Hitos de agosto de 2014

Nacimientos y adopciones

Cizek-Paulonis—Pollux Cizek Paulonis, el 23 de abril de 2013, en el Woman’s Hospital of Texas, en Houston, Tex., hijo de Laura Cizek y Matthew Paulonis. Pollux lleva el nombre de la vigésimo primera estrella de navegación, la estrella Beta en la constelación de Géminis. En la noche de su nacimiento, la estrella Pollux estaba casi directamente sobre Houston alrededor de las 9:00 p.m., con una ascensión recta de 07 horas 45 minutos 18,95 segundos (SHA 243 grados 31,5 minutos) y una declinación de N28 grados 0,3 minutos. Ahora, con un año de edad, Pollux, aunque no es un hijo inmortal de Zeus, está a la altura de otro significado de su nombre: siempre está sonriendo y riendo (pollux es la forma romana de una palabra griega que significa “muy dulce”).

Crawford-Vargas—Sophia Serenity Crawford-Vargas, nacida el 11 de febrero de 2013, en la sala de emergencias del Ben Taub Hospital en Houston, Tex., y adoptada el 20 de septiembre de 2013, en el condado de Fort Bend, Tex., por Karen Vargas y Stephen Crawford. Sophia nació diez semanas antes de tiempo, sorprendentemente sana con 1,5 kg. Sabiendo que no estaba preparada para ser madre, su muy sabia madre biológica de 16 años había seleccionado a Karen y Stephen del Live Oak Meeting en Houston, Tex., como padres para su hija. La madre biológica de Sophia la llamó Serenity, y Karen y Stephen han mantenido Serenity como su segundo nombre. Sophia muestra una notable disposición a probar cualquier cosa que sus padres le sugieran, ya sea nadar, brócoli o montar en un asiento de bicicleta. La comunidad del Meeting espera con ansias muchas aventuras con Sophia.

Matrimonio

Austin-Mognett—Mary Sue Austin y Margaret Stiff Mognett, el 23 de julio de 2013, en Napa, Calif. Aunque Mary Sue y Marty no se casaron bajo el cuidado del Napa-Sonoma Meeting, al que asisten, un representante del Meeting asistió a la boda para compartir su bendición. Marty es miembro del Live Oak Meeting en Houston, Tex., pero actualmente vive en Vallejo, Calif. Marty y Mary Sue celebraron su amor y compromiso mutuo con familiares y amigos en una recepción en el Live Oak Meeting el 24 de noviembre de 2013. Los Amigos de Live Oak dan gracias por su unión legal en California y la alegría y seguridad que les brinda.

Fallecimientos

Bansen—Shirley Mutch Bansen, 86, el 10 de noviembre de 2013, en el Abington Memorial Hospital en Lansdale, Pa., después de una breve enfermedad. Shirley nació en su casa en el barrio de Germantown de Filadelfia, Pa., el 9 de octubre de 1927, hija de Helen Reed y Albert Mutch, M.D. Se graduó de la Germantown Friends School (GFS) en 1945 y del Mount Holyoke College en 1949. Su primer trabajo después de dejar la universidad fue para la Bell Telephone Company, apaciguando a los clientes que pensaban que la compañía les había perjudicado. Aunque sobresalió en este trabajo, anhelaba enseñar, por lo que aceptó un trabajo como maestra interna en GFS en 1950. La escuela la ascendió a maestra de tiempo completo después de que apaciguara a una clase de octavo grado revoltosa (que se jactaba de haber llevado a varios maestros a la jubilación anticipada). Conoció a Richard Bansen, miembro del Lansdowne (Pa.) Meeting, en el Young Friends Movement del Philadelphia Yearly Meeting en 1950, cuando tuvieron la tarea de dirigir postales anunciando un viaje en autobús a las Naciones Unidas. Poco después del viaje, al que fueron juntos, anunciaron su compromiso. Shirley y Dick se casaron en el Green Street Meeting en Filadelfia en 1952. Enseñó en GFS hasta 1955, cuando nació su primer hijo; luego, en 1972, regresó a la enseñanza, esta vez en la Greene Street Friends School. En más de 20 años de enseñanza allí, enseñó varios grados, fue pionera en una clase vertical de primero a tercer grado y condujo el autobús escolar durante algunos años. Sirvió en comités en el Green Street Meeting y el Philadelphia Yearly Meeting y en la junta de Stapeley, una comunidad de atención continua en Germantown. En 2008, después de 48 años en su casa en Westview Street, ella y Dick se mudaron a Foulkeways en Gwynedd en el condado de Montgomery, Pa. Shirley amaba a su familia, la jardinería, las aves silvestres, la naturaleza, Shakespeare, acampar y enseñar, y hasta el final tuvo un gran sentido del humor. Una devota fan de Gilbert y Sullivan, participó activamente en el teatro amateur y cantó en los Foulkeways Singers. Dedicó su vida al servicio y a las bondades hacia los demás. La hija menor de Shirley, Elizabeth, la precedió en 2004. Le sobreviven su esposo, Richard P. Bansen; tres hijos, Peter Bansen (Cindy), Sarah Bansen (Daniel Grossman) y Cindy Bansen Travis; y seis nietos.

