Obras cuáqueras abril de 2021

abril 1, 2021

Esta sección semestral destaca los trabajos recientes de **organizaciones cuáqueras* en las siguientes categorías:**

Defensa
Consulta, apoyo y recursos
Desarrollo
Educación
Medio ambiente y justicia ecológica
Gestión de inversiones
Centros de retiro, conferencia y estudio
Servicio y trabajo por la paz

*Nota de los editores: Invitamos a todos los grupos y organizaciones explícitamente fundados por cuáqueros o dirigidos por cuáqueros a que envíen sus trabajos a la columna Quaker Works. La mayoría, aunque no todos, son organizaciones sin ánimo de lucro 501(c)(3). El contenido es proporcionado por miembros del personal de las organizaciones y editado para ajustarse al estilo de Friends Journal. Puede encontrar más detalles en la página de envío de trabajos de Quaker Works.

Defensa

Oficina Cuáquera de las Naciones UnidasEl Día Internacional de la Paz (21 de septiembre) fue establecido en 1981 por acuerdo unánime de la Asamblea General de las Naciones Unidas y está dedicado a fortalecer los compromisos globales con la paz y la no violencia. Durante los últimos cinco años, la OCNU ha facilitado el desarrollo y la distribución de una declaración de adhesión respaldada por organizaciones de consolidación de la paz a nivel mundial para reconocer el día e interactuar con los estados miembros de la ONU y las partes interesadas en la apertura del período de sesiones de la Asamblea General de la ONU. La declaración de 2020 fue firmada por más de 170 organizaciones, incluidas varias organizaciones cuáqueras, y pidió a los gobiernos que prioricen la inclusión en el análisis y la acción, que dejen espacio para la construcción de la paz y que reafirmen el multilateralismo y las normas internacionales como salvaguardia para los más vulnerables. El año pasado, el Día Internacional de la Paz coincidió con la crisis sanitaria mundial de la COVID-19. Los signatarios utilizaron la declaración como una oportunidad para pedir a los estados miembros que incorporen la paz en la respuesta a la pandemia, reconociendo que esta crisis podría ser típica de las perturbaciones que puedan surgir en los años venideros. La declaración enfatizó que el progreso continuo que se ha logrado hacia la construcción, el mantenimiento y la sostenibilidad de la paz está ahora bajo amenaza, y por lo tanto se necesita un nuevo compromiso para centrarse en la paz, la justicia y la inclusión ahora y a largo plazo. quno.org Más información: Oficina Cuáquera de las Naciones Unidas
Iniciativa Cuáquera para Acabar con la TorturaLa Iniciativa Cuáquera para Acabar con la Tortura (QUIT, por sus siglas en inglés) es el trabajo espiritual de los cuáqueros para acabar con la tortura. Fue fundada en 2005 por el sanador cuáquero John Calvi. Ahora, en su decimosexto año, QUIT continúa pidiendo el cierre de la prisión de la Bahía de Guantánamo por motivos morales y financieros y se une a otros para presionar al presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, para que lo haga. Según un artículo de septiembre de 2019 del New York Times de Carol Rosenberg, cuesta un estimado de $13 millones por año por cada uno de los 40 prisioneros que se encuentran allí, lo que hace que el presupuesto anual total de la prisión sea de más de quinientos millones de dólares. quit-torture-now.org Más información: Iniciativa Cuáquera para Acabar con la Tortura
Consejo Cuáquero para Asuntos EuropeosCon sede en la Casa Cuáquera en Bruselas, Bélgica, el Consejo Cuáquero para Asuntos Europeos (QCEA, por sus siglas en inglés) aporta una visión de paz, justicia e igualdad a Europa y sus instituciones. En noviembre de 2020, el programa de paz lanzó formalmente su informe Género e Inclusividad en la Paz y la Seguridad. La ocasión para trabajar en este tema fue el vigésimo aniversario de la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre las mujeres, la paz y la seguridad. En diciembre, el programa de paz publicó un nuevo informe, Mediación para la Paz: Del Concepto a la Implementación Exitosa, Aprendiendo de la Experiencia Cuáquera. Se centra en la implementación del documento de trabajo recientemente publicado por la Unión Europea «Concepto sobre la Mediación para la Paz de la UE» y utiliza la experiencia cuáquera en la mediación y la conciliación para ofrecer orientación práctica y defender un enfoque multicapa. También en noviembre y diciembre, el programa de derechos humanos del QCEA, junto con Project Wisdom, organizó una serie de talleres sobre la empatía radical para profesionales. El curso constó de tres sesiones diseñadas para fortalecer las habilidades de empatía y destacar la relevancia de la práctica dirigida por la empatía en los campos de la paz y los derechos humanos. Los participantes fueron profesionales de la política de diversas edades y etapas de sus carreras. Además, el programa organizó un evento gratuito en línea, Connecting the Dots, en septiembre para los simpatizantes del QCEA. Fue una conversación abierta sobre cómo discernir el panorama general de la justicia, la paz y la igualdad en la actualidad, y cómo hacer de estos valores una realidad vivida para todos. qcea.org Más información: Consejo Cuáquero para Asuntos Europeos
Comité de los Amigos para la Legislación NacionalA medida que la pandemia de COVID-19 condujo a un mayor aislamiento social, también estimuló las innovaciones sobre cómo estar en comunidad con Amigos y familiares distantes. El Comité de los Amigos para la Legislación Nacional (FCNL, por sus siglas en inglés) no fue una excepción. La organización rápidamente giró sus dos eventos principales, el Fin de Semana de Cabildeo de Primavera y la Reunión Anual, a experiencias en línea y luego se dio cuenta de que estas reuniones no eran suficientes, especialmente en los meses entre ellas. En abril de 2020, lanzó una conversación en línea quincenal organizada por Diane Randall, secretaria general del FCNL. Los Jueves con Amigos son breves conversaciones en Zoom de 4:00 a 4:30 p.m. EST los jueves. Cada episodio presenta a los cabilderos, al personal y a otros expertos externos del FCNL que discuten temas como el racismo y la vigilancia policial, la salvación del medio ambiente, el estado del territorio indígena, el desarme nuclear y el compromiso con el Congreso durante una pandemia. La audiencia, principalmente los partidarios más leales del FCNL, interactúa con el anfitrión y su invitado a través de los cuadros de chat en Zoom, Facebook y YouTube. Desde el primer programa el 9 de abril de 2020, los Jueves con Amigos continúan llegando a un promedio de 107 espectadores por episodio. Inicialmente destinado a durar solo seis episodios, el FCNL lo convirtió en un programa regular debido a la demanda. Los Jueves con Amigos se producen como un programa de televisión, pero a través de Zoom. Los mismos estándares de producción se aplicaron rápidamente a otros eventos del FCNL. Las grabaciones y un horario están disponibles en fcnl.org/twf.Más información: Comité de los Amigos para la Legislación Nacional

