Los ojos de Dorothea: Dorothea Lange fotografía la verdad

Por Barb Rosenstock, ilustrado por Gérard DuBois. Calkins Creek, 2016. 40 páginas. 16,95 $/tapa dura. Recomendado para edades de 8 a 12 años.

Comprar en QuakerBooks

Siempre me han fascinado las cámaras y las fotografías. Mi madre a menudo me encontraba rodeada de montones de álbumes de fotos familiares, mirando cada uno de ellos embelesada por los rostros tan familiares, tan inocentes. Es entonces cuando mi madre se escabulle silenciosamente porque sabe que si la veo la bombardearé con mil preguntas sobre la historia familiar: ¿Quién es este? ¿Dónde se tomó esto? ¿Por qué no estaba yo en la foto? Dado mi gran interés por la fotografía, encontré
Dorothea’s Eyes
una historia encantadora.

Barb Rosenstock presenta una biografía lírica de la renombrada fotoperiodista Dorothea Lange y aborda temas como la invisibilidad, la fotografía documental, el retrato, la pobreza y la Gran Depresión. La autora traza el crecimiento de Lange desde una víctima de polio solitaria e introvertida hasta una joven aventurera que busca viajar, pero que en cambio termina abriendo su propio estudio de retratos en San Francisco, California.

Este es un libro amable e informativo. Rosenstock enfatiza que “Dorothea ve con sus ojos y su corazón” y “su corazón lo sabe todo sobre las personas que el mundo ignora”. La autora crea una historia empática estableciendo una conexión entre la creatividad de Lange y los sujetos de sus fotografías: los oprimidos, los pobres y la gente común de Estados Unidos.

Uno de los temas más interesantes del libro fue la invisibilidad, una característica que Lange utiliza a su favor detrás de la cámara. “Dorothea finge ser invisible”, lo que le permite ser observadora y mezclarse con su entorno. Si bien se requiere un cierto sentido de invisibilidad como fotógrafo para no perturbar la acción que se está capturando, se puede adivinar por sus fotografías que Lange también estaba muy orientada a las personas. Utiliza su sentido de la invisibilidad como un medio para documentar las historias no contadas de los estadounidenses.

Mi elemento favorito del libro son las ilustraciones de Gérard DuBois. Los bocetos acrílicos suaves y de estilo vintage con fondos simples y escasos complementan el tono empático de la narración. Incluso los dibujos de página completa de la joven Lange en el cuarto oscuro transmiten esa sensación de pasión que envolvió a Lange como artista creativa. Hacia el final del libro, Rosenstock también presenta impresiones de las fotografías icónicas de Lange como
Migrant mother
y
White Angel bread line
. Los profesores y los padres también encontrarán la información biográfica breve y detallada al final del libro, junto con sugerencias para lecturas adicionales y una línea de tiempo, útil para presentar a los jóvenes lectores la historia y las obras de Dorothea Lange.