Nada insignificante

Por Ellen Rowland. Fernwood Press, 2023. 92 páginas. 17 $/tapa blanda.

La historia en mí es roja
No el rojo de la ira
sino el rojo de la urgencia

Estos versos comienzan un poema de esta colección. Una sensación de urgencia recorre Nada insignificante; es intensa y ardiente, pero se representa suavemente como lluvia ligera o una hoja que cae.

En el universo de este libro, los detalles minúsculos son tan dignos de atención como los grandes conceptos. “Me atraen los detalles ordinarios de la vida”, comienza el poema que da título al libro, “la grandeza de todo lo que podemos hacer / junto a lo que no podemos”.

“Qué grande”, dice Rowland, “se siente cada momento cuando nos detenemos a sentir su peso”.

Rowland encuentra belleza en cada aspecto de la naturaleza: “tomates tiernos que se enrojecen bajo el sol de la mañana”, “la acidez de las moras / cosechadas en un camino rural frío”, “cabezas de lechuga rizada agujereadas por gusanos, cada una como una elegante bata de celadón”.

Esta es la primera colección de poesía de Rowland. Ha publicado dos colecciones de haiku/senryu, así como un libro de ensayos sobre la crianza de los hijos y vivir fuera de lo establecido. También escribe a menudo sobre el aprendizaje autodirigido.

Su vida resuena con el testimonio cuáquero de la sencillez. Vive “fuera de la red” con su familia en una isla de Grecia. (También ha vivido en Nueva York y Senegal). ¿Acaso esto explica su profundo conocimiento de las alegrías de la familia, la naturaleza y la soledad?

La escritura de Rowland rinde homenaje a una variedad de influencias, incluyendo las culturas sufí y budista, así como la nativa americana y la japonesa. Varios poemas están en formas como senryu, haiku, tanka y haibun. Al final, todos conducen al mismo lugar: la universalidad de la experiencia humana.

Este es un libro que el lector puede disfrutar hojeando, saboreando uno o dos poemas a la vez. Es igualmente gratificante leerlo de principio a fin. Agradecí el viaje interno que refleja el libro, con un poema que conduce orgánicamente al siguiente, de modo que a veces sentía como si estuviera leyendo una novela página por página, o conociendo a un amigo, una conversación tras otra.

Nada insignificante.

---

Catherine Wald vive en la ciudad de Nueva York y participa en el Meeting de Morningside.