Consulta, apoyo y recursos

Iniciativa Cuáquera para la Crianza de los HijosLa Iniciativa Cuáquera para la Crianza de los Hijos (QPI, por sus siglas en inglés) reconoce las luchas de los padres mientras se espera que hagan más de lo habitual por sus hijos durante la pandemia de COVID-19. La fe cuáquera, con sus creencias y testimonios, puede brindar apoyo y orientación a los padres. El sitio web de la QPI se ha actualizado para satisfacer mejor las necesidades de los padres cuáqueros dondequiera que estén. Una nueva sección, «Conversaciones sobre la Crianza de los Hijos», crea un espacio para que los padres hagan preguntas, compartan experiencias y desarrollen temas. Con cada uno de ellos existe la oportunidad para que otros respondan y participen en la discusión. Una publicación reciente anima a los padres a reflexionar sobre cuándo y cómo quieren que sus hijos adquieran y utilicen dispositivos móviles. Dado el mayor uso de pantallas por parte de los jóvenes, la QPI ofrece un lugar para que los padres reconsideren cómo la tecnología puede fomentar o dificultar el bienestar de sus hijos. El sitio web también incluye reseñas de libros selectos sobre la crianza de los hijos y listas de próximos talleres en línea, series de discusión y otros eventos. El nuevo sitio web de la QPI es otro medio para conectar a los mentores con los padres, a los padres con otros padres y a todos los participantes con su fe. quakerparenting.org Más información: Iniciativa Cuáquera para la Crianza de los Hijos
Cuáqueros Unidos en PublicacionesLos editores, autores y libreros de Cuáqueros Unidos en Publicaciones (QUIP, por sus siglas en inglés) quieren que sus obras (impresas, multimedia, artísticas) se compartan con un público más amplio. La comunidad cuáquera más amplia incluye a muchos creadores en muchos géneros y medios, todos animados por QUIP. Si bien los editores y las librerías cuáqueras son menos que en el pasado, todavía hay muchas maneras de compartir los mensajes, y estos creadores se unen para compartir su trabajo a través de QUIP. La conferencia anual de 2021 del 9 al 11 de abril, Publicando Verdades Cuáqueras en un Mundo al Revés, fue en Gran Bretaña, pero se celebró virtualmente a través de Woodbrooke. Los oradores destacados fueron Brent Bill, Joe Jones y Sally Nicholls. Los talleres incluyeron a Sarah Katreen Hoggatt y Gabe Ehri presentando sobre video y otros medios, escritura de poesía con Philip Gross, y un panel sobre cómo publicar libros espirituales. El formato en línea permitió la participación internacional mientras que los viajes aéreos siguen siendo limitados debido a la pandemia de COVID-19. QUIP es también el ministerio de la publicación cuáquera en áreas de pobreza y pocos recursos. Desde 1999, QUIP ha dedicado parte de sus cuotas a ayudar a aquellos de países desatendidos a asistir a las reuniones de QUIP, a trabajar con los miembros de QUIP o a ayudar financieramente a las empresas editoriales. Estas pequeñas becas Tacey Sowle proporcionan dinero inicial y ánimo. Un formulario de solicitud está en el sitio web de QUIP. quakerquip.com Más información: Cuáqueros Unidos en Publicaciones
Enriquecimiento de Parejas de AmigosA pesar del aplazamiento indefinido de las reuniones en persona debido a la COVID-19, Enriquecimiento de Parejas de Amigos (FCE, por sus siglas en inglés) ha permanecido disponible tanto para los cuáqueros como para la comunidad en general a través de su presencia en línea y eventos virtuales. En febrero, FCE copatrocinó la Primera Conferencia del Lunes de Pendle Hill, con Mike y Marsha Green presentando una charla sobre la escucha disciplinada a una audiencia en línea de más de 100 participantes. En marzo, FCE copatrocinó un taller en línea para parejas con Pendle Hill, con tres parejas líderes facilitadoras. FCE se está preparando de nuevo para un taller en línea en la Reunión de la Conferencia General de los Amigos de este verano. FCE ha lanzado un programa de formación en línea a su propio ritmo para nuevas parejas líderes. Tres parejas han comenzado el proceso de formación. Una vez que una pareja ha completado el primer módulo y ha sido aceptada en el programa, se les invita a unirse a las reuniones de toda la comunidad de FCE. Otra nueva oferta es la reunión mensual en línea de Diálogo Abierto en Zoom, que está abierta a las parejas que ya han participado en un taller de FCE y quieren practicar sus habilidades de diálogo o presenciar a otras parejas teniendo un diálogo. friendscoupleenrichment.org Más información: Enriquecimiento de Parejas de Amigos
Comité Mundial de Consulta de los Amigos (Oficina Mundial)Hacia finales de 2020, el Comité Mundial de Consulta de los Amigos (CMCA) lanzó «Un Adviento Amistoso», un curso gratuito en línea ofrecido en asociación con Woodbrooke, el centro de estudios cuáquero en el Reino Unido. Permitió la inspiración espiritual durante la temporada de Adviento, y también permitió a los Amigos conectarse a través de las ramas, viviendo la misión del CMCA. El CMCA continuó aumentando su presencia en línea con una serie mensual de seminarios web, Conversaciones Cuáqueras, que explora temas como la revolución social y la comunidad adaptativa. Las grabaciones de estos están disponibles en el sitio web. En febrero, Gretchen Castle habló en nombre de los cuáqueros a los líderes religiosos en la primera entrega de «Fe y Ciencia: Hacia la COP26», una serie de ocho partes organizada por las embajadas británica e italiana y la Santa Sede para generar una respuesta de fe colaborativa para la vigésima sexta Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de las Partes (COP26) que se celebrará en noviembre en Glasgow, Escocia (aplazada desde noviembre de 2020). Con el mismo fin, el Comité de Enlace Interreligioso de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), que ayuda a planificar la presencia interreligiosa en las reuniones de la COP, pidió al Programa de Sostenibilidad del CMCA que moderara un panel interreligioso, tanto el pasado noviembre como en el próximo evento. A principios de 2021, el CMCA recibió solicitudes para su próximo secretario general. Se prevé que en la primavera de 2021 se anuncie el resultado de la búsqueda. fwcc.world Más información: Comité Mundial de Consulta de los Amigos (Oficina Mundial)

