Refugio

Por Céline Claire, ilustrado por Qin Leng. Kids Can Press, 2017. 42 páginas. 17,99 $/tapa dura; 9,99 $/eBook. Recomendado para edades de 2 a 7 años.

Comprar en QuakerBooks

Refugio es un cuento muy pequeño sobre una idea muy importante. En el bosque, cuando se acerca una gran tormenta, las familias de animales trabajan juntas para recoger comida y leña extra. Finalmente, listas y cómodas en hogares cálidos, cierran sus puertas contra el viento. El pequeño zorro pregunta: “¿Y si otros todavía están afuera?». De hecho, dos extraños emergen del frío neblinoso y vienen a llamar.

¿Quiénes son estos extraños y por qué están aquí?, se preguntan las familias de animales.

¿A cambio de un poco de té, podríamos calentarnos junto a su fuego?». Pero cada familia los rechaza por turno, cada una usando excusas falsas.

Mientras los extraños avanzan penosamente hacia la tormenta que se oscurece, el pequeño zorro corre tras ellos, ofreciéndoles una pequeña linterna. Más tarde, la nieve cae tan fuerte que el techo de la familia zorro cede. Escapando al frío, siguen una pequeña luz y encuentran a unos extraños, que son osos, cómodos en la cueva de nieve que habían construido.

Afortunadamente, el pequeño zorro ha traído su tarro de galletas para compartir, y todo termina de una manera acogedora.

Las escasas palabras de Céline Claire, bellamente repetitivas, complementan las imaginativas acuarelas de Qin Leng que muestran a las familias de animales en sus diversas guaridas. (Sí, los animales visten ropa). Las suaves acuarelas y la pluma y tinta evocan un mundo de calidez que desmiente el clima frío y las reacciones frías hacia los extraños.

En un año durante el cual hemos experimentado incendios, inundaciones, huracanes, guerras y otras formas de violencia, tenemos mucho en qué pensar sobre el tema de los extraños. ¿Quiénes son nuestros vecinos? Refugio es un libro de cuentos para acurrucarse con un mensaje claro sobre la compasión y la generosidad que son muy apreciados por los padres cuáqueros. Cautivará a los jóvenes oyentes. Prepárense para leerlo una y otra vez.