Howe—Patricia Howe, el 4 de enero de 2014, después de una breve enfermedad. Pat nació el 28 de junio de 1929 en Buffalo, N.Y. Sus padres eran educadores, y creció en la ciudad de Nueva York; Princeton, N.J.; y Filadelfia, Pa. Después de la escuela secundaria, trabajó como contable en un banco en Filadelfia y luego en Friends Central School. Se casó con Fielding Howe, y tuvieron dos hijos. Regresando a la universidad como adulta, obtuvo una licenciatura en Chestnut Hill College. Pat enseñó en la escuela dominical en el Merion Meeting en Merion Station, Pa., y en el Doylestown (Pa.) Meeting. También fue secretaria del Comité de Educación Religiosa del Philadelphia Yearly Meeting. Escribió poesía y disfrutó pasando los veranos en Castine, Maine. Viviendo sus últimos 11 años en Pennswood Village en Newtown, Pa., donde fue secretaria del Comité de la Biblioteca, estuvo rodeada de amigos y activa en las ventas anuales de libros y producciones teatrales de Pennswood. A Pat le sobreviven su compañera de 25 años, Mary Louise Wentzel; dos hijos, Sam Howe y Geery Howe, y sus esposas; cuatro nietos; un bisnieto; una nuera nieta; y dos prometidas de nietos.

Kimber—William Lawrence Kimber, 98, el 22 de febrero de 2014, en Orchard Park, N.Y. Lawrence nació el 13 de marzo de 1915 en el barrio de Germantown de Filadelfia, Pa., hijo de Elizabeth Haines y William Marmaduke Cope Kimber. Asistió a Germantown Friends School, Solebury School y Haverford College, graduándose en 1937. Se unió a Leeds and Northrup (más tarde una división de General Signal) como aprendiz de ventas, mudándose a Buffalo, N.Y., en 1940. Lawrence se casó con Carol Letchworth en 1941, y pasaron la mayor parte de su vida matrimonial en East Aurora, N.Y. Fue miembro fundador de la Sección Niagara de la Instrument Society of America, miembro de la Association of Iron and Steel Engineers y miembro de la American Society for Metals. Cuáquero de nacimiento, ayudó a reabrir la casa de Meeting de 1820 del Orchard Park (N.Y.) Meeting en 1958 para el culto semanal y sirvió como fideicomisario del Meeting, secretario del Comité de Servicios Financieros del New York Yearly Meeting y tesorero del Farmington-Scipio Regional Meeting. Se retiró de Leeds and Northrup en 1981 como gerente de distrito de Western New York, se ofreció como voluntario en la Albright-Knox Art Gallery, Portable Meals y Scipio Lake Property Owners Association en Owasco Lake, de la cual fue miembro fundador. Carol murió en 2004. Su hermano, John H. Kimber; y su compañera, Helen Matlock, también murieron antes que él. Deja atrás tres hijos, William L. Kimber Jr. (Elaine), Susan Kimber Kiviat (Stephen) y Margaret Hatrick (David); cuatro nietos; tres bisnietos; un hermano, Richard H. Kimber; y varios sobrinos y sobrinas. Se pueden hacer donaciones conmemorativas al Orchard Park Meeting (6924 E. Quaker Street, Orchard Park, NY 14127).

