus historias de viajar por todo el país para visitar parques de renombre nacional, comer en restaurantes de clase mundial y dormir en los mejores hoteles, sería bueno que ustedes, a su vez, escucharan sus historias de viajar a un parque estatal local para ver las cascadas, ahorrar suficiente dinero para comer en el restaurante más popular de su ciudad natal una vez al año y disfrutar de un fin de semana visitando a familiares en un estado contiguo mientras se hospedan en el sótano de forma gratuita.

Y, oh sí, el agua en la playa local es a menudo tan buena como Myrtle Beach.

Charles “Buck» Bunner
Richmond, Ind.

Tengo estudios universitarios pero, por elección, para acomodar mis necesidades de salud mental, he elegido un trabajo a tiempo parcial durante el 90 por ciento de mi vida adulta, y soy soltera. Mis ingresos están por debajo del promedio de las mujeres blancas con estudios universitarios. Entiendo la sensación de que la mayoría de los Friends blancos liberales no saben lo que significan mis elecciones en términos de lo que puedo permitirme y lo que no puedo permitirme.

Me he perdido muchas reuniones anuales porque, aunque hay becas del Meeting para ayudar a pagar el costo de las reuniones anuales, el hecho de que sea una trabajadora por horas significa que pierdo dinero cuando no trabajo durante una semana.

También soy consciente de que algunos Friends no se graduaron de la universidad. Cada vez que un líder de educación para adultos pide a todos que lean en voz alta una sección del texto que estamos discutiendo, se asume que cada Friend adulto está bien con leer en voz alta. Sin embargo, algunos de nosotros tenemos dislexia, o somos tímidos al leer en voz alta, o simplemente no podemos leer en voz alta fácilmente, o tal vez incluso tenemos un vocabulario de nivel de escuela secundaria, no universitaria.

Gracias a Friend Mary Linda por destacar estas suposiciones que limitan nuestras interacciones entre nosotros.

Edna Whittier
Floyd, Virginia.

Desafíos espirituales en nuestros Meetings

Gracias a Christopher Sammond por una excelente exploración de los desafíos que socavan la salud espiritual de nuestros Meetings (“Completamente desnudo ante Dios”, FJ junio–julio). Recientemente dejé un Meeting al que había asistido durante 28 años, interrumpiendo mi membresía. La única explicación que pude dar fue que, para mí, Dios ya no estaba en el centro de nuestro Meeting de adoración. El ensayo de Sammond amplía este sentimiento y ofrece las soluciones.

George Powell
Carmel Valley, Calif.

Sammond escribe: “necesitamos asumir la responsabilidad personal de ayudar a dar a luz, incluso si personalmente nunca somos llamados a hablar”.

Estas palabras dicen exactamente la responsabilidad que todos los miembros deben asumir por sus Meetings de adoración. Digo miembros porque un asistente primerizo, como lo fui yo hace casi 60 años, necesita experimentar un Meeting de adoración reunido si quiere estar convencido del valor de un Meeting de adoración cuáquero.

Rory Short
Johannesburg, Sudáfrica

Obstruyendo las ruedas

Gracias por el artículo sobre Bayard Rustin (“El deber de resistir” por Carlos Figueroa, FJ Abr.), y por describirlo como un hombre de profundo compromiso, y uno guiado por la moral. Rustin fue un maestro organizador y estratega. Además, tenía una vena rebelde. Rustin una vez instó a los activistas a ser “alborotadores angelicales” y a interponerse como granos de arena en un conjunto de engranajes: hacer que “las ruedas no giren”. Estas frases memorables ofrecen una visión de lo que más guio a Rustin y de cómo llegó a ser tan eficaz como líder y estratega, siempre arraigado en la fe. Recomiendo encarecidamente la película Hermano forastero así como numerosos libros y artículos sobre él, muchos de los cuales se pueden encontrar en los Friends Journal archivos.

Karie Firoozmand
Timonium, Md.

El ministerio de la escucha

Gracias por “El ministerio de la escucha” de Paul Buckley (FJ junio–julio). Para algunos de nosotros, el ministerio de la escucha puede tener una dimensión adicional. Muchos Friends tienen un sentido de responsabilidad por la vida de su Meeting, ya sea por nombramiento real o simplemente por una larga participación o el nivel de su participación. La escucha también podría necesitar ser receptiva a las necesidades del orador o invitado (me encanta el concepto de hospitalidad), y también a lo que el mensaje está diciendo al grupo.

Puede haber palabras que hablen al corazón de los desarrollos o preocupaciones vivientes dentro del Meeting, o que puedan ofrecer la curación de las necesidades. Tal vez se ofrezca algo que podría ser de particular valor para un Friend, esté o no presente, que está involucrado en alguna forma de lucha personal, o que está sufriendo dolor. Podemos reconocer que un pensamiento o una redacción en el ministerio es probable que choque con uno o más Friends, que pueden necesitar atención personal después, tal vez una pregunta tranquila, “¿Cómo fue para ti?”

Al igual que con nuestra propia recepción, la escucha en nombre del Meeting no se hace, como dice Paul, trayendo una lista de preguntas con las que examinar el ministerio. Tal escucha es probable que se encarne mejor, no por un ministerio de respuesta inmediata, sino más bien por lo que sucede después del cierre del Meeting. ¿Podemos venir con el corazón y la mente abiertos, tanto para nosotros mismos como para nuestra comunidad, para recibir la semilla del ministerio, y estar listos para los caminos en los que podría llevarnos en la vida continua del Meeting?

Elizabeth Duke
Dunedin, Aotearoa Nueva Zelanda