Desarrollo

Distribución Justa de los Recursos MundialesDistribución Justa de los Recursos Mundiales (RSWR, por sus siglas en inglés) trabaja para redistribuir los recursos a los grupos de mujeres en la India, Kenia y Sierra Leona. En 2020, la junta directiva comenzó la planificación estratégica explorando el legado del imperio y el colonialismo en el trabajo de RSWR en casa y con los países socios. Con la guía de Lisa Graustein, una Amiga de la Reunión Anual de Nueva Inglaterra con experiencia en notar patrones de opresión y fidelidad, el personal de RSWR y los miembros de la junta directiva examinaron: «¿Cuáles son nuestros valores y creencias fundamentales? ¿Cuáles han sido nuestras acciones? ¿En qué formas podrían nuestros valores fundamentales estar en conflicto con la forma en que facilitamos nuestros programas?» A través de ejercicios de autoindagación, el personal, los representantes de campo y los miembros de la junta directiva están notando hábitos culturales invisibles y encontrando nuevas formas de avanzar juntos. La pandemia de COVID-19 golpeó muy duro a los países socios de RSWR. Los proyectos de RSWR continuaron siendo lo más flexibles posible. Como los negocios de las mujeres socias se vieron afectados por los cierres y las restricciones económicas, los donantes de RSWR respondieron con ayuda alimentaria para todos los grupos financiados en 2018 y 2019 para ayudarlos a superar los meses de cuarentena. Más tarde, se proporcionó financiación adicional a los grupos de mujeres que necesitaban ayuda para reiniciar sus negocios después de que se levantara el cierre. Se añadió la formación sobre la COVID-19 a las ofertas de formación empresarial en todos los países socios. RSWR contrató a un nuevo representante de campo asistente en Sierra Leona, un puesto que permitirá dedicar más tiempo a la supervisión y el apoyo de los grupos financiados. rswr.org Más información: Distribución Justa de los Recursos Mundiales
Enlace Cuáquero de BoliviaDespués de 25 años de servicio al pueblo aymara del Altiplano en Bolivia, el Enlace Cuáquero de Bolivia en los Estados Unidos (QBL-USA, por sus siglas en inglés) ha sido suspendido. Las juntas directivas de QBL en Bolivia y el Reino Unido permanecen, y el trabajo con sede en los Estados Unidos está siendo supervisado ahora a través de United 4 Change Center (U4C) y Rotary International. U4C es una organización sin fines de lucro con sede en Houston, Texas, que trabaja con mujeres y jóvenes en comunidades vulnerables para crear un cambio social positivo y promover la justicia social y la paz. La respuesta cuáquera de QBL a la pobreza ha sido eficaz en la provisión de seguridad alimentaria, agua potable y empoderamiento económico para las mujeres durante este cuarto de siglo, y la organización está agradecida por la gestión de U4C de los proyectos actuales y futuros. qbl.org Más información: Enlace Cuáquero de Bolivia
Servicio Cuáquero de AustraliaTrabajando con el socio del proyecto Khmer Community Development (KCD), el Servicio Cuáquero de Australia (QSA, por sus siglas en inglés) ha apoyado a la comunidad agrícola de subsistencia de Prek Chrey en el sureste de Camboya durante los últimos diez años con capacitación en permacultura e iniciativas de sustento. Las nuevas técnicas han mejorado la cantidad y la calidad de los productos, han mejorado la nutrición, han reducido la necesidad de productos químicos y han dado como resultado excedentes. Sin un mercado en el área inmediata para vender los excedentes de productos, la comunidad creó el suyo propio, estableciendo una pequeña pero exitosa tienda cooperativa de vegetales orgánicos en 2018 con el apoyo de QSA y KCD. Desde entonces, se ha desarrollado una fuerte demanda entre los lugareños, que ahora tienen una mayor conciencia de los beneficios de la agricultura orgánica y los productos. Además, utilizando las redes sociales, las verduras se venden hasta en la ciudad de Phnom Penh, a más de 60 kilómetros (unas 37 millas) de distancia. Cuando la pandemia de COVID-19 golpeó, la cooperativa se vio gravemente afectada. Con el cierre de las fronteras y una recesión económica general, muchos en la comunidad sufrieron una grave reducción de los ingresos y la iniciativa se vio amenazada financieramente. Con el apoyo de QSA, KCD complementó los salarios del personal para continuar operando la tienda, lo que permitió que la iniciativa sobreviviera a la pandemia y continuara apoyando a una red de aproximadamente 35 agricultores locales y sus familias en Prek Chrey. La comunidad también utiliza la capacitación proporcionada por KCD para administrar su propio banco de vacas, banco de arroz e instalaciones de microcrédito y crédito. qsa.org.au Más información: Servicio Cuáquero de Australia
Agua Amistosa para el MundoAgua Amistosa para el Mundo se ha diversificado para trabajar con las comunidades en la implementación de múltiples tecnologías centradas en el agua, incluyendo filtros de agua BioSand, captación de agua de lluvia, inodoros MicroFlush, bloques de suelo estabilizado entrelazados, jabón multiusos, estufas de cohetes y permagardens. Es fundamental para el trabajo de Agua Amistosa que las comunidades puedan priorizar los programas que desean seguir. Recientemente, en Matsakha, Kenia, más de 100 personas, incluyendo a los líderes de diez aldeas diferentes (la mayoría de los cuales nunca se habían conocido antes) se reunieron durante tres días completos de actividades de participación comunitaria. A través de un proceso de indagación apreciativa, fueron capaces de enumerar los activos comunitarios que podían aportar a cualquier empresa y evaluar qué tecnologías se adaptaban mejor a su comunidad (quieren todas ellas). Luego formaron su propio grupo de desarrollo y eligieron comenzar con el jabón multiusos. Las escuelas están reabriendo, pero muchas carecen de una fuente de agua limpia y tienen jabón limitado o de mala calidad para el lavado de manos, ambos críticos en tiempos de COVID-19. Los miembros de la comunidad están ahora capacitados para hacer jabón, y están utilizando un plan de sostenibilidad desarrollado mutuamente por todos los socios del programa. Agua Amistosa está planeando asociarse con la gente de Matsakha en más tecnologías, tales como la construcción de sus propios tanques de captación de agua de lluvia que se conectan a sus edificios escolares y proporcionan a las escuelas su propia fuente de agua por primera vez. friendlywater.org Más información: Agua Amistosa para el Mundo

