El árbol de la paz de Hiroshima: el pequeño bonsái con una gran historia

Por Sandra Moore, ilustrado por Kazumi Wilds. Tuttle Publishing, 2015. 32 páginas. 14,95 $/tapa dura; 14,99 $/eBook. Recomendado para mayores de 8 años.

Comprar en QuakerBooks

Conociendo a algunos cultivadores de bonsáis, nos sentimos atraídos por
El árbol de la paz de Hiroshima
, un libro encantador sobre las generaciones de hombres que cuidaron un árbol que sobrevivió a Hiroshima y que, en 1976, fue donado al Arboretum de EE. UU. en un intercambio cultural. Aunque el libro está ilustrado para niños y el nivel de lectura es de tercer grado, creemos que es más probable que atraiga a adultos amantes de la paz y a aquellos interesados en las cosas japonesas. A nuestros padres, que pasaron un tiempo en Japón después de la Segunda Guerra Mundial, les habría encantado y probablemente habrían pensado en otros de su generación para compartirlo.

La no ficción narrativa con narradores no humanos puede ser ingeniosa y creativa, como en los breves monólogos de la serie Basher Science. Sin embargo, el cultivo de un árbol en miniatura es un proceso largo y lento con poca acción, cambio o descubrimiento. El Árbol de la Paz como personaje principal tiene pocos conflictos, ya que cuenta el envejecimiento de los devotos cuidadores a lo largo de tres siglos hasta que sobrevive a un evento catastrófico y a un viaje al extranjero para convertirse en un símbolo de amistad internacional. La autora, Sandra Moore, es periodista, y eso se refleja en el aspecto informativo del libro con su glosario y referencias adjuntos. Su historia no es tan atractiva por sí sola como cuando la lee en voz alta un adulto con una conexión personal con su cultura y su mensaje. El libro ganó el premio Gelett Burgess 2015 al mejor libro intercultural y la medalla de plata Evergreen 2015 por la paz mundial.

Para usarlo en la escuela del Primer Día, sería útil combinarlo con otras historias de Hiroshima, como
Sadako
o una de las muchas historias ilustradas con cariño por Alan Say sobre su familia japonesa y estadounidense. Para visitar el Árbol de la Paz en el Arboretum Nacional, consulte el Museo Nacional de Bonsái y Penjing (
bonsai-nbf.org
).