Una charla con la autora de Friends Journal
El artículo de Deborah B. Ramsey «Protectores de sueños» aparece en el número de diciembre de 2023 de Friends Journal. Deborah B. Ramsey es directora ejecutiva de Unified Efforts, una organización sin ánimo de lucro que atiende a niños en edad escolar desfavorecidos en la comunidad Penn-North del oeste de Baltimore. También es becaria del Open Society Institute, ganadora del premio Greater Baltimore Committee Community Impact y miembro del Law Enforcement Action Partnership speaker’s bureau. Es miembro del Stony Run Meeting en Baltimore, Maryland. Sus anteriores artículos en Friends Journal incluyen
Martin Kelley para Friends Journal: El tema del número de diciembre es la administración y tenemos mucho de lo que cabría esperar: gente que habla de administrar la tierra y el clima y cosas así. Pero el tuyo es realmente único, ya que hablas de administrar los sueños. ¿Qué se siente al administrar un sueño?
Deborah B. Ramsey: Cuando recibí el tema, lo que me vino a la mente, y lo que entró en mi espíritu, fueron algunos de los temas que acabas de mencionar: el control del clima, la población, la justicia social. A medida que permití que mi Espíritu siguiera ese camino, realmente surgió para decir: «¿Qué pasa con los sueños?». Creo que mi espíritu fue en esa dirección porque trabajo mucho con jóvenes.
He estado trabajando con jóvenes prácticamente toda mi vida. Como has mencionado, soy la directora ejecutiva y fundadora de Unified Efforts, que es un programa extraescolar aquí en Baltimore que atiende a niños que viven en condiciones que no son culpa suya y, sin embargo, todavía necesitan atención, no solo académicamente para hacerlos avanzar, con la educación, sino también con lo que yo llamo intangibles. Como adultos, a menudo tenemos este guion en el que siempre le preguntamos a un niño: ¿Qué quieres ser de mayor? ¿Qué quieres ser? Lo hacemos para iniciar una conversación a su nivel. ¿Por qué hacemos eso? ¿Por qué asumiríamos que están pensando en eso? Creo que es una cosa de espíritu a espíritu; también recordamos haber sido niños —para mí no hace tanto tiempo— que nos gustaba soñar. Me gustaba soñar despierta; me gustaba verme en una ocupación o entorno que me hablara.
Cuando empecé a permitir que mi espíritu se abriera a esa vibración en particular, se me ocurrió que oye, sabes que somos administradores del sueño de nuestros hijos. Están compartiendo algo con nosotros voluntariamente y de una manera amorosa y no exigente. No están diciendo: Quiero ser profesor, y es tu responsabilidad terminar haciendo eso. No hacen eso. Como cuáqueros, uno de nuestros principios es la buena administración. Dije: «Vaya, el sueño de un niño. ¿Cómo protegemos eso? ¿Cómo administramos eso? ¿Cómo les capacitamos? ¿Cómo nos mantenemos en conexión con eso? ¿Cómo honramos esa visión que están abiertos a darnos?
Lo tomo como una orden, como una tarea. En los últimos ocho años, hemos atendido a más de 300 niños (algunos son los mismos, por supuesto). Cada uno de ellos nos ha dado un sueño. Vaya. ¿Cuáles son las responsabilidades y qué vamos a hacer al respecto? Y no solo para los niños que están cerca de nosotros. ¿Qué pasa con los hijos de otras personas? ¿Estamos limitados solo a nuestra propia tribu, por así decirlo, a nuestro propio círculo? Creo que no: eso es lo que me motiva a pensar en los programas dirigidos por jóvenes en los que trabajamos. Está conectado con el sueño de un niño.
MK: Hablas en tu artículo sobre los intangibles. Dices que solo se pueden tocar de corazón a corazón y con amor. Me encanta eso. Los cuáqueros a veces pueden ser muy abstractos —está este problema y está esto que está pasando en el mundo— pero esto es realmente directo: hablemos de corazón a corazón con la gente y conectemos con ellos directamente de una manera muy física que realmente aprecio.
DR: Es muy fácil para nosotros hablar por miedo. Acabamos de tener una conversación hablando de nuestros hijos. Tengo un nieto en la universidad y una nieta en la escuela de posgrado. A veces, cuando hablas por el cuidado de esa persona, también estás hablando con miedo. Tener una conversación con nuestros jóvenes, que están consiguiendo sus propias piernas terrestres y viendo que el mundo está a la altura. Nos sentimos obligados a guiar cada uno de sus pasos— ¿Dónde estás? ¿Dónde haces? ¿Qué tienes? ¿Quiénes son tus amigos? Y todo, para mí, viene de un lugar de miedo. Cuando salgo de un lugar de miedo para mí, siento como si estuviera superponiendo mis preocupaciones innecesarias a una persona que puede que ni siquiera piense en ello. Si puedes hablar desde el amor, de corazón a corazón, esa energía —esa vibración— se abre a las aperturas del camino. Cuando hablamos desde el amor, no solo una solución, sino que muchas soluciones surgen, mientras que cuando se habla desde el miedo, solo una solución surge —debo saber cada uno de tus movimientos, debo saber dónde estás, debo saber cómo estás, debo saber esto, debo saber aquello— y es muy estrecho. Pero cuando hablas desde el amor, es tener confianza en la crianza de nuestros hijos, que les hemos mostrado lo mejor que hemos podido. Y no somos perfectos, pero ha sido la intención de mostrarte cómo te mueves por el mundo, cómo interactúas con la gente, cómo escuchas a la gente, cómo aprecias a la gente y te aprecias a ti mismo. Hacemos lo mejor que podemos.