Educación

The School of the Spirit MinistryEl Comité de Retiros Contemplativos de School of the Spirit continúa discerniendo cómo brindar oportunidades para la práctica contemplativa al estilo de los Amigos durante este tiempo de distanciamiento físico. Se llevaron a cabo dos retiros contemplativos a través de Zoom durante el año pasado y un tercero tendrá lugar del 9 al 10 de abril. El programa más reciente, Participando en el Poder de Dios, ha completado la parte de enseñanza de su primera iteración con un retiro de fin de semana por Zoom en enero. Los maestros Angela York Crane y Christopher Sammond y los participantes expresan su gratitud por una experiencia profunda y trascendente. Después de un año de discernimiento en oración, School of the Spirit se siente llamada a seguir adelante con un nuevo programa, Meetings Fieles, que brindará a las comunidades de Amigos la oportunidad de aprender y crecer en la fe cuáquera corporativa e individual y en las prácticas espirituales. School of the Spirit está en el proceso de construir una versión más sólida de Retiros de Renovación Espiritual y está considerando un rediseño del programa Spiritual Nurturer. El boletín electrónico mensual de la organización, SnapShots, proporciona actualizaciones sobre los últimos desarrollos; un enlace de suscripción está en el sitio web. schoolofthespirit.org Más información: The School of the Spirit Ministry
Quaker Religious Education CollaborativeQuaker Religious Education Collaborative (QREC) tiene un nuevo sitio web. Su diseño y capacidades reflejan los ministerios emergentes, las directrices y la expansión de la red internacional e interramas de QREC. Los usuarios pueden traducir automáticamente el contenido a inglés, español o kiswahili. La Biblioteca de Recursos, con función de búsqueda, ahora incluye materiales en español y un componente de biblioteca cuáquera africana. Una nueva sección de Fe en el Hogar sirve a padres y cuidadores con sugerencias de libros y videos y ejercicios para explorar las prácticas espirituales cuáqueras y vivir la fe y la práctica cuáqueras en el mundo. Un grupo público de Facebook llamado «Valiant Together: RE Support During COVID-19» se formó en marzo de 2020 para sostener a la comunidad de educación religiosa cuáquera a través de la pandemia con artículos, recursos y formas creativas de conectar a los Amigos en espacios en línea. Ahora tiene más de 370 miembros. Durante el año pasado, QREC ha ampliado su alcance geográfico y su experiencia en consultoría: trabajando con los Amigos de Pacific Yearly Meeting en la planificación de programas; con los Amigos latinoamericanos en la traducción, la redacción de subvenciones y la construcción de la comunidad; y con los Amigos de África Oriental en la recopilación de historia oral. Los Círculos de Conversación recientes (videoconferencias gratuitas en línea) se han centrado en dar la bienvenida a los jóvenes de color a la programación juvenil, la seguridad infantil en los Meetings y la planificación de programas en tiempos inciertos. El Fondo Thomas H. & Mary Williams Shoemaker apoya este trabajo. La próxima conferencia anual en línea será del 13 al 15 de agosto, sobre el tema «Mirando hacia atrás, mirando hacia adelante». quakerrecollaborative.org Más información: Quaker Religious Education Collaborative
Friends Council on EducationEste año se cumple el nonagésimo aniversario de Friends Council on Education. En 1931, dos Amigos, Morris E. y Hadassah M. Leeds, invitaron a 90 educadores a formar un consejo sobre la educación cuáquera. Hoy continúa como la única asociación nacional de escuelas de Amigos, que atiende a más de 6000 educadores, personal y fideicomisarios. Este abril, Friends Council dará inicio a una celebración con miembros de la junta y educadores, pasados y presentes. Friends Council proporciona desarrollo profesional virtual receptivo e interactivo para los educadores de las escuelas de Amigos de todas partes de los Estados Unidos y del mundo. Friends Council está comprometido a promover la justicia social en todos los aspectos de su trabajo, incluso desmantelando el racismo, la opresión y la supremacía blanca. En su cuarto año, Community Conversations on Race es un evento regular que invita a los educadores y miembros de la comunidad a examinar el racismo estructural y a practicar las conversaciones que se necesitan para desmantelar el racismo sistémico. Los profesionales de Diversidad, Equidad e Inclusión de las escuelas de Amigos se reúnen regularmente para la conexión y la conversación; el programa más reciente se centró en los enfoques informados sobre el trauma para apoyar a los estudiantes durante la pandemia. Friends Council es un recurso para la red más amplia de escuelas de Amigos y sirve como la voz nacional de la educación cuáquera. Una declaración de enero de 2021, «Insurrección, Inauguración y Nuestros Niños», firmada por 55 directores de escuelas de Amigos más el personal de FCE, se emitió a nivel nacional y se compartió en las redes sociales. friendscouncil.org Más información: Friends Council on Education
Faith & Play StoriesFaith & Play Stories es un recurso de narración experiencial para los programas de educación religiosa cuáquera y las escuelas de Amigos. Las historias exploran la fe, la práctica y el testimonio cuáqueros utilizando el método Godly Play inspirado en Montessori para construir una comunidad espiritual. Dado que muchas actividades se han visto afectadas por las restricciones de la pandemia, Faith & Play Stories está buscando formas durante este tiempo para fortalecer las conexiones con una creciente comunidad de práctica. Si bien las capacitaciones en persona siguen suspendidas, existen oportunidades en línea para obtener más información, incluidas las introducciones a Faith & Play y Godly Play, y talleres para Amigos. La esperanza es reanudar los talleres de capacitación para Amigos en el otoño. Varios proyectos están en marcha para apoyar a los Amigos que utilizan estas historias en sus comunidades de fe. Una subvención del Fondo Benéfico de Obadiah Brown está apoyando la construcción de un nuevo sitio web que se lanzará a fines de la primavera. Si bien el Grupo Faith & Play continúa desarrollando nuevas historias, las historias publicadas también se están revisando con una lente de justicia racial, particularmente con una preocupación por el lenguaje y los materiales utilizados para contar las historias. Los comentarios recibidos de las experiencias de los maestros, narradores y participantes en las capacitaciones están en el centro de este trabajo. Los Meetings y las comunidades escolares están encontrando formas creativas de continuar compartiendo historias en espacios en línea. Una creciente colección de videos está disponible en el canal de YouTube de Faith & Play Stories. faithandplay.org Más información: Faith & Play Stories
Arch Street Meeting House Preservation TrustArch Street Meeting House Preservation Trust es una organización de apoyo de Philadelphia Yearly Meeting que se estableció en 2011 para preservar y mantener la histórica Arch Street Meeting House y los terrenos de entierro, ampliar la comprensión pública del impacto y la continua relevancia de los cuáqueros, y proporcionar gobernanza y administración de la propiedad. Mientras Arch Street Meeting House (ASMH) se prepara para reabrir al público, hay algunos proyectos en marcha que tienen como objetivo ayudar a que el sitio se convierta en un destino preeminente en los Estados Unidos para aprender sobre la historia cuáquera. Se instalarán nuevas exhibiciones al aire libre para atraer a los visitantes y utilizar los terrenos como un aula al aire libre; además, se instalará señalización de orientación en las paredes exteriores para comunicar más claramente sobre ASMH y guiar a los transeúntes al interior. ASMH nunca ha tenido exhibiciones permanentes al aire libre ni señalización de orientación. Los objetivos incluyen: atraer a más visitantes al sitio y aumentar el conocimiento de las personas sobre el cuaquerismo y las casas de Meeting cuáqueras en el área triestatal de Pensilvania, Nueva Jersey y Delaware. Además de las iniciativas de exhibición y señalización, el Fideicomiso también está trabajando en la expansión del programa educativo con un nuevo recorrido virtual y más oportunidades de aprendizaje en persona que incorporan el vecindario circundante de Old City y la rica historia cuáquera de Filadelfia. historicasmh.org Más información: Arch Street Meeting House Preservation Trust

