Hacer lo correcto: construir la paz, resolver conflictos

Por Marilee Peters. Annick Press, 2016. 136 páginas. 19,95 $/tapa dura; 12,95 $/tapa blanda. Recomendado para mayores de 8 años.

Comprar en QuakerBooks

“Si quieres hacer las paces con tu enemigo, tienes que trabajar con tu enemigo. Entonces se convierte en tu socio”. —Nelson Mandela

Making It Right es un libro muy práctico sobre la construcción de la paz cotidiana para niños y adolescentes. A los adultos tampoco les vendría mal leerlo. La autora canadiense Marilee Peters cuenta historias reales de lesiones, daños e ira que se convierten en historias de escucha, reparación, cooperación y amistad. A lo largo del camino, muestra los pasos de la justicia restaurativa con ejemplos fáciles de entender de diversas culturas de todo el mundo, incluida una comunidad de chimpancés.

Nos cuenta las principales deficiencias de muchos sistemas de justicia penal y ofrece un método de resolución de problemas desde la base que puede ayudar a las personas a evitar la detención y el encarcelamiento de menores, al tiempo que aprenden a asumir la responsabilidad de resolver las cosas. El papel del mediador se muestra claramente como fundamental para alcanzar acuerdos que resuelvan los conflictos. El efecto neto es el empoderamiento de las víctimas, los perpetradores, los espectadores y la comunidad.

Making It Right está en nuestra lista de lecturas recomendadas para profesores de todos los niveles y para estudiantes de cuarto a noveno grado. A los padres les resultará útil, ya que ofrece alternativas al castigo y trabaja para desarrollar la empatía y la responsabilidad. Los facilitadores del proyecto Alternativas a la Violencia (AVP) y otros proyectos similares encontrarán historias con las que sus participantes puedan identificarse.