Tras el atentado del maratón de Boston

Boston, abril de 2013

¿Qué haremos con la quietud, qué haremos con el odio y la lástima?
¿Qué haremos con el amor? ¿Qué haremos con el dolor?

Llevándolos con nosotros como duras piedras mientras avanzamos en nuestros días,
llevándolos a todas partes, teniéndolos cerca de nosotros en nuestra ciudad;
ofreciendo oraciones y lamentos, dando a los héroes nuestra alabanza?
¿Qué haremos con la quietud, qué haremos con el odio y la lástima?

Todos juntos en esto, humanos, todos queremos lo mismo:
felicidad, familia, paz; libertad de la tristeza; alivio;
saber que nosotros y nuestros seres queridos estamos a salvo de los peligros que trae la vida.
¿Qué haremos con el amor? ¿Qué haremos con el dolor?

Nota: el estribillo (líneas 1–2) es de “For Victor Jara” de Miller Williams.