Medio ambiente y justicia ecológica

Quaker Institute for the FutureDesde su inicio en 2003, Quaker Institute for the Future (QIF) fue diseñado y establecido como una organización de red. Sus proyectos de investigación, discernimiento y testimonio no se han visto significativamente afectados por la pandemia de COVID-19. Su Seminario Anual de Investigación de Verano (SRS) de cinco días cambió a un formato en línea en 2020 con buenos resultados. La planificación para el SRS de 2021 está en marcha. QIF actualmente tiene dos Círculos de Discernimiento involucrados en la investigación colectiva: uno sobre agricultura regenerativa y otro sobre el contexto ético de la inteligencia artificial. Los Libros de Enfoque de QIF sobre estos temas serán publicados próximamente. Un Libro de Enfoque adicional sobre el campo emergente del derecho ecológico está en preparación basado en el trabajo de un miembro de la Junta de QIF. Varios asociados de QIF continúan con sus proyectos de investigación individuales, que alimentan la misión del Instituto de avanzar hacia un futuro global de inclusión, justicia social e integridad ecológica a través de la investigación participativa, el discernimiento y el testimonio. quakerinstitute.org Más información: Quaker Institute for the Future
Quaker Earthcare WitnessQuaker Earthcare Witness (QEW) conecta a los Amigos que tienen una preocupación por la Tierra, creando una comunidad de apoyo para inspirar y capacitar la acción, al tiempo que proporciona un lugar para la reflexión y el consuelo. QEW responde a los problemas críticos de nuestro tiempo, como el cambio climático, la biodiversidad, el agotamiento de los océanos y el suelo, y la sobrepoblación, y actúa sobre estas preocupaciones a través de una lente de justicia ambiental. La red de QEW tiene una amplia gama de recursos para compartir con los Meetings y las iglesias de Amigos. QEW también busca educar y provocar la acción a través del boletín, BeFriending Creation; los planes de estudio de cuidado de la tierra para adultos y niños; y otras publicaciones y redes sociales. QEW ofrece subvenciones de $500 a Amigos y grupos individuales que están trabajando en un proyecto de cuidado de la tierra, especialmente aquellos que promueven la justicia ambiental y la juventud. Durante estos últimos seis meses, como parte del recientemente lanzado QEW Presents! speakers bureau, los miembros de QEW han estado visitando Meetings en todo Estados Unidos para ofrecer talleres sobre una variedad de temas, incluyendo las interconexiones de la pandemia, la agricultura regenerativa, el poder del silencio, la justicia climática y las raíces financieras y económicas de la emergencia climática. Los oradores continuarán visitando Meetings virtualmente esta primavera y dan la bienvenida a las invitaciones. A partir de febrero, QEW también ha estado organizando grupos mensuales de intercambio de adoración en línea en asociación con Friends General Conference. quakerearthcare.org Más información: Quaker Earthcare Witness
Earth Quaker Action TeamEarth Quaker Action Team (EQAT) lanzó la campaña Power Local Green Jobs en septiembre de 2015 para impulsar a la empresa de servicios públicos más grande de Pensilvania, PECO, a realizar un cambio significativo hacia la energía solar, priorizando la creación de empleo en las comunidades negras y morenas, que han sido las más afectadas por la economía de los combustibles fósiles. En cuestión de meses, PECO estableció Meetings de «Colaboración de Partes Interesadas Solares» que ayudaron a la compañía a darse cuenta del nivel de interés en la región, así como de las quejas de los contratistas solares. Basándose en esos Meetings, PECO ha facilitado el proceso de solicitud solar, ha actualizado la red para que esté más preparada para la energía solar y ha contratado a un equipo para trabajar específicamente en energía solar. PECO también hizo una inversión significativa en el trabajo solar de la Autoridad de Energía de Filadelfia y donó $100,000 a un programa de capacitación laboral con sede en el norte de Filadelfia, aunque solo una parte de ese dinero se destinó a la capacitación solar. PECO anunció recientemente que está buscando propuestas para proyectos solares locales. Si bien EQAT está complacido con este movimiento, se necesita mucha más acción, especialmente dada la urgencia del cambio climático y el racismo ambiental. eqat.org Más información: Earth Quaker Action Team