Lomax—Walter Pleasant Lomax Jr., 81, el 10 de octubre de 2013, en Filadelfia, Pa., de un derrame cerebral, rodeado de su familia. Walter nació el 31 de julio de 1932, en su casa en el sur de Filadelfia, el menor de cinco hijos nacidos de Elizabeth Harvey y Walter Pleasant Lomax Sr. Después de asistir a la Walter George Smith Elementary School, Barrett Junior High School y Central High School, estudió biología en La Salle University y medicina en Hahnemann Medical College. Hizo una pasantía en el Albert Einstein Medical Center Southern Division (Mount Sinai) en 1957. En 1958, se casó con Beverly Hill, y sus seis hijos asistieron a George School. Walter era un hombre del Renacimiento, y su carrera fue amplia y variada, desde trabajar en una mercería y lustrar zapatos en su juventud hasta presidir las Lomax Companies, que se centraban en la atención médica, el capital de riesgo y los bienes raíces. En 1994, compró la granja/plantación en King William, Va., donde su bisabuela había sido esclavizada. Él y sus hermanos, otros familiares y amigos se alegraron de restaurar y revivir esta hermosa tierra ancestral. Una de sus empresas comerciales más apasionadas fue la formación en 2003 de WURD Radio, una estación de radio AM local que es la única estación de radio de conversación de propiedad afroamericana en Pensilvania. La Lomax Family Foundation, fundada en 2004 para financiar organizaciones que promueven la salud y el bienestar, el arte y la cultura, y la educación en la comunidad afroamericana, encarnaba su espíritu filantrópico. Miembro del Doylestown (Pa.) Meeting, participó en debates posteriores al Meeting sobre temas como Martin Luther King Jr. y las reparaciones. Walter escapaba todos los febreros a Jamaica para sentarse tranquilamente en su sillón favorito, escuchar la música que había reunido a lo largo de los años, leer y simplemente estar quieto. En los últimos años, Central High School lo reconoció como uno de sus alumnos distinguidos. Walter deja un legado notable a una familia profundamente amada: su esposa, Beverly Hill Lomax; seis hijos; 14 nietos; una bisnieta; su tía, Ariminta Lomax; su suegra, Muriel Hill; y muchos primos, sobrinos, sobrinas y amigos de toda la vida.

Maxfield—Anne Rothermel Bowly Maxfield, 100, pacíficamente, mientras dormía, el 23 de diciembre de 2013, en Pennswood Village, Newtown, Pa. Anne nació en Fleetwood, Pa., el 22 de junio de 1913, hija de Florence May Rothermel y Heyward Wirgman Bowly, cuyo matrimonio unió dos hebras bastante distintas de la sociedad estadounidense: su padre provenía de Winchester, Va., en el valle de Shenandoah, y su madre era holandesa de Pensilvania, y la mayoría de la gente en Fleetwood hablaba alemán como primer idioma hasta bien entrado el siglo XX. Anne creció en Summit, N.J. La abuela paterna de Anne, Anna Maria Wood (Nannie Wood Bowly), había asistido al Swarthmore College durante la década de 1870, cuando era principalmente una escuela preparatoria preuniversitaria, y Anne se matriculó allí en 1930 en el programa de honores recientemente establecido y fue incluida en Phi Beta Kappa. Después de graduarse, conoció a William Francis Maxfield, un graduado de Haverford College (clase de 1934), y se casaron en 1936 y se establecieron en Filadelfia. Bill pertenecía al Germantown Meeting en Filadelfia, y su apego se profundizó cuando sus miembros se unieron a ellos durante el oscuro invierno de 1940–41, después de que su primer hijo, Richard Bowly Maxfield, muriera en un trágico accidente. Solo aquellos más cercanos a Anne y Bill se dieron cuenta de la intensidad de su decisión de afirmar la vida para apreciar el presente y su negativa a permitir que la muerte de Richard los marcara. Sus otros tres hijos crecieron en el Meeting y asistieron a Germantown Friends School desde pre-kindergarten hasta el duodécimo grado. En 1947, la familia se mudó a una casa que Bill había diseñado en la comunidad intencional Bryn Gweled Homesteads, en Southampton, Pa. Editora con ojo de águila, Anne tuvo muchos roles en Bryn Gweled; durante más de dos décadas, fue su tesorera, un trabajo que utilizó sus fortalezas de gestión organizativa y financiera. Anne y Bill se mudaron a Pennswood Village en 1992 después de 45 años en Bryn Gweled. Bill era el socio más gregario, y cuando murió en 1995, la pérdida de Anne estrechó su círculo y ensombreció sus años restantes. Pero perseveró, visitando y animando a los residentes que agradecían su atención. Hasta 2006, se condujo todos los Primeros Días al Germantown Meeting (donde fue miembro durante más de 70 años), y entregó comidas sobre ruedas semanalmente desde Pennswood a los confinados en sus hogares. Anne permaneció alerta hasta el final de su vida. Lo más destacado de su último año fue su recepción y fiesta de cumpleaños número cien en junio de 2013, para la cual usó un llamativo vestido dorado y se divirtió muchísimo. A Anne le sobreviven tres hijos, Betsy Maxfield Crofts (Dan), Bill Maxfield (Susan) y Alice Maxfield (Nelson Camp); seis nietos; dos bisnietos; y una sobrina. Las contribuciones en memoria de Anne pueden dirigirse al American Friends Service Committee (afsc.org) o al Friends Committee on National Legislation Education Fund (fcnl.org/about/edfund).

