Cómo ganamos: una guía para campañas de acción directa no violenta

Por George Lakey. Melville House, 2018. 224 páginas. 16,99 $/tapa blanda; 13,99 $/eBook (título disponible en diciembre de 2018).

Comprar en QuakerBooks

En junio de 1934, el erudito bíblico cuáquero Henry Cadbury pronunció un discurso de apertura ante la Conferencia Central de Rabinos Estadounidenses. En su charla, Cadbury animó a los rabinos reunidos a no mostrar nada más que “buena voluntad» hacia los nazis y a negarse a “contraatacar» de ninguna manera. Cadbury dijo que los judíos y sus aliados deberían limitarse a entablar un diálogo respetuoso con los nazis y a hacer llamamientos verbales a su “sentido alemán de la justicia y a la conciencia nacional alemana».

Se podría esperar que los rabinos respondieran defendiendo airadamente los esfuerzos militares para poner fin al régimen nazi, pero no lo hicieron. En cambio, se opusieron al rechazo de Cadbury de toda forma de resistencia no violenta, incluida la organización de boicots para debilitar al régimen nazi. Se opusieron a que dijera que las campañas de resistencia no violenta con poder utilizadas por Gandhi en la lucha para acabar con el imperialismo británico en la India eran “simplemente guerra sin derramamiento de sangre» y debían ser evitadas por todos los adherentes a la tradición judeocristiana. Los asistentes a la conferencia incluso adoptaron una resolución rechazando el consejo de Cadbury.

Como cuáquero adolescente a finales de los años 60 y principios de los 70, llegué a la misma conclusión que estos buenos rabinos. Tomando prestados libros de la biblioteca de mi pequeño Meeting del Medio Oeste, leí a los profetas amantes de la justicia de la Biblia, los escritos de resistencia no violenta de Gandhi y King, y varias historias de la resistencia no violenta cuáquera al mal social desde la “Guerra del Cordero» de mediados del siglo XVII hasta las campañas de la actualidad. En el proceso, me topé con A Manifesto for Nonviolent Revolution de George Lakey. ¡Este activista cuáquero tenía mucho sentido! Desde entonces, he leído todos los libros escritos por Lakey, incluyendo su reciente How We Win: A Guide to Nonviolent Direct Action Campaigning.

How We Win es un manual práctico para activistas y una lectura esencial para cualquiera que busque contribuir de manera significativa a los movimientos sociales. Recomiendo particularmente el libro a todos los cuáqueros que estén abiertos a explorar la resistencia no violenta como fidelidad radical en acción, lo que incluso Cadbury hizo en sus últimos años.

Lakey no exagera la capacidad de las grandes protestas no violentas legales para crear cambios. Ha aprendido que, por sí solas, tales marchas y manifestaciones no son cómo ganamos. Como señala Lakey, “cuando miro hacia atrás a las protestas puntuales a las que me he unido a lo largo de los años, no recuerdo ni una sola que haya cambiado la política que estábamos protestando». En cambio, argumenta que para hacer que protestas como la Marcha de las Mujeres o la Marcha por Nuestras Vidas sean más poderosas, deben ser eventos dentro de “campañas de acción directa no violenta» a más largo plazo.

Lo que Lakey entiende por “campañas» son esfuerzos colectivos, de base y sostenidos por gente común a lo largo del tiempo. Las campañas deben adaptar lo que Gandhi llamó tácticas de “resistencia civil» en una trayectoria estratégica y de escalada. De hecho, Lakey sugiere ir mucho más allá de las simples protestas hacia campañas que incluyan intervenciones disruptivas como las sentadas en las barras de almuerzo de los activistas por los derechos civiles de la década de 1960, así como actos de no cooperación masiva como huelgas laborales, negativa a pagar impuestos o boicots de consumidores.

Si bien Lakey cree que las campañas electorales, el lobby y los litigios pueden ser útiles, argumenta que se necesitan campañas de resistencia no violenta para construir suficiente poder popular para ganar las reformas necesarias en el interés público.

La mala noticia, por supuesto, es que organizar campañas de acción directa no violenta es un trabajo difícil y a veces arriesgado. Las campañas llevan tiempo, a menudo se enfrentan a la represión y requieren una curva de aprendizaje pronunciada para adquirir el conocimiento, la sabiduría y la habilidad necesarios para tener éxito. La buena noticia es que las campañas de resistencia no violenta pueden ser empoderadoras (incluso divertidas) y con frecuencia demuestran ser eficaces. En How We Win, Lakey entrelaza cientos de ejemplos e historias de las formas en que las campañas en todo el mundo han ganado victorias significativas “abordando el racismo, el sexismo y otras opresiones sistemáticas, las crisis ambientales, la violencia, la dictadura y los abusos autoritarios, y más».

Lakey se basa en su propia y extensa experiencia, sus talleres de capacitación en acción no violenta y su estudio de décadas de movimientos de resistencia no violenta, incluyendo su trabajo con estudiantes en Swarthmore College investigando y compilando más de 1.000 estudios de casos de campañas en su Base de Datos Global de Acción No Violenta en línea.

How We Win está escrito en un estilo claro, conversacional y atractivo. Lakey cubre temas importantes como la selección de temas, el análisis de la dinámica de poder y los pilares sociales de apoyo para los que ostentan el poder, el fomento de las organizaciones, el desarrollo del liderazgo, la capacitación de los participantes, la estrategia y las tácticas para fortalecer la campaña y debilitar el objetivo de la campaña, el manejo de los ataques y la represión, la construcción de coaliciones diversas y el fomento de visiones audaces. Lakey también ofrece una amplia variedad de herramientas de estrategia aquí, tres entrevistas con compañeros del Earth Quaker Action Team y una sólida sección de recursos al final.

Como dice Lakey, “Este libro describe las mejores prácticas que conozco sobre cómo las personas pueden trabajar juntas para marcar la diferencia». Leerlo valdrá la pena. Aplicar sus ideas es aún más útil.

Corrección: La versión impresa indicaba incorrectamente que el discurso de Cadbury tuvo lugar durante la guerra. Como se ha dicho, tuvo lugar en 1934, cuando los nazis estaban ascendiendo al poder, pero antes del comienzo de las hostilidades.