{"id":3121862,"date":"2022-11-01T01:05:00","date_gmt":"2022-11-01T05:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\/"},"modified":"2025-10-12T01:29:45","modified_gmt":"2025-10-12T05:29:45","slug":"cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\/","title":{"rendered":"Cuidado y oraci\u00f3n: reflexiones sobre la tarea sagrada del cuidado"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Por Gunilla Norris. Twenty-Third Publications, 2022. 96 p\u00e1ginas. 12,95 $\/tapa blanda; 11,99 $\/eBook.   <\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/bookshop.org\/p\/books\/care-and-prayer-reflections-on-the-sacred-task-of-caregiving-gunilla-norris\/17790302\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comprar en QuakerBooks<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <em>Cuidado y oraci\u00f3n: Reflexiones sobre la tarea sagrada del cuidado<\/em>, la psicoterapeuta Gunilla Norris comparte reflexiones y oraciones cortas inspiradas en m\u00e1s de una d\u00e9cada cuidando de Stanley, su amado compa\u00f1ero de vida, que sufr\u00eda de la enfermedad de Parkinson. Cada cap\u00edtulo tiene unas pocas p\u00e1ginas, y Norris pretende que los lectores lean el libro durante los descansos en la tarea, a veces abrumadora, de cuidar a un ser querido enfermo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El prefacio describe la opini\u00f3n de Norris de que uno ora para abrirse al amor de Dios en lugar de convencer a lo Divino para que cambie las circunstancias de uno. Cada cap\u00edtulo reflexiona sobre un aspecto del cuidado y termina con una oraci\u00f3n escrita en verso libre. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El libro transmite empat\u00eda con los cuidadores y busca ayudarles a encontrar un significado espiritual en la \u201ctarea sagrada\u201d que han asumido.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si estamos llamados al cuidado, aceptamos los altibajos, las p\u00e9rdidas, la fatiga y el confinamiento. Tambi\u00e9n descubriremos una ternura que brota al hacer lo que hacemos. Seremos abiertos. No solo experimentaremos que somos capaces de amar, sino que misteriosamente nos hemos convertido en un lugar de morada para el Amor mismo. Esto lo pone todo patas arriba. Entonces es el Amor el que ama, y nosotros somos sus manos y sus pies.     <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de hablar sobre la satisfacci\u00f3n espiritual del cuidado, Norris reconoce que el estr\u00e9s a veces puede llevar a los cuidadores a hablar con dureza a sus protegidos. Al aconsejar a los lectores sobre c\u00f3mo restaurar las relaciones respetuosas, diferencia entre culpa y remordimiento. Describe la culpa como in\u00fatil. El remordimiento lleva a los cuidadores a ser honestos consigo mismos y con aquellos a quienes cuidan. En lugar de racionalizar un comportamiento inaceptable, el remordimiento lleva a los cuidadores a aceptar sus defectos. Despu\u00e9s de hablar con irritaci\u00f3n a alguien a nuestro cuidado, recomienda volver a un estado de compasi\u00f3n mutua entendiendo que el mal humor no es del todo culpa de uno ni del todo culpa de la persona que recibe el cuidado.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El libro aconseja a los lectores que pidan ayuda con sus obligaciones de cuidado antes de experimentar el agotamiento. Norris describe las se\u00f1ales de advertencia del agotamiento como la frustraci\u00f3n implacable y actuar descort\u00e9smente hacia la persona a la que se est\u00e1 cuidando. Recomienda solicitar ayuda con tareas espec\u00edficas que tengan un l\u00edmite de tiempo, como comprar alimentos o proporcionar unas horas de cuidado de relevo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Norris diferencia entre el cuidado genuino y el cuidado coaccionado y ofrece a los lectores permiso para rechazar la responsabilidad si disciernen que no la est\u00e1n asumiendo por las razones correctas.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cuidado que surge a trav\u00e9s de la obligaci\u00f3n, la coacci\u00f3n o el complacer a la gente no es un verdadero cuidado. Es una forma de calmar la duda y evitar que las expectativas y las cr\u00edticas de otras personas nos abrumen. Hay muchas razones basadas en el ego para hacer lo que <em>no<\/em> estamos llamados a hacer.  <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El volumen ofrece compa\u00f1\u00eda y comprensi\u00f3n muy necesarias para aquellos que cuidan de un ser querido gravemente enfermo. Las an\u00e9cdotas personales de la experiencia de cuidado de Norris mejoran el apoyo que siente el lector. A pesar de la falta de referencias de la vida real, el libro ofrece consuelo y una invitaci\u00f3n a la autotrascendencia para aquellos que asumen la responsabilidad de nutrir a un ser querido que sufre.  