Un albergue al estilo Scattergood se inaugura en Alemania para refugiados ucranianos

Cuando los refugiados de guerra ucranianos comenzaron a aparecer en el centro de Alemania en febrero, Michael Luick-Thrams, residente de Bad Langensalza, tenía un plan.

El historiador y cuáquero nacido en Iowa escribió un libro hace 25 años titulado Fuera del alcance de Hitler: El albergue Scattergood para refugiados europeos 1939–43 (publicado anteriormente como un artículo en FJ Dic. 1995), que contaba la historia de cómo la escuela internado Scattergood Friends cerca de West Branch, Iowa, se transformó en un albergue para casi 200 refugiados que huían de la Alemania de Hitler durante la Segunda Guerra Mundial. Los agricultores cuáqueros locales y los estudiantes universitarios proporcionaron a los huéspedes del albergue Scattergood un refugio seguro, además de oportunidades para aprender inglés y habilidades laborales.

Hoy, Luick-Thrams está replicando el modelo de albergue para refugiados de Scattergood, pero en Alemania y esta vez es para los refugiados que huyen de Ucrania.

“Le conté a mucha gente sobre el albergue Scattergood en Iowa, este proyecto cuáquero estadounidense”, dijo Luick-Thrams. “Simplemente le dije a la gente: ‘Oye, ¿puedes venir y ayudar?’ Y la gente lo hizo y luego llamaban a sus amigos. Normalmente no funciona así aquí, así que creo que están un poco inspirados”.

Derecha: Una recepción con café y pastel para algunos de los ucranianos que se alojaban en el Centro Scattergood (de izquierda a derecha: Olga, Anna, Iryna #1, Iryna #2, Kirylo, Igor, Oksana, Maria, Dr. Michael Luick-Thrams y el voluntario Christian Maemecke). Izquierda: Algunos de los ucranianos que se encuentran actualmente en el Centro participan en la educación en línea para sus hijos desarraigados con WiFi proporcionado en Haus der Spuren, como los que se ven aquí (de izquierda a derecha: Anna, Igor, Oksana y Kirylo).

Voluntarios locales renovaron y amueblaron el nuevo “Centro Scattergood, en la Phyllis-Thrams-Luick-Haus” en solo una semana para prepararlo para los ucranianos que huían de la guerra. A partir de mayo, la casa alberga a 23 huéspedes. Existe una necesidad continua de donaciones para alimentos, ropa, artículos de tocador, reparaciones de edificios y gastos médicos y educativos de los huéspedes. También hay una necesidad de voluntarios para ayudar a los huéspedes a aprender alemán y encontrar trabajo.

Izquierda: Fotos del antes (recuadro) y el después del dormitorio de la planta baja. Derecha: La cocina del nivel superior equipada con un refrigerador donado, junto con utensilios de cocina y de limpieza donados.

Luick-Thrams es el director de dos organizaciones hermanas: TRACES Center for History and Culture, con sede en Iowa, y Spuren e.V. en Bad Langensalza, Alemania, que exploran y presentan conexiones entre Alemania y los Estados Unidos en 1914–48. Pero el dinero para la compra de la casa provino de sus fondos personales, en parte de la venta de una granja familiar en Iowa. La granja era el hogar de Michael y su madre, Phyllis (de soltera Thrams) Luick.

Luick-Thrams explica que la familia de la madre de su madre había venido a Iowa desde el centro de Alemania en la década de 1850. “Ahora”, señala, “parte de la venta de la tierra de Iowa está de vuelta aquí en Alemania para comprar una casa para refugiados”.