Potts—Grace (Mimsey) Olmsted Peterson Potts, 93, el 13 de febrero de 2014, en Pennswood Village en Newtown, Pa. Mimsey, apodada así por un personaje del libro Peter Ibbetson de George du Maurier, nació el 16 de julio de 1920 en Buffalo, N.Y., hija de Grace Legate y Harold Olmsted. Su madre murió dos semanas después de su nacimiento, y durante cinco años vivió con su tío John Olmsted y su esposa, Margie (Nannie), en Hubbard Woods, Ill., regresando a su familia en Buffalo cuando tenía seis años y desarrollando una relación bastante cercana con su padre. Junto con la inclinación de una marimacho por el tenis, la natación, el ciclismo, el esquí y las bromas, tenía una aptitud para la música, comenzando las lecciones de violín a los seis años. Asistiendo a Elmwood School y Buffalo Seminary, amaba a los animales y consideró la escuela de veterinaria, pero decidió especializarse en música en Vassar College, de donde se graduó en 1942. Ese mismo año, se casó con su novio de Dartmouth, Harold (Pete) L. Peterson. Se mudaron a Maryland, estableciéndose y trabajando en trabajos de guerra. En 1947, la polio golpeó a Mimsey, pero como dijo un tío, mostró “carácter de coraje en abundancia”, y los problemas físicos resultantes nunca la detuvieron. Abandonando su sueño de la granja, ella y Pete se mudaron al área de Filadelfia, Pa., y Pete se unió al negocio familiar de Oldsmobile en Jenkintown. Mimsey aprendió a conducir de nuevo, y junto con la participación en actividades de voluntariado, incluyendo la March of Dimes, se convirtió en la bibliotecaria de la escuela primaria en Abington Friends School. En 1958, ella y Pete se hicieron cargo de una casa de campo de piedra de 1760 y 4,5 hectáreas en Sellersville, Pa., pero un devastador incendio en la casa en 1963 se cobró la vida de Pete. Pudo encontrar un alquiler en Bryn Gweled Homesteads e inmediatamente se sintió como en casa allí. En 1965, con una maestría en educación de la Universidad de Pensilvania, comenzó 18 años como consejera de orientación en William Tennent High School. Ella y el viudo Edward (Eddie) Rhoads Potts, un miembro de larga data de Bryn Gweled Homesteads, se casaron en marzo de 1967, y su hogar sirvió como punto de encuentro para un clan en crecimiento. Ayudó a fundar la Quaker School at Horsham para niños con diferencias de aprendizaje, se convirtió en miembro y fideicomisaria del Southampton (Pa.) Meeting, y sirvió en varios comités y juntas. En 1992, ella y Eddie se mudaron a Pennswood Village en Newtown, Pa., y ella continuó pasando los veranos en el Olmsted Camp en Sardinia, N.Y., o en Riverbrink, la casa de verano de la familia Potts en Pocono Lake Preserve. Eddie murió en 2002. A Mimsey le sobreviven dos hijos, Susan Maxfield (William) y Anne Ogan (Nicholas); tres hijastros, Elisabeth Brown, Lydia Quill (Paul Jefferson) y Edward R. Potts Jr. (Laura); nueve nietos; 12 bisnietos; su cuñada, Christie Ann Peterson Shoop (Ashton); y muchos sobrinos y sobrinas. Se pueden hacer contribuciones en su memoria a la Quaker School at Horsham (250 Meetinghouse Road, Horsham, PA 19044). Se llevó a cabo un servicio conmemorativo en Pennswood Village el 12 de abril; también habrá un servicio conmemorativo en el Olmsted Camp en Sardinia, N.Y., en el verano.

