Para llevarnos al comedor, los agentes nos hicieron pasar junto al anciano. Tumbado en posición fetal sobre el hormigón, nos miró mientras pasábamos con cuidado. Sus ojos azules estaban llenos de confusión y terror.
De repente, Will pasó por allí y su mirada se cruzó con la del anciano que estaba debajo de él. El rostro de Will se contorsionó de odio. Gritó violentamente: “¡Esta es la venganza de Dios, abusador de niños!».
Si de hecho el anciano había cometido tal crimen, creo que merece estar en prisión. Pero no podía creer que Will condenara descaradamente a alguien mientras yacía indefenso en el suelo.
Pensé que si hablaba en el idioma de Will, tal vez lo entendería. Me las arreglé para interponer que la Biblia dice que solo Dios puede juzgar el pecado, y que Jesús nos dice que busquemos el perdón. Pero Will continuó con su justa condena.
No entendía cómo este hombre podía tomar las enseñanzas de Jesús y usarlas como un arma. Nunca había conocido a un cristiano militante que sostuviera a Dios como un escudo y a Cristo como su espada. Este era el tipo de persona que podía disparar sin remordimientos a un médico abortista y afirmar que era la voluntad de Dios.
Con mi ansiedad creciendo, decidí ver si la lógica funcionaría. Me parecía que se supone que todo el mundo en la prisión es culpable de un crimen. ¿Cómo podía este hombre pensar que es más justo que el hombre en el suelo? Hasta donde yo recordaba, Jesús no había creado una jerarquía del pecado. Solo había un estado de pecado, y todos nosotros estábamos obligados a arrepentirnos por igual.
Tropezando con mi explicación, le dije a Will que condenar al anciano por sus pecados sin condenar los suyos propios no era nada menos que usar la Biblia para la hipocresía.
De repente, un puño volador aterrizó de lleno en mi nariz. Rápidamente recuperé el equilibrio, pero, efectivamente, allí estaba Will de pie con una sonrisa en su rostro y su mano enrollada en una bola apretada. ¡Me había golpeado!
Estaba rodeado de presos, así que ninguno de los agentes había visto el ataque de Will. No estaba muy seguro de qué hacer. Sabía que los otros presos esperaban que yo tomara represalias. En la prisión, mostrar falta de respeto es lo peor que puedes hacer, y si alguien te falta el respeto, se espera que te encargues del asunto. En sus mentes solo había un camino a seguir: contraatacar y terminar en el agujero.
Mi mente estaba corriendo. No quería que me etiquetaran como un cobarde porque eso podría convertirme en un objetivo. Ciertamente estaría justificado para defender mi seguridad, mi honor, mi orgullo: sentí que la ira y la frustración brotaban en mi interior. Esta sería una excusa para dejarlo salir todo. Entonces recordé mi compromiso con la no violencia, así que, aunque no estaba seguro de en qué me estaba metiendo, me di la vuelta y me alejé.
Will continuó mirándome fijamente. Se mantuvo desafiante como un cruzado victorioso, confiado en que estaba defendiendo los deseos de Dios.
Los otros presos empezaron a rodearme. Me preguntaron por qué no contraatacaba. Si fueran ellos, dijeron, el tipo habría estado haciendo una visita a la enfermería.
Ignoré sus palabras y me palpé la nariz para ver si había daños. En mi cabeza, podía oír la voz de mi madre, preocupándose, como ha hecho durante muchos años. Pero el puño no me había hecho daño aparte de un pequeño sangrado, y no había nada roto.
Recogí mi desayuno y me senté a reflexionar sobre mis opciones. Pensé que probablemente debería haberme guardado mis opiniones para mí mismo. Expresar ideas de confrontación no era prudente dentro de los muros de San Quentin. Todavía sentía que Will se equivocaba al acosar al anciano, y estaba seguro de que se equivocaba al golpearme, pero podía aceptar que había cruzado una línea al insultar su comprensión de la Biblia.