Gestión de inversiones

Friends Fiduciary CorporationCon el generoso apoyo del Fondo Thomas H. & Mary Williams Shoemaker, Friends Fiduciary ahora ofrece opciones de donación en línea para Meetings y pequeñas organizaciones cuáqueras a través de una página web personalizada para cada organización participante para resaltar y fomentar la donación a través de medios simples y convenientes. Actualmente, un puñado de Meetings están sirviendo como primeros adoptantes para examinar el nuevo portal de donación y las páginas web de donación personalizadas. Friends Fiduciary también continúa su testimonio activo de los valores cuáqueros a través de su programa de participación de los accionistas. Un área de enfoque es la transición justa, lo que significa una transición equitativa a una economía baja en carbono que tenga en cuenta a los trabajadores y las comunidades. Friends Fiduciary se ha unido a otros inversores liderados por el Interfaith Center on Corporate Responsibility para colaborar con las empresas de servicios públicos, pidiéndoles que se alejen responsablemente de los combustibles fósiles sin dejar atrás a los trabajadores, al tiempo que se centran en las preocupaciones de las comunidades, particularmente las comunidades de color, en sus procesos de planificación. La coalición de inversores ha involucrado a muchas partes interesadas, incluidos los sindicatos y los grupos de justicia ambiental, en un esfuerzo por garantizar que los inversores estén conectados y sean responsables ante las personas que se ven más afectadas. friendsfiduciary.org Más información: Friends Fiduciary Corporation

