Vida ordinaria

Es una larga caminata desde el centro del espacio.
Sin embargo, camino hacia Des Moines. . . .

Es un largo nado desde la orilla del tiempo.
Aún así, nado hacia Omaha. . . .

Mis vaqueros azules son holgados,
El pelo un poco descuidado,
Paseo en bici por calles soleadas,
conduzco mi camioneta cuando el hielo resbala.

Esta vida ordinaria, tan lejos de la fama,
De la riqueza, la notoriedad, la importancia,
Tan lejos del centro del espacio
De la orilla del tiempo, y sin embargo tan
real, aquí en Des Moines, en Omaha,

Pruebo las verdades bellamente simples de Dios
cada día en mi almuerzo.