{"id":3121541,"date":"2025-09-01T00:35:00","date_gmt":"2025-09-01T04:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\/"},"modified":"2025-10-12T01:08:22","modified_gmt":"2025-10-12T05:08:22","slug":"en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\/","title":{"rendered":"En resumen: El lado profundo de la esperanza tras el paso del hurac\u00e1n Helene: 40 d\u00edas y noches de supervivencia y transformaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><em>Por Emma M. Churchman. Empower Press, 2025. 262 p\u00e1ginas. 24,95 $\/tapa blanda; 7,99 $\/libro electr\u00f3nico.   <\/em><\/strong><\/h4>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/bookshop.org\/lists\/friends-journal-selections-september-2025\">Comprar en QuakerBooks<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este libro cuenta la historia del devastador impacto del hurac\u00e1n Helene desde la perspectiva de una superviviente \u2014que tambi\u00e9n resulta ser una sanadora de traumas cu\u00e1quera\u2014 en un peque\u00f1o pueblo en lo alto de una monta\u00f1a en el oeste de Carolina del Norte. Obtenemos una visi\u00f3n interna de lo que es despertarse ante una cat\u00e1strofe: encontrarse vivo en un hogar que, milagrosamente, est\u00e1 intacto pero sin carreteras, electricidad ni servicio de telefon\u00eda m\u00f3vil. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La primera mitad, sobre el rescate y la recuperaci\u00f3n, est\u00e1 en forma de diario y est\u00e1 llena de detalles sobre la vida cotidiana en medio de la destrucci\u00f3n: los horizontes cerrados, la lucha por conectar con los vecinos a pie, los obst\u00e1culos entumecedores en el camino de las tareas m\u00e1s ordinarias, el agotamiento y la niebla mental, el proceso agonizantemente lento de satisfacer las necesidades b\u00e1sicas y reconstruir la infraestructura esencial, y toda la p\u00e9rdida. Es f\u00e1cil ignorar tal desastre cuando tenemos la opci\u00f3n o horrorizarnos desde lejos, pero la autora nos invita a entrar. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la segunda mitad, sobre la reconstrucci\u00f3n y la evoluci\u00f3n, contin\u00faa compartiendo historias pero comienza a reflexionar m\u00e1s profundamente: sobre la forma en que la cat\u00e1strofe desencadena la compasi\u00f3n, a medida que las personas se unen en su dolor, necesidad y vulnerabilidad; la bendici\u00f3n de estar unidos con vecinos de diferentes puntos de vista pol\u00edticos; la importancia de centrarse en la nueva vida y la nueva posibilidad en medio del desastre; y el desaf\u00edo y el potencial de crecimiento espiritual de reunir los recursos internos para vivir conscientemente en medio del trauma.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ella nos aconseja: \u201cAma estar vivo en este momento particular, en este momento particular. Ama en qui\u00e9n te est\u00e1s convirtiendo\u201d. Su conclusi\u00f3n: \u201c[E]sto no se trata de superarlo. Se trata de convertirse\u201d. Estas son palabras de sabidur\u00eda para todos nosotros.  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pamela Haines es miembro del Meeting Central de Filadelfia (Pa.), a quien le apasiona la tierra, las relaciones, la integridad y la reparaci\u00f3n de todo tipo<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3099643,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[10562],"fpb_issue_category":[9831],"class_list":["post-3121541","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-de-septiembre-de-2025","fpb_issue_category-septiembre-de-2025"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El lado profundo de la esperanza tras el paso del hurac\u00e1n Helene: rese\u00f1a de un libro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una sanadora de traumas cu\u00e1quera relata la supervivencia y la espiritualidad tras el hurac\u00e1n Helene. Explore nuestra rese\u00f1a de esta poderosa historia de compasi\u00f3n en medio de la destrucci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESE\u00d1A: en resumen: el lado profundo de la esperanza tras el paso del hurac\u00e1n Helene: 40 d\u00edas y noches de supervivencia y transformaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una sanadora de traumas cu\u00e1quera relata la supervivencia y la espiritualidad tras el hurac\u00e1n Helene. Explore nuestra rese\u00f1a de esta poderosa historia de compasi\u00f3n en medio de la destrucci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T05:08:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TheDeep_FBcrop.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\\\/\",\"name\":\"El lado profundo de la esperanza tras el paso del hurac\u00e1n Helene: rese\u00f1a de un libro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/TheDeep.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-01T04:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T05:08:22+00:00\",\"description\":\"Una sanadora de traumas cu\u00e1quera relata la supervivencia y la espiritualidad tras el hurac\u00e1n Helene. Explore nuestra rese\u00f1a de esta poderosa historia de compasi\u00f3n en medio de la destrucci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/TheDeep.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/TheDeep.jpg\",\"width\":500,\"height\":740},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En resumen: El lado profundo de la esperanza tras el paso del hurac\u00e1n Helene: 40 d\u00edas y noches de supervivencia y transformaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El lado profundo de la esperanza tras el paso del hurac\u00e1n Helene: rese\u00f1a de un libro","description":"Una sanadora de traumas cu\u00e1quera relata la supervivencia y la espiritualidad tras el hurac\u00e1n Helene. Explore nuestra rese\u00f1a de esta poderosa historia de compasi\u00f3n en medio de la destrucci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RESE\u00d1A: en resumen: el lado profundo de la esperanza tras el paso del hurac\u00e1n Helene: 40 d\u00edas y noches de supervivencia y transformaci\u00f3n","og_description":"Una sanadora de traumas cu\u00e1quera relata la supervivencia y la espiritualidad tras el hurac\u00e1n Helene. Explore nuestra rese\u00f1a de esta poderosa historia de compasi\u00f3n en medio de la destrucci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2025-10-12T05:08:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TheDeep_FBcrop.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\/","name":"El lado profundo de la esperanza tras el paso del hurac\u00e1n Helene: rese\u00f1a de un libro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TheDeep.jpg","datePublished":"2025-09-01T04:35:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T05:08:22+00:00","description":"Una sanadora de traumas cu\u00e1quera relata la supervivencia y la espiritualidad tras el hurac\u00e1n Helene. Explore nuestra rese\u00f1a de esta poderosa historia de compasi\u00f3n en medio de la destrucci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TheDeep.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TheDeep.jpg","width":500,"height":740},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-resumen-el-lado-profundo-de-la-esperanza-tras-el-paso-del-huracan-helene-40-dias-y-noches-de-supervivencia-y-transformacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En resumen: El lado profundo de la esperanza tras el paso del hurac\u00e1n Helene: 40 d\u00edas y noches de supervivencia y transformaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_reviewer_name":"Pamela Haines","fpb_book_details":{"author":"","pricing":false,"quakerbooks_link":"","category_issue_link":null},"fpb_reviewer_profile_picture":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3121541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3121541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3099643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3121541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3121541"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3121541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}