Sopa de púas: una historia de sopa de piedra
Reviewed by Anne Nydam
mayo 1, 2021
De Alan Durant, ilustrado por Dale Blankenaar. Charlesbridge, 2020. 40 páginas. 16,99 $/tapa dura; 9,99 $/eBook. Recomendado para edades de 3 a 7 años.
Como su subtítulo explicita, Sopa de púas es “una historia de sopa de piedra”: sigue la trama tradicional con la que muchos están familiarizados. Un viajero hambriento, en este caso un puercoespín, llega a un pueblo donde los habitantes afirman no tener comida para compartir. Pide una olla con agua y declara su intención de hacer sopa de púas. Intrigados por esta aparente imposibilidad, y por la afirmación del puercoespín de que al rey le encanta su sopa de púas, los demás animales le ofrecen al puercoespín todo lo que, según él, haría que su sopa de púas fuera un poco mejor, hasta que su sopa está espesa y rica con todos los ingredientes proporcionados por los animales del pueblo. Los animales comparten la sopa y pasan la noche cantando y contando historias en perfecta armonía.
Esta versión en particular es de Sudáfrica, y los personajes animales, así como los ingredientes de su sopa, también son sudafricanos. Las ilustraciones exuberantes de Blankenaar están llenas de detalles brillantes y muy estilizados, incluidas secciones transversales de las casas de los personajes en las que podemos ver la comida oculta que le niegan al puercoespín, así como muchas criaturas no mencionadas. Descubrir todo lo que está pasando en las imágenes sin duda podría mantener a los lectores ocupados por un tiempo.
Sopa de púas es una historia interesante para usar en la educación religiosa cuáquera. Por un lado, trata sobre cómo las personas pueden cambiar del egoísmo a la generosidad, y cómo, una vez que comenzamos a compartir entre nosotros, nos damos cuenta de cuánto mejor es la vida para todos. Esta historia podría usarse junto con una discusión de la historia del evangelio en la que Jesús alimenta a una multitud con solo unos pocos panes y peces. El principio de la sopa de piedra ofrece una forma de pensar sobre el milagro que tuvo lugar, y cómo ser el primero en estar dispuesto a compartir puede abrir los corazones de los demás. Una cosa que me gusta de la historia de Durant es que el hecho de compartir la sopa conduce a la compañía entre los animales, con una verdadera unión de toda la comunidad y el puercoespín convirtiéndose en un amigo honrado. Podría relacionarse también con la tradición de las comidas compartidas.
Por otro lado, el puercoespín engaña a los aldeanos egoístas mintiéndoles sobre la sopa de púas y, presumiblemente, sobre su amistad con el rey. Esta deshonestidad tendría que abordarse de alguna manera si no queremos ofrecer la lección de que está bien mentir para conseguir lo que queremos, incluso si al final parece que resulta mejor para todos. Tal vez sería interesante y significativo tener una sesión de lluvia de ideas sobre otras formas en que el puercoespín podría haber manejado la situación.
El libro es apropiado para niños en edad preescolar en adelante, con el enfoque cambiando ligeramente para diferentes edades: para los niños pequeños, el enfoque podría estar en compartir, y para los niños mayores, se podría agregar una discusión sobre la deshonestidad. No estoy segura de que esto funcionaría en entornos virtuales porque la viveza de las ilustraciones exige un escrutinio minucioso que solo es posible en persona. Lo guardaría hasta que podamos reunirnos una vez más, lado a lado, con nuestros hijos en nuestras Meeting comunidades.
Anne Nydam es miembro del Wellesley (Mass.) Meeting, donde enseña en la escuela dominical. Antigua profesora de arte de escuela intermedia, ahora trabaja como autora y artista.
