Conoce a Polkadot
Reseñado por Kody Hersh
mayo 1, 2015
Por Talcott Broadhead. DangerDot Publishing, 2013. 32 páginas. 16,99 $/tapa dura; 6,99 $/eBook. Recomendado para mayores de 6 años.
Comprar en la tienda FJ de Amazon
Como persona transgénero e identificada como genderqueer, como defensor y como persona que trabaja con niños, he estado esperando un libro como Conoce a Polkadot durante mucho tiempo: un libro ilustrado dirigido a jóvenes lectores que afirme la existencia y la validez de las identidades de género fuera de “masculino” y “femenino”. Cuando hago trabajo de educación con adultos sobre identidades trans* (escrito con el asterisco, trans* es un término general que incluye a personas transgénero, transexuales, genderqueer y muchas otras personas no conformes con el género) y el espectro de género, a menudo siento que estoy librando una batalla cuesta arriba contra mitos culturales profundamente arraigados sobre el género: que el género está dictado por, y es sinónimo de, el sexo físico de una persona; que solo hay dos géneros, masculino y femenino; que se puede saber el género de una persona con solo mirarla; que las mujeres tienen un tipo de cuerpo y los hombres tienen otro. Incluso las personas con un deseo apasionado de comprender la experiencia trans*, ¡incluidas las propias personas trans*!—tienen que desaprender y reprogramar mucho para internalizar realmente la idea de que el género existe en una variedad infinita de formas y aceptar que el género de una persona es lo que dice que es. Punto.
¿Qué pasaría si en lugar de estas ideas fijas y binarias de género, creciéramos con mensajes diferentes? El libro de Talcott Broadhead sobre Polkadot, una persona joven que se identifica fuera del binario de género de masculino y femenino, me ayuda a imaginar cómo podría ser cultivar diferentes entendimientos del género en una nueva generación de niños.
El libro de Broadhead tiene muchos puntos fuertes. La obra de arte es gloriosa, con colores ricos y texturas complejas que me dan ganas de detenerme en cada página. El mensaje es audaz y afirmativo. El lenguaje y los conceptos presentados en el libro son reflexivos y actuales, lo cual es una hazaña en una comunidad donde el lenguaje cambia rápida y constantemente. El contenido del libro anima a los lectores a desarrollar una comprensión más profunda no solo de la identidad de género no binaria, sino también del género en general, y a establecer conexiones entre la identidad de género y otras cuestiones de justicia social.
Desafortunadamente, Conoce a Polkadot también tiene algunos defectos evidentes. La complejidad del lenguaje y las ideas variaba tanto de una página a otra que me costaba imaginar a un solo niño en cualquier etapa de desarrollo para quien todo el libro fuera útil y apropiado. En demasiadas ocasiones, se utiliza un lenguaje demasiado complejo y jergal donde conceptos más simples serían suficientes. La narración dulce, clara y directa se siente descarrilada, a veces, por un diluvio de definiciones y explicaciones.
No creo que estas limitaciones deban impedir que los padres, educadores, activistas y otros utilicen Conoce a Polkadot como un recurso para iniciar debates sobre el género con los niños. En cambio, creo que deberíamos usarlo de manera flexible: omitiendo secciones si es necesario; haciendo pausas para preguntas y debates; asegurándonos de que nos estamos armando de antemano con la información y el lenguaje que nos permitirán aclarar, reformular o ampliar los conceptos presentados en el libro. Conoce a Polkadot no debería ser el único recurso que usted, o los niños en su vida, utilicen para comprender las identidades de género no binarias. Por otra parte, ningún libro debería serlo. Utilizado en conjunto con otros recursos, Conoce a Polkadot representa un paso adelante gigante y ejecutado con cariño.
Los comentarios en Friendsjournal.org pueden utilizarse en el Foro de la revista impresa y pueden editarse por extensión y claridad.