{"id":3122023,"date":"2023-05-01T01:10:00","date_gmt":"2023-05-01T05:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/camion-grande-isla-pequena\/"},"modified":"2025-10-12T01:42:34","modified_gmt":"2025-10-12T05:42:34","slug":"camion-grande-isla-pequena","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/camion-grande-isla-pequena\/","title":{"rendered":"Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><em>Por Chris Van Dusen. Candlewick Press, 2022. 32 p\u00e1ginas. 17,99 $\/tapa dura. Recomendado para edades de 3 a 8 a\u00f1os.    <\/em><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/bookshop.org\/lists\/friends-journal-selections-may-2023\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comprar en QuakerBooks<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s de p\u00e1ginas salpicadas de sol, un remolcador arrastra su carga de gran tama\u00f1o a una peque\u00f1a isla frente a la costa de Maine. El cami\u00f3n con remolque de cuello de cisne se enfrenta a un viaje tortuoso y estrecho por toda la isla. \u00bfCu\u00e1l es su misi\u00f3n? La carga est\u00e1 completamente cubierta. A mitad de camino, una curva es demasiado complicada y el cami\u00f3n se desliza en el barro, bloqueando toda la carretera. Los coches est\u00e1n atascados en ambos extremos. La gente tiene lugares a donde ir, pero \u00bfc\u00f3mo pueden pasar? Los padres est\u00e1n echando humo.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ni\u00f1os salen de sus veh\u00edculos y se re\u00fanen para encontrar una soluci\u00f3n. Todos se conocen, as\u00ed que \u00bfpor qu\u00e9 no intercambiar coches por el d\u00eda? Los padres est\u00e1n de acuerdo y pronto todos se ponen en marcha. Pete, Barry, Meg y Sue llegan a sus citas a tiempo. M\u00e1s tarde, una gr\u00faa saca el cami\u00f3n grande del barro y el conductor, con su perro como compa\u00f1\u00eda, sigue adelante.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este es sin duda un libro de camiones: hay remolcadores, coches y una furgoneta, la gr\u00faa y primeros planos exagerados del propio cami\u00f3n grande, todo ello realizado con brillantes colores de dibujos animados. El autor\/ilustrador comienza su historia incluso antes de la portada, mostrando en la distancia un remolcador que arrastra una barcaza con una carga cubierta extra grande. Las v\u00edvidas pinturas de gouache incluyen primeros planos y vistas a ojo de gaviota mientras el cami\u00f3n avanza por una carretera estrecha hacia su destino. Los peque\u00f1os detalles en cada p\u00e1gina hacen que la relectura sea un placer, al igual que las palabras que ampl\u00edan el vocabulario que se encuentran en los pareados rimados del autor:   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La barcaza lleg\u00f3 a la rampa. El cami\u00f3n se alej\u00f3 pesadamente.<br\/>Subi\u00f3 el puente con un silbido y una tos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Palabras como <em>tortuoso<\/em> y <em>traicionero<\/em> ruegan ser le\u00eddas en voz alta, y van mucho m\u00e1s all\u00e1 del vocabulario b\u00e1sico de los primeros lectores. \u00a1Esta historia incluso tiene un final sorprendente! Pero el libro ilustrado tambi\u00e9n tiene un gran mensaje sobre la eficacia del sentido com\u00fan, la amistad y la cooperaci\u00f3n. Estos elementos de la construcci\u00f3n de la comunidad se hacen evidentes cuando los ni\u00f1os se re\u00fanen para resolver su problema.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El libro est\u00e1 basado en un hecho real que ocurri\u00f3 en la isla Vinalhaven, frente a la costa de Maine. Una foto y una descripci\u00f3n aparecen en la \u00faltima p\u00e1gina. Sin duda, es m\u00e1s f\u00e1cil construir una comunidad amistosa en un lugar peque\u00f1o, pero este ejemplo puede inspirar a otros. Vivir en una comunidad de amigos que se aman es una gran bendici\u00f3n, que bien vale la pena el esfuerzo. En esta historia, unos ni\u00f1os ingeniosos muestran c\u00f3mo se hace.    <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Margaret Walden lee incesantemente en Lakewood, Ohio, una ciudad que tiene una muy buena biblioteca. Ella y su marido, Leslie, son miembros del Cleveland (Ohio) Meeting y de su Comit\u00e9 de Biblioteca. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3090996,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[10524,10323],"fpb_issue_category":[10703],"class_list":["post-3122023","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-de-mayo-de-2023-estanteria-de-jovenes-amigos","category-resenas-de-libros-cuaqueros","fpb_issue_category-agricultura-y-alimentacion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a de Chris Van Dusen, basado en un hecho real que ocurri\u00f3 en la isla Vinalhaven, frente a la costa de Maine, tiene un gran mensaje sobre la eficacia del sentido com\u00fan, la amistad y la cooperaci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/camion-grande-isla-pequena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESE\u00d1A: Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a de Chris Van Dusen, basado en un hecho real que ocurri\u00f3 en la isla Vinalhaven, frente a la costa de Maine, tiene un gran mensaje sobre la eficacia del sentido com\u00fan, la amistad y la cooperaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/camion-grande-isla-pequena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T05:42:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Big_FBcrop.