Centros de retiro, conferencia y estudio

Woolman Hill Retreat CenterA lo largo de un año de desafíos y cambios, la belleza y la conexión con la tierra del entorno natural de Woolman Hill se han mantenido constantes. A pesar de la pandemia, el personal ha podido ofrecer de forma segura espacio para retiros individuales y familiares. Los visitantes han estado frecuentando las cabañas Sunrise, Woodshop y Saltbox y la Casa Roja. En el otoño, Woolman Hill, en colaboración con Beacon Hill Friends House y Peter Blood-Patterson, lanzó una serie de programas virtuales bien recibida llamada Caminando con la Biblia; contó con los presentadores invitados Carl Magruder, Adria Gulizia, Colin Saxton, Andrew Wright, Katie Breslin y Regina Renee Ward. Tras un discernimiento en oración, la Junta Directiva de Woolman Hill ha estado implementando un plan estratégico multianual con principios rectores de sostenibilidad, relación correcta, accesibilidad y bienvenida. En mayo pasado, la junta aprobó seguir adelante con mejoras importantes en el edificio principal, aumentando la accesibilidad y el alojamiento, manteniendo al mismo tiempo el carácter hogareño del espacio. Desde entonces, un grupo de trabajo se ha estado reuniendo regularmente con el arquitecto y el contratista; la construcción comenzó en serio en enero. La adoración entre semana se ha llevado a cabo de manera constante: debajo de un manzano en el campus de mayo a octubre, y a través de Zoom en los meses más fríos. La reunión semanal continúa siendo una fuente importante de conexión espiritual para los asistentes regulares e invitados ocasionales. woolmanhill.org Más información: Woolman Hill Retreat Center
Silver Wattle Quaker CentreSilver Wattle Quaker Centre ha logrado hacer frente a los efectos de la pandemia de COVID-19. El esfuerzo se ha mantenido gracias a la fe, el apoyo de los donantes y la simplificación de las operaciones para gestionar los gastos. Si bien los cursos residenciales de marzo a diciembre de 2020 tuvieron que ser cancelados, más personas vinieron para retiros personales y todavía se llevaron a cabo pequeñas reuniones para actividades de jardinería y cuidado de la tierra durante todo el año. Los cursos residenciales se reanudarán a partir de abril de 2020. Al comienzo del brote, el deseo de conexión se satisfizo con una oferta de epílogos semanales, luego mensuales en línea, además de cursos en línea sobre vivir de manera sencilla y conceptos básicos cuáqueros y un grupo de lectura virtual que estudia a Thomas Kelly. El historiador cuáquero Paul Buckley ofreció un seminario web después de que se le impidiera viajar a Australia como estaba previsto. Las ofertas en línea continuarán incluso cuando Silver Wattle vuelva a organizar actividades residenciales, ya que la opción virtual claramente satisface una necesidad para los Amigos australianos. Este ha sido un regalo de la pandemia. La Junta de Silver Wattle ha estado haciendo un buen uso de este tiempo de inactividad, revisando las direcciones estratégicas y las estructuras organizativas, y atendiendo a las mejoras de las instalaciones, como la instalación de sistemas de control climático de bajo consumo energético y un nuevo elevador para sillas de ruedas para una mejor accesibilidad. silverwattle.org.au Más información: Silver Wattle Quaker https://www.friendsjournal.org/quaker-orgs/silver-wattle-quaker-centre/Center
Casa PowellLa Elsie K. Powell House en Old Chatham, Nueva York, ha seguido ofreciendo programación en forma de talleres virtuales y conferencias juveniles durante toda la pandemia de COVID-19. Recientemente, se han celebrado retiros de fin de semana para adultos a través de Zoom, explorando una variedad de temas como la gestión y la apertura al corazón de la adoración. El tiempo extra dentro de un evento de fin de semana ha permitido una exploración más profunda de los temas en cuestión. También se han ofrecido «Cenas para llevar» aproximadamente una vez al mes, lo que permite a las personas pasar a recoger una cena preparada por el chef Tony Barca. Estos eventos han permitido que el personal trabaje en conjunto de una manera nueva, fomenten las conexiones dentro de la comunidad y establezcan nuevas conexiones con los lugareños de Old Chatham. Los eventos en línea han sido una fuente constante de estabilidad en un momento en que es muy necesaria. Los jóvenes asistentes han expresado que, si bien una conferencia virtual es muy diferente de una presencial, todavía se puede compartir mucha alegría y comunidad a través de Zoom. La adoración semanal de los sábados por la noche también proporciona estabilidad y comunidad para los Amigos. Powell House todavía puede hospedar a viajeros en el Anna Curtis Center y Pitt Hall, y está agradecida por la energía que aportan al espacio durante este tiempo en que los edificios y los terrenos están en gran parte vacíos. powellhouse.org Más información: Powell House
Pendle HillEn septiembre, Pendle Hill celebró su nonagésimo aniversario y dio la bienvenida a Francisco Burgos como el nuevo director ejecutivo. Burgos, un ex hermano cristiano de La Salle que ha sido Amigo desde 2004, anteriormente se desempeñó como director de educación. Durante el otoño, Pendle Hill organizó una serie de conferencias y talleres en línea, incluyendo una serie de seminarios web sobre cómo trabajar hacia una relación correcta con los pueblos indígenas, un taller anual de escritura para mujeres negras y un taller de toma de decisiones y gestión. En diciembre, un taller de fin de semana con Christopher Sammond exploró qué apoya la adoración profunda y transformadora. Pendle Hill dio la bienvenida al Año Nuevo con tres retiros en línea: una experiencia musical sobre Beethoven con Karl Middleman, un curso de conciencia plena con Valerie Brown y una clase de pintura de autorretratos con Jesse White. Más de 200 personas se unieron a una celebración musical el 30 de diciembre y a una reunión a la luz de las velas para la adoración en la víspera de Año Nuevo. En enero, se ofreció un taller sobre el canto como práctica espiritual comunitaria. En febrero, K. Melchor Quick Hall presentó un curso de un mes sobre justicia y reparación racial, y Erva Baden dirigió un taller de restauración del alma de seis semanas. Se publicaron tres nuevos folletos: Race, Systemic Violence, and Retrospective Justice; Cultivating Sanctuary; y Sir Arthur Stanley Eddington. Cada mes, el Grupo de Lectura de Pendle Hill se reunió para compartir la adoración sobre folletos y otros textos. La reunión en línea para la adoración continúa cada mañana a las 8:30 a.m. EST. pendlehill.org Más información: Pendle Hill
Beacon Hill Friends HouseBeacon Hill Friends House (BHFH) se ha estado enfocando en construir comunidad y conexión en medio de la pandemia de COVID-19 a través de sus programas residenciales y en línea. Con su comunidad residencial intencionalmente diversa, BHFH reconoce la oportunidad de compartir y utilizar las herramientas del cuaquerismo en un entorno grupal que incluye a personas que no son Amigos. Muchos residentes combinan estos conceptos cuáqueros de vivir en comunidad (toma de decisiones, trabajo compartido y claridad) con sus propias ideas y perspectivas, lo que resulta en un trabajo de comité que es flexible y se centra en las directrices y necesidades de la comunidad. BHFH continúa organizando una amplia gama de programas públicos en línea, incluyendo Respondiendo al Llamado: Sanando del Pecado de la Separación. Este curso se centra en el trabajo interno y externo necesario para interrumpir y abordar la supremacía blanca, la crisis climática y el daño continuo del colonialismo de colonos, y comenzar el trabajo de las reparaciones. Más de 80 Amigos de Nueva Inglaterra y más allá se han comprometido con este programa de dos meses de duración. El curso está dirigido por Lisa Graustein, Emma Turcotte, Briana Halliwell, Jen Higgins-Newman y Aiham Korbage. Los recursos del curso estarán disponibles en el sitio web de BHFH. bhfh.org Más información: Beacon Hill Friends House
Friends CenterEn febrero, Friends Center en Center City Philadelphia, Pa., llegó a un acuerdo con Friends Select School para renovar 1520 Race Street, un edificio histórico en el lado oeste del patio de Friends Center. Vea la columna de Noticias en la página 30 para ver la historia completa y las fotos. friendscentercorp.org Más información: Friends Center

