Cuáqueros caminan desde la ciudad de Nueva York a Washington, D.C., para compartir la protesta de Flushing con el Congreso [actualizado]

Los caminantes parten de la Flushing Meetinghouse en Queens, N.Y., comenzando su caminata de 17 kilómetros al centro de Brooklyn, el domingo 4 de mayo de 2025. Foto de Corrie Aune.

La Caminata Cuáquera apareció en un episodio de junio de 2025 de nuestro podcast Quakers Today.

Actualización, 28 de mayo:

Cuando los caminantes llegaron a Washington, D.C., el jueves 22 de mayo, para entregar la Protesta de Flushing de 1657, así como su Protesta de 2025 recién redactada, los legisladores estaban fuera de sus oficinas discutiendo la conciliación presupuestaria, según el organizador Ross Brubeck. Los participantes habían programado visitas con los Representantes Dan Goldman (D-N.Y. Distrito 10) y Jamie Raskin (D-Md. Distrito 8), así como con los Senadores Chuck Schumer (D-N.Y.), Dave McCormick (R-Pa.) y Chellie Pingree (D-Maine). Los caminantes se presentaron en las oficinas de los Representantes Ed Case (D-Hawaii Distrito 1) y Bonnie Watson Coleman (D-N.J. Distrito 12), y de los Senadores Kirsten Gillibrand (D-N.Y.) y John Fetterman (D-Pa.).

Según Brubeck, los miembros del personal de las oficinas de Gillibrand y Schumer se mostraron receptivos a la idea de que las protestas originales y contemporáneas se leyeran en el registro del Congreso.

“El personal de Schumer parecía dispuesto a que el Líder mencionara en el pleno las dos protestas y la caminata en sí”, dijo Brubeck. Schumer es el líder de la minoría en el Senado.

Brubeck señaló que una caminata paralela en el segmento del valle del río Hudson del Empire State Trail en Nueva York tuvo lugar el mismo día, 22 de mayo. Los caminantes se reunieron con sus representantes en el Congreso, incluidos Mike Lawler (R-N.Y. Distrito 17) y George Latimer (D-N.Y. Distrito 16). La caminata paralela fue organizada por Peter Close, Avis Sri-Janthaya, Gayle Simon, Patricia S. Rallis, Don Wildman y Elizabeth Estony del Quarterly Meeting de Purchase.

La Protesta de 2025, dirigida “A nuestros representantes”, dice en parte:

A través de su acción u omisión, han permitido la intrusión de funcionarios federales en nuestros lugares de culto para secuestrar a nuestros amigos y vecinos. No podemos aceptar esta transgresión de lo sagrado; tanto la sagrada quietud de nuestro culto, como los derechos humanos divinos de nuestros amigos perseguidos. Mientras la voz del poder los difama, llamando criminales a los no ciudadanos, sembrando temores de desplazamiento y odio al recién llegado, nosotros conocemos la verdad: que todos somos hijos de Dios, merecedores de igualdad de oportunidades y refugio seguro. Sabemos que nuestros derechos son otorgados libremente por el Cielo, no conferidos por el papeleo de la ciudadanía.

Historia original, 9 de mayo de 2025:

Desde el 4 de mayo hasta el 22 de mayo, Amigos están caminando más de 444 kilómetros desde la ciudad de Nueva York a Washington, D.C., para entregar una copia de la Protesta de Flushing original a los miembros del Congreso de los Estados Unidos. Los propietarios de lo que ahora es el estado de Nueva York escribieron el documento en 1657. La Protesta se oponía a una directiva del entonces gobernador Peter Stuyvesant, quien dijo que los residentes no deberían dar la bienvenida a los cuáqueros en la colonia holandesa.

La petición argumentaba que Dios es el juez supremo de las acciones humanas y que las personas están moralmente obligadas a hacer el bien a los demás. Señalaba que algunas personas se sienten celosas y sospechan de los cuáqueros porque no se someten a las autoridades terrenales. Los autores de la proclamación expresaron su deseo de seguir la Regla de Oro, diciéndole a Stuyvesant que deseaban “hacer a todos los hombres como deseamos que todos los hombres nos hagan a nosotros”.