En el artículo mencioné un encuentro, un encuentro inesperado. Estaba viajando en Cape Cod en verano y estaba sentada en el banco. Este caballero se acerca —yo lo llamo un caballero mayor, pero tenemos casi la misma edad, soy un baby boomer—. Detecté que somos de la misma generación, y me preguntó si podía sentarse a mi lado y le dije que claro. Mientras hablábamos, quería saber quién era yo. Me presenté: soy de Baltimore, viajando en un viaje por carretera, fui a Canadá, pasé por Maine, y estoy en Cape Cod de camino a Nantucket. Dijo que es residente y que este paseo es parte de su constitución, un lugar al que viene cada mañana. Dio la casualidad de que estaba contemplando una conversación que acababa de tener con su esposa, que estaba muy, muy preocupada por su hijo que acababa de graduarse en la academia de policía de Massachusetts. Él estaba muy emocionado por ello y dijo que siempre había dicho que quería ser policía desde los tres años. Pero ahora su esposa está casi en una profunda depresión porque se ha hecho realidad. Ella está teniendo serias preocupaciones al respecto. Soy un ex policía y detective de la ciudad de Baltimore y sentí que el universo quería que estuviera allí para aligerar su preocupación de que, uno, soy un superviviente de una gran ciudad y un entorno urbano. Y el número dos es que el hijo les ha estado diciendo eso a todos desde que tenía tres años. Os ha estado preparando para esto. No deberíais sorprenderos.
Estar en este punto [sin estar seguro] de si vas a apoyarle, se remonta a los creadores de sueños. ¿Por qué un niño de tres años le diría a su mamá y a su papá: «Quiero ser policía cuando crezca»? ¿Por qué diría eso? Habló con amor sobre cómo se veía a sí mismo en el futuro. Se veía a sí mismo como un guardián; se veía a sí mismo como un protector. ¿De dónde sacó eso? Probablemente del amor que recibió de su mamá y su papá. Tenían que asumir alguna responsabilidad. Puede que haya dicho: «No quiero proteger porque no sé cómo es eso». Sé cómo es que alguien me mantenga a salvo y quiero hacer eso porque se siente bien sentirse seguro. Me gustaría que la gente se sintiera segura. Así que está hablando con amor. Así que necesito ser guardián de su sueño, no del sueño de los padres. Sabes, tienes que pensar en lo que el niño está buscando.
Para mí, este fue un encuentro muy espiritual. No fue una casualidad que aquí esté, a cientos de kilómetros de distancia y, sin embargo, esté en este lugar, en esa ubicación.
MK: Y también era su banco, su banco diario al que iba.
DR: Incluso si le hubiera conocido y le hubiera llamado y le hubiera dicho que iba a estar en este banco el 11 de agosto a las 9 en punto, lo más probable es que no hubiera sucedido. Simplemente sentí como el ritmo del universo y dónde deberíamos estar en los espacios. La gente puede escuchar una palabra o tener algún tipo de consuelo o compartir una experiencia de vida con la que puedas conectar. Todos los caminos conducen de vuelta a la relación, a relacionarse. ¿Cuáles eran las posibilidades de que un hombre blanco mayor y una mujer negra mayor de dos estados diferentes encontraran algo en común? No fuimos juntos a la escuela, no estamos relacionados, no tenemos ningún lazo familiar, no hemos socializado. Pero allí estábamos relacionándonos: construyendo una relación, teníamos algo sobre lo que relacionarnos.
Si pudiéramos encontrar una sola cosa con la que relacionarnos, eso inicia la conversación, eso inicia me preocupo por ti, y entonces eso inicia amarte, entonces eso inicia dar y recibir amor. Creo que de lo que me habló el artículo.
MK: Me encanta la vieja jerga cuáquera de oportunidades. Una oportunidad es como este tipo de adoración-conexión-amor que sucedió espontáneamente cuando te encuentras con alguien y te das cuenta de que hay mucho más que va a suceder aquí. Es simplemente estar abierto a este tipo de momentos en los que podríamos encontrarnos en un banco al lado de alguien y de repente estamos profundamente en conexión y ministerio. Es difícil hacer esto en nuestras vidas ahora. Siempre estamos corriendo, pero trato de pensar que a veces necesito parar y tener conversaciones con la gente aquí y ahora.