Swift—Gladys Hubbard Swift, de 91 años, falleció el 9 de marzo de 2014, mientras dormía, en Sandy Spring, Maryland. Gladys nació el 28 de noviembre de 1922 en Paotingfu, al norte de China, hija de Mabel y Hugh Hubbard, que eran misioneros. Asistió a la North China American School en Tungchow, cerca de Pekín, y sus padres la enviaron a la universidad en Estados Unidos para evitar que sufriera bajo la ocupación japonesa. Se graduó en el Oberlin College en 1944 con una licenciatura en sociología y se casó con Lloyd Balderston Swift en 1943 con la condición de que él sirviera con ella en China. En 1948, la Junta de Misiones Congregacional los envió como profesores de inglés a la zona de Chongqing en Sichuan, China, pero la situación política liderada por los comunistas frustró su ambición de pasar su vida en el trabajo misionero allí, por lo que eligió Turquía para su siguiente destino en 1951. Trabajó durante seis años en Turquía y Líbano, criando a cuatro hijos y apoyando el trabajo de enseñanza de Lloyd antes de regresar a Estados Unidos para su trabajo en el Departamento de Estado. Cuando las escuelas del condado de Prince Edward, Virginia, se cerraron para evitar la integración racial en 1959, invitó a una adolescente afroamericana a vivir con su familia durante un año y asistir a la escuela en Bethesda, Maryland. Miembro fundadora de Bethesda Meeting, Gladys estuvo activa desde 1961 hasta 1993 sirviendo en el Comité de Paz y Asuntos Sociales y como secretaria del Meeting. Se opuso a la guerra de Vietnam en muchas manifestaciones y protestó contra la hegemonía estadounidense y la injusticia social. De 1965 a 1974, fue trabajadora social de acogida en el condado de Montgomery, Maryland, y más tarde supervisó el trabajo social en el condado de Prince George, Maryland. Después de obtener una maestría en trabajo social de la Universidad Católica en 1977 y capacitarse durante un año en el Family Therapy Institute, trabajó a tiempo parcial como terapeuta familiar en una clínica de salud pública en el área de Washington, D.C., hasta que se jubiló en 1988. En 2003, fue arrestada en la oficina del congresista de Virginia Virgil Goode mientras protestaba por la financiación de la guerra de Irak; y tan recientemente como en 2009, viajó a Fort Benning, Georgia, para protestar por las actividades de la Escuela de las Américas. Nunca abandonó su amor por China y fundó un boletín para los ex alumnos de la North China American School llamado Tungchow Re-collected, sirviendo como su editora desde 1983 hasta 2008 y organizando y presidiendo varias reuniones anuales. Le gustaba jugar al tenis, la escultura, la pintura, el baile cuadrado y la jardinería. Su marido, Lloyd Balderston Swift, murió en 1989. A Gladys le sobreviven cuatro hijos, Eric Khusrau Swift, Lloyd (Larry) Swift Jr., Alan Aubrey Swift y Jonathan Swift; cinco nietos; cinco bisnietos; y una hermana, Emma Rose Martin. La familia sugiere que las expresiones de simpatía se hagan en forma de contribuciones a Bethesda Meeting (bethesdafriends.org) o al Friends Committee on National Legislation (fcnl.org).