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sharlee DiMenichi es miembro del Meeting de Lehigh Valley en Bethlehem, Pensilvania. Es la autora de   <\/strong><strong>\n  <em>La gu\u00eda completa para unirse al Cuerpo de Paz<\/em>\n<\/strong><strong> (Atlantic Publishing) y <\/strong><strong>\n  <em>H\u00e9roes del rescate del Holocausto<\/em>\n<\/strong><strong> (Royal Fireworks Press, de pr\u00f3xima publicaci\u00f3n).<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3089528,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[10323,10517],"fpb_issue_category":[10696],"class_list":["post-3121862","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-resenas-de-libros-cuaqueros","category-resenas-de-libros-de-noviembre-de-2022","fpb_issue_category-ficcion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuidado y oraci\u00f3n: reflexiones sobre la tarea sagrada del cuidado - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ofreciendo a los cuidadores una invitaci\u00f3n a la autotrascendencia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESE\u00d1A: Cuidado y oraci\u00f3n: reflexiones sobre la tarea sagrada del cuidado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ofreciendo a los cuidadores una invitaci\u00f3n a la autotrascendencia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T05:29:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Care_FBcrop.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"RESE\u00d1A: Cuidado y oraci\u00f3n: reflexiones sobre la tarea sagrada del cuidado\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\\\/\",\"name\":\"Cuidado y oraci\u00f3n: reflexiones sobre la tarea sagrada del cuidado - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Care.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-01T05:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T05:29:45+00:00\",\"description\":\"Ofreciendo a los cuidadores una invitaci\u00f3n a la autotrascendencia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Care.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Care.jpg\",\"width\":500,\"height\":773},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cuidado y oraci\u00f3n: reflexiones sobre la tarea sagrada del cuidado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuidado y oraci\u00f3n: reflexiones sobre la tarea sagrada del cuidado - Friends Journal","description":"Ofreciendo a los cuidadores una invitaci\u00f3n a la autotrascendencia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RESE\u00d1A: Cuidado y oraci\u00f3n: reflexiones sobre la tarea sagrada del cuidado","og_description":"Ofreciendo a los cuidadores una invitaci\u00f3n a la autotrascendencia.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2025-10-12T05:29:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Care_FBcrop.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"RESE\u00d1A: Cuidado y oraci\u00f3n: reflexiones sobre la tarea sagrada del cuidado","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\/","name":"Cuidado y oraci\u00f3n: reflexiones sobre la tarea sagrada del cuidado - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Care.jpg","datePublished":"2022-11-01T05:05:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T05:29:45+00:00","description":"Ofreciendo a los cuidadores una invitaci\u00f3n a la autotrascendencia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Care.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Care.jpg","width":500,"height":773},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuidado-y-oracion-reflexiones-sobre-la-tarea-sagrada-del-cuidado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cuidado y oraci\u00f3n: reflexiones sobre la tarea sagrada del cuidado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_reviewer_name":"Sharlee DiMenichi","fpb_book_details":{"author":"","pricing":false,"quakerbooks_link":"","category_issue_link":null},"fpb_reviewer_profile_picture":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3121862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3121862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3089528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3121862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3121862"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3121862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}