Árbol de la paz cuáquero

Un testimonio viviente
que esperamos que sobreviva a la ocasión de la guerra.
Plantado por la Conferencia General de los Amigos
Reunión de Amigos, julio de 2006

El primer día
, un incipiente cedro rojo del Pacífico
se alza recién plantado en la tierra.
Una pila que rodea su base
espera la ceremonia de las palas
para completar la plantación.

Los feligreses caminan en silencio
desde el Meeting hasta el césped.
Algunos traen agua, transportada
de sus propios estanques y arroyos.

Junto al árbol, un poste color gris paloma,
pintado con hojas verdes, flores blancas—
un tótem prestado por su artista.

El tercer día
, noticias de misiles: una vigilia.
Un póster en el poste testifica:
“Visualizamos un mundo en el que las armas
no tendrán cabida
más que en los polvorientos estantes de los museos».

El cuarto día
, una bandada de grullas de papel,
diversas en tamaño y color,
descansa en las ramas del cedro.
Más tarde, los pájaros han volado
, pero una tina de agua flota
con trozos de paja, motas de polvo,
vasos de plástico para que las manos mojen y viertan.

El sexto día
, el árbol se alza solitario—
a la distancia, dos cedros adultos
uno al lado del otro como si fueran padres vigilantes.
Una placa en la piedra conmemorativa
ruega que el árbol joven se mantenga en pie

cuando los aviones de entrenamiento de la base cercana
ya no pasen oscuramente por encima,
turbando el cielo azul del noroeste.

Nancy E. James

Nancy E. James es miembro del Meeting de Pittsburgh (Pensilvania).