Nunca abro un número de Friends Journal sin sentir una profunda gratitud hacia las muchas, muchas personas que hacen posible este milagro mensual. Sin las ofrendas escritas de literalmente cientos de Amigos cada año, no estarías leyendo esta columna, ni disfrutando de los excelentes artículos que fluyen a través de nuestras páginas. Sin las donaciones de nuestros donantes, que contribuyen generosamente para apoyar este ministerio de la palabra escrita, no habría manera de financiar el número que tienes en tus manos a un precio razonable. Y sin las notables contribuciones de nuestros becarios (nueve en lo que va de año, con más solicitudes para el otoño) y nuestros fieles voluntarios regulares a largo plazo (14 en la actualidad, cuyos nombres aparecen en la cabecera de la izquierda), sería imposible crear para ti una revista de comparable cantidad y calidad de contenido. Somos muy afortunados de tener lectores, colaboradores, becarios y voluntarios de todo el país y de todo el mundo, y una Junta de Fideicomisarios cuya composición refleja ocho reuniones anuales en los Estados Unidos y Canadá, y múltiples ramas de la Sociedad Religiosa de los Amigos. Cada uno de estos partidarios y colaboradores de nuestro trabajo merece muchas gracias.
En este número, quiero reconocer particularmente el trabajo de Christine Rusch, quien sirvió como nuestra editora voluntaria de Hitos desde 1999 hasta la primavera de 2008. Christine vino a nosotros cuando vivía en Carolina del Sur, una escritora y dramaturga experimentada. Hitos es quizás la parte de la revista que se lee con más frecuencia en primer lugar y un departamento perdurablemente popular. La maravillosa habilidad de Christine para apreciar las muchas facetas del carácter humano ha sido una gran ventaja para nosotros, ya que ha trabajado con material proporcionado por las reuniones mensuales y los miembros de la familia para dar cuerpo a las notables vidas de los miembros fallecidos de nuestra Sociedad Religiosa. En los últimos nueve años, innumerables Amigos han encontrado inspiración —y a menudo nueva información sobre viejos amigos— en los escritos que ha realizado.
En el camino, Christine se mudó a Michigan y solicitó que reclutáramos voluntarios adicionales para ayudarla con el gran volumen de trabajo que realizó para nosotros. Mary Julia Street y Guli Fager han proporcionado una valiosa ayuda en este sentido desde 2006. Es con profunda gratitud que reconozco la notable contribución de Christine a todos nosotros, incluyendo a los historiadores cuáqueros de las generaciones futuras. Y me complace decir que Mary Julia Street ha asumido admirablemente nuestro departamento de Hitos, manteniéndolo en el buen camino como una de las partes de la revista que se lee con más frecuencia. Guli Fager se unió a nosotros con la expresa intención de dar un tratamiento igualmente profundo a los anuncios de nacimientos, adopciones y matrimonios. Os animo encarecidamente a que nos enviéis dicha información; en Guli tenemos una excelente voluntaria para trabajar con vosotros en la iluminación de vuestras alegres noticias para nuestros lectores.
Además, felicitaciones a muchos de nuestros autores. Esta pasada primavera, Friends Journal tuvo la suerte de ganar premios en cuatro categorías de la Associated Church Press: primer lugar por Perfil Biográfico (“Julien Davies Cornell: Cuáquero Gentil, Litigante Determinado» por Charles F. Howlett, 5/07), y menciones honoríficas (tercer lugar) por Poesía (“Sombras» por David Morse, 4/07), Departamento (Testimonio: “Oraciones por la Paz en Cada Idioma» por Jeannine Vannais, “Una Lección de un Linchamiento» por Joe Parko, 5/07, “Amor Frente a la Violencia» por Pam Ferguson, 6/07, y “Calmas Estivales Disipadas» por Keith R. Maddock, 8/07), y Número Temático (Nutriendo a los Amigos Más Jóvenes, 7/07). La ACP fue fundada en 1916, con cerca de 200 publicaciones, sitios web, servicios de noticias e individuos como miembros, representando una circulación combinada de varios millones. Dado nuestro tamaño comparativamente modesto, los logros de Friends en esta competición anual son notables. ¡Felicidades a todos!
