{"id":3121777,"date":"2024-11-01T00:35:00","date_gmt":"2024-11-01T04:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\/"},"modified":"2025-10-12T01:24:55","modified_gmt":"2025-10-12T05:24:55","slug":"los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\/","title":{"rendered":"Los campamentos de verano de la granja y la naturaleza salvaje: Ideales progresistas en el siglo XX"},"content":{"rendered":"\n

Por Emily K. Abel y Margaret K. Nelson. Rutgers University Press, 2023. 172 p\u00e1ginas. 150 $\/tapa dura; 27,95 $\/tapa blanda o libro electr\u00f3nico. <\/em><\/strong><\/h4>\n\n
\n
Comprar en QuakerBooks<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n

The Farm & Wilderness Summer Camps<\/em> cuenta la historia de una colecci\u00f3n de campamentos de verano en el noreste fundados por el matrimonio cu\u00e1quero Kenneth y Susan Webb en 1939. Las autoras Emily K. Abel y Margaret K. Nelson son hermanas que crecieron asistiendo a los campamentos a partir de mediados de la d\u00e9cada de 1950, y aportan una perspectiva \u00fanica de primera mano a su trabajo etnogr\u00e1fico. <\/p>\n\n

Los Farm & Wilderness Summer Camps (F&W), que siguen existiendo hoy en d\u00eda con cinco campamentos para varios grupos de edad, han encarnado durante mucho tiempo los valores cu\u00e1queros de sencillez y cooperaci\u00f3n de los Webb, donde a los ni\u00f1os de tan solo nueve a\u00f1os se les ense\u00f1aba a sentarse juntos en silencio para orar. Animando a los asistentes a desarrollar la confianza en s\u00ed mismos, la compasi\u00f3n y el cuidado de la naturaleza, desde el principio el campamento desafi\u00f3 a ni\u00f1os y ni\u00f1as con las mismas expectativas dif\u00edciles, a menudo colocando a los ni\u00f1os en lo profundo del bosque con pocas provisiones, mientras aprend\u00edan a depender de la tierra, los unos de los otros y de s\u00ed mismos. <\/p>\n\n

Si bien la gran mayor\u00eda de los campistas eran blancos, los Webb tambi\u00e9n defendieron la integraci\u00f3n; entre los ex alumnos del campamento se encuentran dos de las hijas de Malcolm X y la hija del l\u00edder de los derechos civiles Ralph Abernathy.<\/p>\n\n

Cabe destacar que los campamentos F&W tambi\u00e9n fueron progresistas en cuanto a la orientaci\u00f3n sexual y los roles de g\u00e9nero, y hoy en d\u00eda dan la bienvenida a campistas de g\u00e9nero no binario. Len Cadwallader, que m\u00e1s tarde se convertir\u00eda en director ejecutivo de los campamentos, coment\u00f3 sobre la postura del liderazgo que tom\u00f3 sus se\u00f1ales de los Webb en el mundo cambiante de los a\u00f1os 60 y 70: <\/p>\n\n

\n

As\u00ed que definitivamente hay cosas… que los Webb adoptaron, que nosotros a su vez adoptamos cuando se convirti\u00f3 en un problema de orientaci\u00f3n sexual. Y dijimos: \u201cEstamos orgullosos de ser parte de lo que est\u00e1 sucediendo en nuestro pa\u00eds\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Sin embargo, como ocurre con muchos otros campamentos para ni\u00f1os, la historia de F&W tambi\u00e9n incluye el abuso sexual de algunos de los que estaban a su cuidado. (Esto no es del todo sorprendente, ya que Ken Webb era un firme defensor del nudismo, que fue un pilar de la cultura del campamento en sus primeras d\u00e9cadas). En 1990, Jack Sloanaker, antiguo director del campamento e influyente consejero, fue despedido por F&W despu\u00e9s de ser acusado de abusar de un campista en los a\u00f1os 70; el cargo no fue denunciado a las autoridades, ya que se consider\u00f3 un \u201cincidente aislado\u00bb. Sin embargo, cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde, cuando surgieron m\u00e1s acusaciones, Sloanaker fue denunciado, juzgado y condenado a un a\u00f1o de c\u00e1rcel. Posteriormente, varios otros empleados y antiguos miembros del personal fueron acusados de abuso sexual, pero el estatuto de limitaciones impidi\u00f3 su enjuiciamiento. <\/p>\n\n

