El extraordinario rescate en Milkweed Meadow

Por Elaine Dimopoulos, ilustrado por Doug Salati. Charlesbridge, 2023. 192 páginas. 17,99 $/tapa dura; 9,99 $/libro electrónico. Recomendado para edades de 8 a 11 años.

Ilustrado con los dibujos a grafito y gouache de Doug Salati, El extraordinario rescate en Milkweed Meadow de Elaine Dimopoulos es breve y agradable. En esencia, es una historia sobre la narración. Butternut, una joven coneja de una familia de narradores, llama la atención del lector sobre varios recursos literarios a lo largo de su narración. Desde el principio se sabe que va a haber un rescate, pero no se sabe cuándo, quién o cómo hasta el final. Sin embargo, Butternut te asegura por el camino que está llegando y que va a ser grande.

El rescate, aunque grande y sorprendente, es solo una pequeña parte de la historia. El enfoque principal de la historia es la experiencia de Butternut creando una comunidad con aquellos que están fuera de su pequeña y segura familia. Aunque Butternut a veces lucha con las “zarzas” (pensamientos ansiosos) y se le enseña que su principal objetivo es “mantenerse con vida”, un día se aleja de su casa y conoce a un polluelo de petirrojo. Este valiente y extrovertido polluelo empuja continuamente a Butternut fuera de su zona de confort, mostrándole que hay mucho más por descubrir ahí fuera, en la pradera (y en el bosque), cuando está dispuesta a dejar la seguridad de su madriguera familiar.

Butternut ha sido criada con la idea de que todo y todos los que no son conejos son una amenaza. A lo largo de la historia, ella desafía esto. Poco a poco, se convierte en parte de una comunidad más grande, aprendiendo que el hecho de que alguien sea diferente no significa que sea peligroso. De hecho, una familia encontrada y elegida puede ser tan fuerte como la familia en la que naces, e igual de importante. Este mensaje, especialmente para los niños ansiosos que crecen en un mundo cada vez más divisivo, es la parte de la historia que más resonó en mí. Elaine Dimopoulos entrelaza este mensaje en una historia divertida y aventurera que encantará a los niños, con un personaje principal al que todos apoyarán. Espero con impaciencia la secuela, The Perilous Performance at Milkweed Meadow, que se publicará el 21 de mayo.

---

Julia Copelend enseña en Greene Street Friends School en Filadelfia, Pensilvania.