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"RESE\u00d1A: Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/camion-grande-isla-pequena\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/camion-grande-isla-pequena\\\/\",\"name\":\"Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/camion-grande-isla-pequena\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/camion-grande-isla-pequena\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Big.png\",\"datePublished\":\"2023-05-01T05:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T05:42:34+00:00\",\"description\":\"Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a de Chris Van Dusen, basado en un hecho real que ocurri\u00f3 en la isla Vinalhaven, frente a la costa de Maine, tiene un gran mensaje sobre la eficacia del sentido com\u00fan, la amistad y la cooperaci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/camion-grande-isla-pequena\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/camion-grande-isla-pequena\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/camion-grande-isla-pequena\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Big.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Big.png\",\"width\":500,\"height\":580},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/camion-grande-isla-pequena\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a - Friends Journal","description":"Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a de Chris Van Dusen, basado en un hecho real que ocurri\u00f3 en la isla Vinalhaven, frente a la costa de Maine, tiene un gran mensaje sobre la eficacia del sentido com\u00fan, la amistad y la cooperaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/camion-grande-isla-pequena\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RESE\u00d1A: Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a","og_description":"Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a de Chris Van Dusen, basado en un hecho real que ocurri\u00f3 en la isla Vinalhaven, frente a la costa de Maine, tiene un gran mensaje sobre la eficacia del sentido com\u00fan, la amistad y la cooperaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/camion-grande-isla-pequena\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2025-10-12T05:42:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Big_FBcrop.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"RESE\u00d1A: Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/camion-grande-isla-pequena\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/camion-grande-isla-pequena\/","name":"Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/camion-grande-isla-pequena\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/camion-grande-isla-pequena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Big.png","datePublished":"2023-05-01T05:10:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T05:42:34+00:00","description":"Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a de Chris Van Dusen, basado en un hecho real que ocurri\u00f3 en la isla Vinalhaven, frente a la costa de Maine, tiene un gran mensaje sobre la eficacia del sentido com\u00fan, la amistad y la cooperaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/camion-grande-isla-pequena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/camion-grande-isla-pequena\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/camion-grande-isla-pequena\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Big.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Big.png","width":500,"height":580},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/camion-grande-isla-pequena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cami\u00f3n grande, isla peque\u00f1a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_reviewer_name":"Margaret walden","fpb_book_details":{"author":"","pricing":false,"quakerbooks_link":"","category_issue_link":null},"fpb_reviewer_profile_picture":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3122023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3122023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3090996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3122023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3122023"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3122023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}