{"id":3121546,"date":"2025-09-01T00:30:00","date_gmt":"2025-09-01T04:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\/"},"modified":"2025-10-12T01:08:24","modified_gmt":"2025-10-12T05:08:24","slug":"en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\/","title":{"rendered":"En breve: Hasta los huesos: Una c\u00e1rcel, un viaje, cuatro mujeres"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><em>Por Cl\u00e9mence Overall. Mud Brick Press, 2024. 350 p\u00e1ginas. 29,99 $\/tapa dura; 23,95 $\/tapa blanda; 3,99 $\/eBook.   <\/em><\/strong><\/h4>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/bookshop.org\/lists\/friends-journal-selections-september-2025\">Comprar en QuakerBooks<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas memorias de Cl\u00e9mence Overall comienzan con su desgarrador relato de cuando, siendo estudiante en Guatemala realizando investigaciones arqueol\u00f3gicas, fue arrestada e incriminada por posesi\u00f3n de drogas. Los agentes que la arrestaron y el \u201cjuez\u00bb le ofrecen la libertad a cambio de actos sexuales. Mientras est\u00e1 encarcelada en Guatemala, la autora conoce a un grupo de mujeres mayas que fueron encarceladas despu\u00e9s de que los soldados masacraran a los hombres de su aldea e incendiaran los edificios. Ella conecta con ellas a trav\u00e9s de historias compartidas, y las se\u00f1oras mayores rezan por ella y le ofrecen expresiones de cari\u00f1o cuando es liberada.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando Overall regresa a Estados Unidos, los recuerdos de sus compa\u00f1eras de prisi\u00f3n la persiguen. Decide viajar a Hait\u00ed y Guatemala, as\u00ed como a Washington, D.C., para recopilar historias de vidas de mujeres. El trabajo resultante incluye detalles precisos e iluminadores sobre la fuerza interior de las mujeres que enfrentan la pobreza y la opresi\u00f3n racista.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El libro documenta la fe cristiana sustentadora de una mujer ind\u00edgena maya llamada \u201cTeresa\u00bb. La conexi\u00f3n de Teresa con Dios la ayuda a mantener su dignidad cuando su jefe la humilla con insultos racistas. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ella estaba reaccionando a algo m\u00e1s all\u00e1 de la iglesia moderna que yo conoc\u00eda. En cambio, era como si estuviera viviendo en la era en la que los primeros cristianos mostraban amor frente al odio y, cuando eran abofeteados, simplemente pon\u00edan la otra mejilla; cuando se cre\u00eda que los mansos heredar\u00edan la tierra. Su dios era un dios que amaba a los mayas, a las mujeres ca\u00eddas, a los hijos ileg\u00edtimos. No era solo ser maya lo que le daba tal sentido de s\u00ed misma, sino tambi\u00e9n su fe.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La autora agradece a los cu\u00e1queros de todo el mundo por apoyar el libro espiritual, financiera y ofreciendo hospitalidad. Los Amigos que busquen una comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda de la vida de fe de las mujeres en circunstancias adversas lo encontrar\u00e1n convincente e iluminador. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sharlee DiMenichi es redactora de <em>Friends Journal<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3099650,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[10562],"fpb_issue_category":[9831],"class_list":["post-3121546","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-de-septiembre-de-2025","fpb_issue_category-septiembre-de-2025"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hasta los huesos, de Cl\u00e9mence Overall: una rese\u00f1a de Sharlee DiMenichi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cl\u00e9mence Overall comparte historias impactantes de mujeres mayas encarceladas, fe y resiliencia en estas conmovedoras memorias con apoyo global. Explore nuestra rese\u00f1a aqu\u00ed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESE\u00d1A: en breve: hasta los huesos: una c\u00e1rcel, un viaje, cuatro mujeres\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cl\u00e9mence Overall comparte historias impactantes de mujeres mayas encarceladas, fe y resiliencia en estas conmovedoras memorias con apoyo global. Explore nuestra rese\u00f1a aqu\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T05:08:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Down_FBcrop.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\\\/\",\"name\":\"Hasta los huesos, de Cl\u00e9mence Overall: una rese\u00f1a de Sharlee DiMenichi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Down.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-01T04:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T05:08:24+00:00\",\"description\":\"Cl\u00e9mence Overall comparte historias impactantes de mujeres mayas encarceladas, fe y resiliencia en estas conmovedoras memorias con apoyo global. Explore nuestra rese\u00f1a aqu\u00ed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Down.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Down.jpg\",\"width\":500,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En breve: Hasta los huesos: Una c\u00e1rcel, un viaje, cuatro mujeres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hasta los huesos, de Cl\u00e9mence Overall: una rese\u00f1a de Sharlee DiMenichi","description":"Cl\u00e9mence Overall comparte historias impactantes de mujeres mayas encarceladas, fe y resiliencia en estas conmovedoras memorias con apoyo global. Explore nuestra rese\u00f1a aqu\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RESE\u00d1A: en breve: hasta los huesos: una c\u00e1rcel, un viaje, cuatro mujeres","og_description":"Cl\u00e9mence Overall comparte historias impactantes de mujeres mayas encarceladas, fe y resiliencia en estas conmovedoras memorias con apoyo global. Explore nuestra rese\u00f1a aqu\u00ed.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2025-10-12T05:08:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Down_FBcrop.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\/","name":"Hasta los huesos, de Cl\u00e9mence Overall: una rese\u00f1a de Sharlee DiMenichi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Down.jpg","datePublished":"2025-09-01T04:30:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T05:08:24+00:00","description":"Cl\u00e9mence Overall comparte historias impactantes de mujeres mayas encarceladas, fe y resiliencia en estas conmovedoras memorias con apoyo global. Explore nuestra rese\u00f1a aqu\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Down.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Down.jpg","width":500,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-hasta-los-huesos-una-carcel-un-viaje-cuatro-mujeres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En breve: Hasta los huesos: Una c\u00e1rcel, un viaje, cuatro mujeres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_reviewer_name":"Sharlee DiMenichi","fpb_book_details":{"author":"","pricing":false,"quakerbooks_link":"","category_issue_link":null},"fpb_reviewer_profile_picture":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3121546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3121546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3099650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3121546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3121546"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3121546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}