Como nos dicen más de uno de los autores de este mes, expiación significa “estar en sintonía”. Es un estado difícil de alcanzar. Cuando me siento por primera vez en un banco de la sala de Meeting un domingo por la mañana, estoy de todo menos concentrado. Mi mente está llena de tareas familiares y laborales, escenas de libros que he leído o programas que he visto, dramas familiares extensos, facturas o crisis. Si se me ha olvidado apagar el teléfono, una corriente de vibraciones me molestará, cada zumbido exigiendo mi atención.
Si trabajo conscientemente para calmarme —y tengo suerte o soy bendecido—, puedo hundirme en el silencio imperfecto y sentirme en sintonía con la reunión de adoración. Los sonidos me acercan: el susurro de Friends moviéndose suavemente en sus asientos, el crepitar de la chimenea en las mañanas frías, el viento de afuera soplando hojas contra la puerta del porche. Si somos afortunados, el ministerio ofrecido esa mañana hablará a nuestras condiciones y nos llevará aún más profundo, a los pies del divino Maestro y Consolador. Puede que no lleguemos allí todas las semanas, pero cuando lo hacemos, nos sentimos en sintonía unos con otros y con un poder superior.
Sin embargo, la expiación es más que solo una sensación confusa en la adoración. Como concepto teológico, es un intento de comprender cómo se relacionan Dios, Cristo y el pecado humano: Jesús muriendo por nosotros como el máximo cordero sacrificial para que nuestro pecado original pudiera ser lavado. Los teólogos cristianos han discutido sobre los detalles durante milenios, y los debates han continuado y dividido a los Quakers durante casi dos siglos. Para muchos Friends en todo el mundo, las ideas de la Expiación (con E mayúscula) siguen siendo el núcleo de lo que significa ser cristiano y Friend, mientras que los Friends más postcristianos tenderán a considerarlo otro término arcaico listo para el montón de chatarra.
Las revistas predecesoras de Friends Journal, fundadas en 1827 y 1844, fueron creadas en parte para debatir esas mismas cuestiones de ortodoxia cristiana, pero es poco probable que un número especial en el mes de cierre de 2022 vaya a llevar a Friends dispares a cualquier “sentido de la reunión” consensual. Pero creo que es útil entender las diferentes maneras en que pensamos sobre las cuestiones de la fragilidad y el pecado humanos, las posibilidades del mal real y el significado del ministerio y la muerte de Jesús.
Este número también incluye nuestra estantería bianual de Jóvenes Friends. La última vez, Eileen Redden, la editora de nuestras reseñas de libros para niños, elaboró una maravillosa lista de lo mejor llamada “Diez libros ilustrados sobre la familia que deberían estar en la biblioteca de cada Meeting”. Ahora tiene una nueva lista, “Diez libros para niños relacionados con la adoración que pertenecen a las estanterías de Meeting”, que puedes encontrar en línea en Friendsjournal.org/ten-more-books .
Aquí en el hemisferio norte, las temperaturas están bajando y las noches se están haciendo más largas. Es un momento para refugiarse, para acurrucarse con la familia y para ver luces brillantes colgadas en las casas vecinas. También es un tiempo de dar, y espero que consideres a Friends Publishing Corporation en tu lista de donaciones este año. Producimos no solo esta revista, sino también la
Los comentarios en Friendsjournal.org pueden utilizarse en el Foro de la revista impresa y pueden editarse por extensión y claridad.