William Penn, los cuáqueros y las libertades civiles