DR: Sí, sí. Y luego, cuando nos íbamos, me dijo: «Quiero llevar nuestra conversación de vuelta a mi esposa». Así que en otra dimensión, estaba en su casa. Literalmente, en otro nivel, me llevó a su casa. Físicamente, no estaba allí, pero el espíritu, y la vibración, y el ritmo, y la conversación, y cómo nos relacionamos con su esposa lo que mis palabras significaban para él. Con suerte, le darían algo de consuelo. Así que siento que los intangibles: no les damos suficiente crédito. A menudo invitamos a 50 o 100 personas, si no hay una gran multitud, entonces sentimos que no estamos transmitiendo nada. Pero, ¿quién puede decir que ella no diría algo sobre lo que su marido le dijo a otra persona, o incluso a su hijo? ¿Es la cantidad o la calidad? Es fácil iniciar una conversación con alguien con quien tienes una relación, pero ¿qué tal con un extraño? Como cuáqueros, ¿podemos ser tan curiosos sobre la condición del otro que tomaríamos —como dices, una oportunidad— para simplemente echar un vistazo? Como cuáqueros, tenemos tanta oportunidad de hablar de las condiciones, por una preocupación y un amor general. ¿Cómo puedes equivocarte con eso?
MK: Eso es realmente hermoso. Quiero llorar aquí. Creo que esto es lo que tenemos que hacer. Tenemos que ser realmente abiertos. hacerlo. Siempre pienso también en la historia del Buen Samaritano. Alguien está herido y toda esta gente simplemente pasa de largo porque están demasiado ocupados. Es el samaritano quien dice: «No, no puedo pasar de largo. Tengo que ser un guardián aquí de esta persona que es un extraño» La persona herida era judía, el tipo con un samaritano: se supone que no son amigos. Y, sin embargo, sabe que tiene que cuidar de esta persona herida. A veces creo que tenemos que parar. Puede que no sea alguien herido y ensangrentado al lado de la carretera, sino alguien en un banco del parque mirando a la bahía que lleva un peso en su corazón. Su familia está teniendo algo en lo que necesitan pensar. Tal vez seas la persona adecuada para sentarte y ayudarles con eso. Y
DR: Y también viceversa. No solo mi experiencia le dio otra perspectiva, sino que también él me dio un regalo. Me dio el regalo de tener a alguien interesado en lo que tenía que decir. Me dio el regalo de compartir. Incluso si no hubiéramos hablado palabras, se hablaron palabras. Me dio el regalo cuando dijo: «¿Puedo sentarme a tu lado?». Si no se dijo nada más, para mí, tener a alguien que no me conocía, pedir permiso para no invadir mi espacio, sino para compartir mi espacio. No se me había ocurrido, pero ahora pienso en ello, debido a ese acercamiento, sentí amor cuando dijo: «¿Puedo sentarme a tu lado?». Porque era una pregunta. No dijo: «Oye, quítate de mi banco» o simplemente se dejó caer y no dijo nada porque sentía que era dueño de él con derecho a ello. Si no se dijo nada más, esa pregunta fue un hermoso regalo. Para nosotros compartir el mismo espacio al mismo tiempo y mirar la misma cosa: debido a eso, me sentí abierta a que viera su vibración y viceversa.
MK: Lo sé, probablemente habría caminado hasta el siguiente banco, pensando «oh, no quiero interrumpir a nadie». Pero necesitamos estas conexiones de corazón a corazón.
DR: Sí, porque ese es su banco y lo más probable es que no haya nadie sentado en ese banco tan temprano por la mañana. Eran como las 8 de la mañana. El nombre de la playa era Bay Beach, en Cape Cod. Era la única playa gratuita en Cape Cod. Había tomado un crucero el día anterior y el capitán había dicho que esta playa era gratuita, con aparcamiento gratuito, y que deberías llegar temprano. Reservé eso en mi cerebro y por eso elegí ir allí. Así que el capitán jugó un papel para que esos dos espíritus se juntaran en el banco. Cuando miro todo lo que tuvo que pasar para que todo eso sucediera, es simplemente vaya, el campo magnético del universo es real!
MK: Esas son grandes historias y hay más en el artículo, está en línea en el número de diciembre y llegando a los buzones de correo mientras hablamos aquí para los suscriptores de la edición impresa. Debbie también tiene tres o cuatro artículos más que ha hecho a lo largo de los años, junto con un vídeo de
DR: Gracias por darme esas oportunidades. Como has mencionado, estoy en Stony Run Meeting aquí en Baltimore y hacemos un trabajo de justicia social tan maravilloso, y estoy feliz de estar con nuestros amigos cuáqueros. Y Martin, te agradezco que te hayas puesto en contacto y me hayas permitido que mi voz se escuche a través de Friends Journal.
Los comentarios en Friendsjournal.org pueden utilizarse en el Foro de la revista impresa y pueden editarse por extensión y claridad.