Servicio y trabajo por la paz

Quaker ServiceDurante este último año, Quaker Service en Belfast, Irlanda del Norte, ha visto un deterioro en la salud mental de las familias atendidas, particularmente en los jóvenes. Con la falta de espacio privado en entornos domésticos desafiantes, los jóvenes se sienten cada vez más desconectados de las personas con las que viven. Los jóvenes le han estado diciendo a Quaker Service que están luchando contra la ansiedad, la inestabilidad, la incertidumbre, el deterioro de la salud mental y las dificultades y/o la ruptura de las relaciones en el hogar. Durante los períodos de confinamiento por COVID-19, muchos miembros del personal del centro de crisis familiar Quaker Cottage fueron suspendidos temporalmente. El personal y los voluntarios restantes se mantuvieron en contacto regular con las familias, brindando apoyo práctico y emocional a través de llamadas telefónicas y videoconferencias. También proporcionaron actividades para los niños, como leer cuentos, cantar canciones y otras actividades para hacer en casa. Quaker Service también ha estado entregando paquetes de alimentos de emergencia, asegurando que las familias tengan suficiente gas y electricidad, además de proporcionar paquetes de actividades para los niños y jóvenes. El trabajo en las prisiones también continúa a través de correo electrónico, llamadas individuales por Zoom y cartas. quakerservice.com Más información: Quaker Service
Friends Peace TeamsFriends Peace Teams (FPT) trabaja entre personas en más de 20 países que están eligiendo ser parte de los esfuerzos hacia un mundo transformado y sostenible. FPT se enfoca en construir relaciones interpersonales con el fin de crear una base para un cambio de base, dirigido por el Espíritu, para la paz y la justicia social. El trabajo de FPT, llevado a cabo a través de cinco iniciativas, es empoderar y sanar, educar y liberar, y actuar en solidaridad por la justicia. En 2020, la Iniciativa de los Grandes Lagos de África copatrocinó 17 talleres de sanación de traumas, que, entre otros resultados, permitieron a los jóvenes identificar oportunidades económicas. Como respuesta a las pandemias de COVID-19 y hambre, Peacebuilding en las Américas creó el Proyecto Canastas de Paz, distribuyendo alimentos de emergencia, artículos de higiene y mensajes de paz. Más de 1.000 familias se beneficiaron en toda América Central y del Sur. La Iniciativa Asia Pacífico Occidental llevó a cabo talleres de Creación de Culturas de Paz, compartiendo habilidades, herramientas y prácticas para vivir en integridad con el poder transformador de la vida. En los Estados Unidos, Zoom se convirtió en una forma efectiva de involucrar a personas nativas y no nativas en los talleres Hacia una Relación Correcta con los Pueblos Nativos. Y la Colaborativa de Libros Amistosos evolucionó para incluir cuatro proyectos: Escuelas y Jardines de Paz, Bibliotecas de Paz de los Amigos, Alfabetización para la Paz y la Justicia, y el Poder de la Bondad. friendspeaceteams.org Más información: Friends Peace Teams
Friends House MoscowEl 7 de noviembre de 2020, Sergei Nikitin, un ex miembro de la junta directiva de Friends House Moscow, dio una presentación por Zoom sobre la historia de más de 300 años de trabajo cuáquero en Rusia. Más de 40 personas asistieron a la presentación, que fue grabada y está disponible en YouTube (busque «Friends and Comrades, by Sergei Nikitin»). Gran parte de la presentación se dedicó a un episodio fascinante (y poco conocido) cubierto en el libro recientemente publicado de Nikitin, Как квакеры спасали Россию / When Quakers Were Saving Russia (el título de trabajo en inglés es Friends and Comrades). Esto cuenta la historia de cómo los cuáqueros, en su mayoría de Gran Bretaña y los Estados Unidos, llegaron a la Unión Soviética en 1920-21 para distribuir ayuda humanitaria, que era muy necesaria ya que el país estaba sufriendo una terrible hambruna a raíz de la revolución, la guerra civil y las condiciones climáticas inusualmente duras. Estos cuáqueros terminaron en Buzuluk, una ciudad en el sureste de Rusia y una de las áreas más afectadas. Aquí, organizaron la distribución de alimentos, en un momento dado alimentando a más del 80 por ciento de los necesitados, y también establecieron un orfanato y un hospital atendido por médicos extranjeros. Hubo una presencia cuáquera permanente en la Unión Soviética hasta 1931, e hicieron tal impacto que, hasta el día de hoy, todavía hay personas vivas que los recuerdan. friendshousemoscow.org Más información: Friends House Moscow
Canadian Friends Service CommitteeLa oficina del Comité de Servicio de los Amigos Canadienses (CFSC) permanece cerrada debido a la pandemia, y el personal ha estado trabajando desde casa desde marzo de 2020. No obstante, el trabajo continúa. CFSC ahora ofrece más eventos virtuales, incluyendo la organización de varias proyecciones de películas, talleres y una reunión semanal para la adoración. Este año se cumple el nonagésimo aniversario de CFSC. Para celebrar, se ha creado un nuevo sitio web con imágenes, videos e historias: 90years.quakerservice.ca. Una vez al mes durante todo el año, CFSC organizará una serie llamada Conócete a ti mismo, Amigo. Cada evento ofrece la oportunidad de escuchar historias personales sobre el cuaquerismo y el trabajo de servicio de un Amigo que ha hecho una contribución importante a CFSC. Para ayudar a construir comunidad y difundir habilidades para la paz, CFSC continúa ofreciendo la serie de talleres virtuales de seis semanas de duración ¿Hemos Terminado de Pelear? Cuenta con actividades grupales facilitadas y discusiones individuales en salas de grupos pequeños. Más de 100 personas han participado hasta ahora. CFSC también está trabajando para apoyar la aprobación del Proyecto de Ley C-15, que repudia todas las doctrinas racistas de superioridad y rechaza el colonialismo. Proporcionaría un marco largamente esperado para que el gobierno de Canadá trabaje en cooperación con los pueblos indígenas para implementar los derechos afirmados en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (DNUDPI) tanto en la ley como en la política. quakerservice.ca Más información: CFSC
American Friends Service CommitteeTras el asesinato policial de George Floyd en Minneapolis, Minn., Shanene Herbert y Sharon Goens-Bradley, personal de AFSC que trabaja en las Ciudades Gemelas, vieron que las personas de fe blancas necesitaban apoyo para profundizar sus habilidades para trabajar para acabar con la supremacía blanca. Propusieron y codiseñaron un curso electrónico, Actuar Radicalmente en la Fe para Personas Blancas, facilitado por la directora de relaciones con los Amigos de AFSC, Lucy Duncan, y las Amigas Lisa Graustein y Mila Hamilton. Más de 500 cuáqueros y personas de fe participaron. Las sesiones se centraron en habilidades básicas, incluyendo seguir el liderazgo de personas negras, indígenas y de color (BIPOC); hablar eficazmente para interrumpir el discurso racista; y participar en acciones que resulten en resultados tangibles y positivos para BIPOC. Las grabaciones están disponibles en el sitio web de AFSC como un curso electrónico de autoestudio: afsc.org/radicalaif. En enero, AFSC lanzó una iniciativa llamada Bajo la Máscara. Este esfuerzo documenta las formas en que los gobiernos de todo el mundo están utilizando la crisis de COVID-19 para restringir las libertades civiles. AFSC produjo un podcast de tres episodios con estudios de caso sobre América Central, Israel y Kenia. Los nuevos eventos coordinarán a personas en todo el mundo para contrarrestar las medidas estatales opresivas. Más información en underthemask.afsc.org . En noviembre de 2020, miles de personas en Guatemala perdieron sus casas y cosechas debido a las catastróficas inundaciones cuando los huracanes devastaron la zona. AFSC recaudó más de $35,000 para ayudar a proporcionar alimentos, agua potable, ropa y kits de seguridad para las personas que viven en refugios temporales. Más información: AFSC