
Explicando todo lo que podría pasar cuando
se retira el respirador, una enfermera
se asegura de mencionar: “Los casos varían” y luego
se retira. Dos trabajadores de cuidados paliativos se quedan. Contraria
a rastrear las constantes vitales en un monitor,
una hija deja eso a la estación justo
detrás de la cortina. Le enseñaron a humedecer la
pobre boca de su madre, ella aplica una esponja confiando
en que los escasos esfuerzos importan. Pronto un yerno
llega y ofrece consuelo a
su esposa. Los trabajadores de cuidados paliativos se van; trabajo hecho.
Una nieta aparece, como si estuviera preparada,
para unirse a los que velan junto a la cama. Aliento por aliento,
la vida debe conceder otra pérdida a la muerte.
Los comentarios en Friendsjournal.org pueden utilizarse en el Foro de la revista impresa y pueden editarse por extensión y claridad.