Injusticia: la historia de la fundación Tierra Santa cinco

Por Miko Peled. Just World Books, 2018. 224 páginas. 22,95 $/tapa blanda; 20,99 $/eBook.

En
Injustice: the story of the holy land foundation five
, Miko Peled relata la historia de cinco estadounidenses de origen palestino que dirigieron la Holy Land Foundation (HLF), la mayor organización benéfica islámica de Estados Unidos antes de que el gobierno estadounidense la cerrara en 2001. HLF había ofrecido una gama de asistencia a los palestinos tan amplia que sus líderes fueron procesados por apoyar indirectamente a Hamás. Fueron condenados a pesar de que existen pruebas claras de que habían actuado con la diligencia debida para asegurarse de que cumplían la ley. Debido a que su juicio tuvo lugar tras el 11-S, su caso se consideró un “asunto delicado de seguridad nacional” y la justicia distó mucho de ser ciega. Cada uno de estos líderes comunitarios fue condenado a entre 15 y 65 años de prisión. Peled visitó a los hombres, a sus familias y a sus abogados para ofrecer una imagen detallada de sus vidas y del contexto de sus condenas. Aunque no siempre de forma objetiva, el libro ofrece información sobre la historia palestina y el sistema judicial estadounidense. Peled se ha comprometido a arrojar luz sobre las injusticias en Israel-Palestina y en Estados Unidos.

La islamofobia es un tema claro que surge en el caso y en el libro. En el juicio de los Cinco de Tierra Santa, el Islam y la historia palestina fueron a menudo tergiversados. Términos como
jihad
y
Intifada
se definieron de forma limitada, demonizando a los musulmanes palestinos. Peled se preocupa de compartir múltiples fuentes que amplían la comprensión de sus lectores sobre esos y otros términos religiosos y momentos históricos significativos. En uno de sus análisis más matizados, Peled describe su “ambivalencia personal” hacia Hamás, dado su respeto por su objetivo de la liberación palestina y su aversión a sus métodos. Debido a que el juicio de los Cinco de Tierra Santa tuvo lugar poco después del 11-S, el miedo al Islam estuvo siempre presente; marcó la pauta del argumento de la acusación y está en el centro de la comprensión de Peled de por qué los hombres fueron condenados. Es probable que el libro inspire a sus lectores a aprender sobre el Islam y Palestina de fuentes no occidentales y a luchar contra la islamofobia dondequiera que aparezca.

Uno de los Cinco de Tierra Santa, Mufid Abdulqader, compartió con Peled: “Me dijeron que EE. UU. era la tierra de la libertad”, pero la historia de Abdulqader y sus colegas ilumina muchas de las formas en que Estados Unidos no alcanza nuestros ideales de libertad y justicia para todos. Como escribe Peled al principio del libro, “la historia de estos hombres —que han sido encerrados injustamente en prisiones estadounidenses— no es solo su historia, como muy bien saben demasiados afroamericanos, nativos americanos y árabes y musulmanes estadounidenses”. Debido a que el libro examina las experiencias de los hombres una vez que están en prisión, los lectores también aprenden sobre las formas en que los prisioneros pueden ser deshumanizados, particularmente cuando las autoridades penitenciarias no reconocen su inherente dignidad humana. Una década después del juicio de los Cinco de Tierra Santa,
Injustice
me llevó a reflexionar sobre a quiénes “otorgamos” hoy en nombre del patriotismo.

Los aspectos más poderosos de
Injustice
para mí fueron las palabras y el modelo de los propios Cinco de Tierra Santa. Los cinco hombres estaban fuertemente arraigados en su fe mientras actuaban por caridad, y todavía están motivados por su fe mientras se niegan a desanimarse por su encarcelamiento. Mufid Abdulqader le dijo a Peled: “Considerándome un preso político rezando en estas condiciones, realmente sentí una conexión con Alá”. Otro de los Cinco de Tierra Santa, Shukri Abu-Baker, escribió a Peled: “Disfruta de tus días bajo el sol. Sorprende a tus seres queridos con un acto de amor o bondad. Haz que sucedan pequeñas cosas en sus vidas permitiendo que se manifiesten cosas más grandes en ellos. Y siempre, deja que el amor viva”.
Injustice
es una ventana a cómo su fe islámica influyó en la criminalización de su humanitarismo y cómo su fe sigue siendo una luz en la oscuridad de su encarcelamiento.