Pendle Hill
Wallingford, Pa., EE. UU.
Tercer Primer Día, Sexto Mes, 2003
A los Amigos de todas partes:
Les saludamos como 29 personas, pertenecientes a 19 Meetings mensuales y 11 Meetings anuales. Muchos de nosotros participamos o hemos participado activamente en organizaciones como el American Friends Service Committee, el Canadian Friends Service Committee, la Friends Association for Higher Education, el Friends Committee on Unity with Nature, Quaker Eco-Witness, el Friends Committee on National Legislation, la Friends General Conference y el Friends World Committee for Consultation.
Nos hemos reunido en Pendle Hill para explorar una preocupación que todos compartimos sobre las políticas económicas en relación con cuestiones de paz, justicia, igualdad y restauración de la integridad ecológica de la Tierra. Creemos que la relación entre el ser humano y la Tierra en todos sus aspectos es inseparable de nuestra relación con lo Divino. Estamos convencidos de que el sistema económico actual debería ser motivo de urgente preocupación para la Sociedad Religiosa de los Amigos. Está intensificando las desigualdades económicas y sociales en todo el mundo, causando violencia estructural y física, llevando a muchas especies a la extinción y conduciendo a nuestra propia especie hacia la autodestrucción ecológica.
A través de nuestras deliberaciones en espíritu de adoración, hemos llegado a la unidad para instar a todos los Amigos, especialmente a los de Estados Unidos y Canadá, a que asuman compromisos individuales y colectivos para aprender más sobre ciertos aspectos fundamentales de las políticas e instituciones económicas actuales en relación con los testimonios históricos de los Amigos. Específicamente, animamos a los Amigos a que se pregunten lo siguiente:
- A la luz de los Testimonios de los Amigos, ¿a qué nos llama Dios a hacer con respecto a la continua y creciente marginación de gran parte de la población mundial, la extinción de especies y otras formas de degradación ambiental?
- ¿Cómo integramos nuestra comunidad humana dentro del mundo natural para satisfacer las necesidades físicas y espirituales de las generaciones futuras?
- ¿Qué cambios en las instituciones de la economía y la gobernanza son necesarios para promover una administración eficaz del medio ambiente natural y el cuidado de las personas y las comunidades? ¿Qué hay en la naturaleza y el conocimiento humano que tenemos derecho a poseer?
- ¿Cuál es la mejor manera de promover los valores expresados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos y la Carta de la Tierra? ¿Cómo podemos promover la comprensión y la conciencia de las consecuencias de la creciente interconexión global y la urgencia de abordar los peligros y las oportunidades que estos presentan?
- Al ganar, gastar e invertir dinero, como individuos y como comunidades de Meeting, ¿cómo podemos vivir en la virtud de esa vida y poder que nos lleva a tratar a todos los seres humanos y a la Tierra como una manifestación de lo Divino? ¿Somos conscientes del verdadero coste de nuestro consumo? ¿Tenemos en cuenta nuestras preocupaciones por la justicia social al ganar, gastar e invertir dinero?
- ¿Qué información, herramientas y habilidades necesitamos para equiparnos para trabajar eficazmente en políticas públicas que restauren la resiliencia de la Tierra, aumenten la equidad social y fortalezcan la comunidad?
- ¿Cómo podemos relacionarnos con los demás de manera que nos ayude a discernir la voluntad de Dios para nosotros, en esta etapa crítica de la historia de la Tierra, mientras trabajamos con estas preocupaciones?
Quaker Eco-Witness, un proyecto del Friends Committee on Unity with Nature [ahora Quaker Earthcare Witness], y el Earthcare Working Group del Philadelphia Yearly Meeting han colaborado para traernos a Pendle Hill. También colaborarán con nosotros en la preparación de una colección de artículos cortos, preguntas para ayudar a aclarar la comprensión de los Amigos y consultas para animar al discernimiento individual y colectivo de los Amigos sobre las preocupaciones que planteamos. Hemos acordado llevar a cabo una serie de tareas diseñadas para crear y reunir material existente sobre economía y ecología como recursos para nuestros Meetings y comunidades más amplias. Esperamos que utilicen estos materiales cuando estén disponibles a finales de otoño o principios de invierno.
En la luz,
Elaine C. Emmi, grabación
Reunión sobre Economía y Ecología
Lista de participantes:
Will Alexander, pacific YM
Angela berryman, Coordinadora, red de Justicia económica de AFSC
Peter g. Brown, Canadian YM
Kim Carlyle, southern appalachian Yearly Meeting and association (SAYMA)
David ciscel, SAYMA
Alan Connor, Lake Erie YM
Gray cox, new england YM
David damm-luhr, new england YM
Steve davison y Christine lewandoski, Philadelphia YM
Ed dreby y Margaret Mansfield, Philadelphia YM
Elaine y Phil emmi, intermountain YM
Rachel findley, pacific YM
Walter haines y Mary Lou peck, new York y new england YMs
Tom head, northern pacific YM
(miembro del grupo de planificación, no pudo asistir)
Maureen heffern ponicki, proyecto de AFSC para la democratización de la economía global
Keith y Ellen Helmuth, Philadelphia YM (de paso)
Marya Hillesland, pasante legislativa de FCNL
Leonard Joy, pacific YM
Stephen McNeil, Pacific YM
Anne Mitchell, Canadian YM
Susan Nelson, Lake Erie YM
David Ross, Baltimore YM
Ned Stowe, legislativo de FCNL
secretario; Baltimore YM
Sarah waring, new england YM
Marcy wenzler, western and ohio Valley YMs