Los participantes en la peregrinación exigen que los miembros del Congreso reconozcan y salvaguarden la libertad de expresión, el debido proceso y los derechos constitucionales de todos en los Estados Unidos, según el sitio web de la caminata.

El grupo pasa por debajo de las vías del tren en Queens, N.Y. el domingo 4 de mayo de 2025. Foto de Corrie Aune.

La organizadora Jess Hobbs Pifer cree que los cuáqueros tienen la responsabilidad de ser administradores de la democracia.

“La administración es una parte fundamental del cuaquerismo”, dijo Hobbs Pifer. Es miembro del Meeting de Germantown en Filadelfia, Pensilvania, y asistente del Meeting de Brooklyn (N.Y.).

Según los organizadores, setenta y cuatro participantes se habían registrado para la caminata antes del 1 de mayo. Dijeron que esperan que ese número crezca a medida que avance la caminata.

Además de entregar una copia de la Protesta de Flushing original, los participantes utilizarán el discernimiento grupal para redactar un documento que busque destacar las voces de las personas directamente atacadas por la administración Trump. Los organizadores pedirán la opinión de los miembros de los Friends meetings a lo largo de la ruta a pie, según Max Goodman, organizador de la caminata. Goodman es miembro del Meeting de Sandy Spring (Md.) que está de paso en el Meeting de Brooklyn.

La idea de la tolerancia religiosa articulada en la Protesta de Flushing se convirtió en una norma en la época de la Constitución de los Estados Unidos 132 años después, según Goodman.

La Constitución fue redactada en 1787, ratificada en 1788 y entró en vigor en 1789. Las diez primeras enmiendas a la Constitución, conocidas como la Carta de Derechos, fueron redactadas en 1789 y ratificadas en 1791.

La Protesta “anticipó las garantías de la Primera Enmienda de la libertad religiosa”, dijo Thomas Hamm, profesor emérito de historia y erudito cuáquero residente en Earlham College en Richmond, Indiana. Uno de los antepasados de Hamm, Henry Townsend, fue firmante de la Protesta.

La caminata es iniciada por cuáqueros, pero los organizadores esperan que personas con valores similares se unan al viaje.

La caminata es simbólica y está llena de significado implícito, según el organizador Ross Brubeck. Los caminantes cruzarán varias fronteras estatales sin ningún impedimento legal, lo que contrasta con la experiencia de muchos inmigrantes que ingresan a los Estados Unidos sin documentación. Brubeck asiste al Meeting de Brooklyn y considera que el Meeting de Sandy Spring es su meeting de origen.

A Goodman le gustaría que la caminata destacara valores como la hospitalidad y el alivio del sufrimiento. Considera que es un llamado cristiano ofrecer comida, refugio y asistencia legal a los inmigrantes y otras personas atacadas por la administración Trump.

“Realmente espero que podamos llevar más a la práctica lo que decimos”, dijo Goodman.

Los Quaker meetings a lo largo de la ruta a pie están dejando que los caminantes duerman en sus casas de reunión y están organizando cenas compartidas para los participantes. La organización del alojamiento para la caminata ha requerido que los organizadores hagan muchas llamadas telefónicas y envíen numerosos correos electrónicos.

“La mayor parte de la organización se ha centrado en conectar a las personas con las comunidades cuáqueras”, dijo Hobbs Pifer.

Goodman hizo arreglos para que los participantes usaran canoas del Baltimore Yearly Meeting para un segmento de ocho kilómetros de la peregrinación que implica cruzar el río Susquehanna desde Pensilvania a Maryland.

Los domingos de la caminata, los participantes tendrán la oportunidad de adorar con los meetings en Filadelfia, Pensilvania, y Baltimore, Maryland.

Stephen Kelly, un abogado que adora con el Meeting de Brooklyn, presentó la idea de caminar la Protesta de Flushing desde Nueva York a Washington, D.C., en una reunión de negocios de febrero, según Brubeck.

Sharlee DiMenichi

Sharlee DiMenichi es redactora de Friends Journal. Contacto: [email protected].  

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Maximum of 400 words or 2000 characters.

Los comentarios en Friendsjournal.org pueden utilizarse en el Foro de la revista impresa y pueden editarse por extensión y claridad.