Curiosamente, a petici\u00f3n de la actual direcci\u00f3n de F&W, Abel y Nelson han optado por omitir los nombres de los acusados y sus historias:<\/p>\n\n

\n

En \u00faltima instancia, elegimos cumplir con la solicitud de la actual directora ejecutiva, Frances McLaughlin, y de la nieta de los Webb, Kristi Webb, que era secretaria de la junta cuando hablamos con ella sobre este tema, de que no nombr\u00e1ramos a nadie m\u00e1s que a Jack Sloanaker.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Uno no puede evitar preguntarse c\u00f3mo esta informaci\u00f3n dar\u00eda forma a la impresi\u00f3n general de los lectores sobre el legado de los Webb. Sin embargo, a pesar de estas sombras en su historia, Abel y Nelson expresan predominantemente una fuerte admiraci\u00f3n por el campamento que a menudo estaba muy adelantado a su tiempo. <\/p>\n\n

Jon Jacques, que asisti\u00f3 al campamento Tamarack Farm de F&W en 1960 y 1961, resumi\u00f3 no solo los valores cu\u00e1queros de paz y no violencia que se ense\u00f1aban en los campamentos, sino tambi\u00e9n el legado perdurable de cambio provocado en los bosques del noreste: \u201cMi visi\u00f3n de la guerra de Vietnam se forj\u00f3 al estar all\u00ed y darme cuenta de la futilidad de nuestra muy desafortunada guerra de elecci\u00f3n. Estoy agradecido a todos mis amigos de Tamarack Farm. Mi vida fue cambiada por todos vosotros para mejor\u00bb.<\/p>\n\n

\n\n

Casey Hobbs escribe sobre pol\u00edtica y religi\u00f3n en <\/strong>\n caseyhobbs.substack.com<\/em>\n<\/strong>. Vive en Birmingham, Alabama, es propietario de una peque\u00f1a tienda de comestibles en el vecindario y asiste al Meeting de Birmingham (Alabama).<\/strong><\/p>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3096582,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[10552],"fpb_issue_category":[10721],"class_list":["post-3121777","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-de-noviembre-de-2024","fpb_issue_category-ficcion-2024"],"yoast_head":"\nLos campamentos de verano de la granja y la naturaleza salvaje: Ideales progresistas en el siglo XX - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESE\u00d1A: Los campamentos de verano de la granja y la naturaleza salvaje: Ideales progresistas en el siglo XX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Emily K. Abel y Margaret K. Nelson. Rutgers University Press, 2023. 172 p\u00e1ginas. 150 $\/tapa dura; 27,95 $\/tapa blanda…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T05:24:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TheFarm_FBcrop.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\\\/\",\"name\":\"Los campamentos de verano de la granja y la naturaleza salvaje: Ideales progresistas en el siglo XX - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/TheFarm.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-01T04:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T05:24:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/TheFarm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/TheFarm.jpg\",\"width\":500,\"height\":749},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Los campamentos de verano de la granja y la naturaleza salvaje: Ideales progresistas en el siglo XX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los campamentos de verano de la granja y la naturaleza salvaje: Ideales progresistas en el siglo XX - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RESE\u00d1A: Los campamentos de verano de la granja y la naturaleza salvaje: Ideales progresistas en el siglo XX","og_description":"Por Emily K. Abel y Margaret K. Nelson. Rutgers University Press, 2023. 172 p\u00e1ginas. 150 $\/tapa dura; 27,95 $\/tapa blanda…","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2025-10-12T05:24:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TheFarm_FBcrop.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\/","name":"Los campamentos de verano de la granja y la naturaleza salvaje: Ideales progresistas en el siglo XX - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TheFarm.jpg","datePublished":"2024-11-01T04:35:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T05:24:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TheFarm.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TheFarm.jpg","width":500,"height":749},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/los-campamentos-de-verano-de-la-granja-y-la-naturaleza-salvaje-ideales-progresistas-en-el-siglo-xx\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Los campamentos de verano de la granja y la naturaleza salvaje: Ideales progresistas en el siglo XX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_reviewer_name":"Casey Hobbs","fpb_book_details":{"author":"","pricing":false,"quakerbooks_link":"","category_issue_link":null},"fpb_reviewer_profile_picture":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3121777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3121777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3096582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3121777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3121777"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3121777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}