Quizás uno de los dilemas más difíciles que presentan nuestros testimonios cuáqueros es la tensión entre tratar de abordar lo de Dios en cada persona y aquellos momentos en los que sentimos claramente que decir la Verdad requiere abogar por la justicia en confrontación activa con una u otra parte. Uno de los desafíos más apremiantes del cuaquerismo —no siempre realizado— es encontrar la Verdad superior que hable a la condición de todas las partes interesadas.
En “Dilemas de nuestro testimonio de paz» (pág. 11), Judith Reynolds Brown aborda algunos de estos temas. Nos recuerda que la paz y la justicia están inextricablemente unidas y que debemos trabajar por la paz mundial en comunidad con otros que compartan esta aspiración. Pero también reconoce que hay un lugar para la confrontación y el diálogo sobre las diferencias. Con el espíritu de esta última idea, les ofrecemos una colección de cartas en el Foro (pág. 4) recibidas en respuesta a nuestro número de marzo, que se centró en la perspectiva palestina en el conflicto actual en Oriente Medio. Judith Brown pregunta si no es saludable “sacar a relucir… las reservas, lidiar con esas tensiones en lugar de dejarlas reposar con complacencia. El diálogo puede sacar a la luz nuestras diferencias, dar vida a nuestras reuniones y tolerancia a nuestros corazones. Lo necesitamos». Espero que dialoguen sobre los temas planteados por nuestros corresponsales y que compartan sus reflexiones con nosotros.
Este mes también abordamos el trabajo de dos Amigos notables cuyas vidas estuvieron comprometidas con la búsqueda de la paz, la libertad y la justicia social. “Emily Greene Balch, pionera de la paz (1867-1961)» de Margery Post Abbott (pág. 9) ofrece un perfil maravilloso de la primera secretaria/tesorera de la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad (WILPF), una de las dos mujeres con conexiones cuáqueras que ganaron el Premio Nobel de la Paz. Es interesante observar que una persona de la talla de Balch en los movimientos por la paz de su época luchó profundamente con los dilemas que presenta nuestro Testimonio de Paz.
En la página 25, una reseña del libro Peacemaking in South Africa: A Life in Conflict Resolution de H.W. van der Merwe destaca la labor de este sociólogo sudafricano cuyos 24 años como director de lo que ahora es el Centro para la Resolución de Conflictos desempeñaron un papel importante para tender un puente entre el régimen del apartheid en Sudáfrica y elementos del Congreso Nacional Africano en prisión y en el exilio. Como señala Judith Brown (pág. 11), van der Merwe creía que “la paz y la justicia son complementarias», y su obituario (pág. 36) nos dice que hizo hincapié no solo en la justicia en su labor de pacificación, sino también en el perdón.
En una nota aparte, me complace anunciar que Friends Journal acaba de lanzar un nuevo sitio web. Nos complace ofrecer artículos de muestra de numerosos números y brindar a los lectores y buscadores interesados la oportunidad de aprender sobre nosotros y sobre el cuaquerismo. También nos complace ofrecer otro medio para contactarnos con preguntas, inquietudes, manuscritos, artes gráficas, pedidos de suscripción y promesas en línea de apoyo de regalos para aquellos que prefieren comunicarse a través de Internet. Los editores hemos comenzado a soñar con características útiles que podríamos agregar a este sitio. (Consulte nuestra encuesta de lectores en línea, por ejemplo). También me complace anunciar que Martin Kelley se ha unido a nosotros como nuestro nuevo administrador web. Martin pasó seis años en New Society Publishers, trabajando en los departamentos de producción y edición. Desde 1995 ha trabajado con Nonviolence Web, diseñando y alojando los sitios web de 15 organizaciones de paz y justicia social. Durante los últimos dos años ha trabajado (y seguirá trabajando) como administrador web de la Conferencia General de los Amigos. Martin mantendrá nuestro sitio actualizado y nos ayudará a agregarle nuevas funciones. Me encantaría saber qué piensan de este nuevo medio de comunicación con ustedes y escuchar sus sugerencias sobre cómo podríamos mejorarlo o agregarle nuevas funciones.