{"id":3122064,"date":"2024-07-15T18:13:25","date_gmt":"2024-07-15T22:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\/"},"modified":"2025-10-12T01:47:01","modified_gmt":"2025-10-12T05:47:01","slug":"american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\/","title":{"rendered":"American Gun: la verdadera historia del AR-15"},"content":{"rendered":"\n

Por Cameron McWhirter y Zusha Elinson. Farrar, Straus and Giroux, 2023. 496 p\u00e1ginas. 32 $\/tapa dura; 22 $\/tapa blanda; 15,99 $\/eBook. <\/em><\/strong><\/h3>\n\n

El AR-15, un rifle a menudo conocido por su designaci\u00f3n militar M16, es una presencia ubicua y mortal en la sociedad estadounidense. Dise\u00f1ada en la d\u00e9cada de 1950, el arma se convertir\u00eda en el arma principal del ej\u00e9rcito estadounidense durante el conflicto de Vietnam. A partir de la d\u00e9cada de 1980, aument\u00f3 su popularidad entre los propietarios de armas civiles. En American Gun<\/em>, los periodistas Cameron McWhirter y Zusha Elinson (ambos veteranos reporteros del Wall Street Journal<\/em> con experiencia en la cobertura de tiroteos masivos, protestas y la cultura e industria de las armas) cuentan la historia de la historia del arma de fuego y c\u00f3mo se convirti\u00f3 en el arma m\u00e1s utilizada en los tiroteos masivos en los Estados Unidos. <\/p>\n\n

Los 12 primeros cap\u00edtulos comprenden la primera de las dos partes del libro. Estos se centran en Eugene Stoner y su invenci\u00f3n del AR-15. Stoner era un inventor y chapucero en gran parte autodidacta con pasi\u00f3n por las armas. Dise\u00f1\u00f3 un revolucionario sistema operado por gas que permit\u00eda que sus rifles dispararan m\u00e1s r\u00e1pido y utilizaran componentes m\u00e1s ligeros que los dise\u00f1os de la competencia. Trabajando en la empresa de ingenier\u00eda de armas ArmaLite, cre\u00f3 el AR-15 (las iniciales se refieren a ArmaLite o ArmaLite Research, dependiendo de a qui\u00e9n se le pregunte). El arma tambi\u00e9n usar\u00eda una bala m\u00e1s peque\u00f1a que la mayor\u00eda de los rifles militares que se disparaba a gran velocidad. Esto significaba que cuando la bala alcanzaba su objetivo, era propensa a caer dentro de los cuerpos de personas o animales, causando heridas y da\u00f1os extremos. El arma se convirti\u00f3 en la respuesta de Estados Unidos al AK-47 de fabricaci\u00f3n sovi\u00e9tica. <\/p>\n\n

Esta secci\u00f3n del libro se lee como una narrativa triunfal de logros t\u00e9cnicos, aunque McWhirter y Elinson destacan constantemente la arrogancia y la falta de previsi\u00f3n al desarrollar una tecnolog\u00eda tan letal. Los debates sobre la selecci\u00f3n y adopci\u00f3n del rifle por parte de los militares son una parte central de estos cap\u00edtulos, centr\u00e1ndose particularmente en la resistencia del establishment militar a adoptar el rifle debido a su preferencia por armas m\u00e1s tradicionales fabricadas por la Armer\u00eda de Springfield, dirigida por el gobierno. Cuando el rifle se utiliz\u00f3 en combate en la guerra de Vietnam, tuvo un rendimiento desastroso, principalmente debido a los cambios que los militares hab\u00edan realizado en el innovador dise\u00f1o de Stoner. El libro a veces parece pintar a Stoner como un dise\u00f1ador de armas similar a J. Robert Oppenheimer, un genio que expres\u00f3 ambivalencia sobre su legado. Sin embargo, aunque Stoner muestra un talento notable para el dise\u00f1o de armas de fuego, no parece haber sido particularmente introspectivo o reflexivo sobre el impacto de su creaci\u00f3n. <\/p>\n\n

La segunda parte del libro trata sobre los tiroteos masivos: c\u00f3mo estos estaban conectados con esfuerzos en gran medida ineficaces para aprobar cualquier forma de control de armas en los Estados Unidos, y sobre el propio AR-15 que se convirti\u00f3 en un s\u00edmbolo partidista y pol\u00edticamente cargado. Estos 20 cap\u00edtulos adoptan un tono mucho m\u00e1s period\u00edstico, relatando con detalles gr\u00e1ficos los tiroteos masivos realizados con AR-15 en la escuela primaria Sandy Hook en Connecticut; el festival de m\u00fasica country Route 91 Harvest en Las Vegas, Nevada; la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas en Parkland, Florida; y numerosos otros incidentes. Los relatos de estos eventos son sinceros y apropiadamente inquietantes, y sirven como un recordatorio de lo comunes que se han vuelto tales tragedias.<\/p>\n\n

Aunque McWhirter y Elinson nunca declaran expl\u00edcitamente su pol\u00edtica, su libro es una clara petici\u00f3n de control de armas. (McWhirter es un cu\u00e1quero que vive en Atlanta, Georgia, y un colaborador ocasional<\/g> de Friends Journal<\/g>). La narrativa que proporcionan los autores es una de repetidos tiroteos masivos espantosos, breves estallidos de esperanza de reformas, seguidos de peque\u00f1os cambios y una considerable decepci\u00f3n a medida que tales medidas no logran aprobarse. Se\u00f1alan varias medidas comparativamente moderadas (un l\u00edmite en el tama\u00f1o de los cargadores de armas, la eliminaci\u00f3n temporal de armas para aquellos que se consideran una amenaza probable para otros y leyes de licencias m\u00e1s estrictas) que tienen el potencial de reducir los tiroteos masivos, pero no se ofrece ninguna panacea aqu\u00ed. <\/p>\n\n

Este es un libro h\u00e1bilmente escrito y minuciosamente investigado. Ser\u00eda \u00fatil para aquellos que intentan comprender los debates modernos sobre el control de armas. Sin embargo, algunos lectores pueden estar menos interesados en dedicar una atenci\u00f3n especial a los matices t\u00e9cnicos del desarrollo del AR-15 y los detalles de sus pruebas y eventual adopci\u00f3n como el rifle principal del ej\u00e9rcito estadounidense. A veces puede sentirse como dos libros: uno una historia sobre el AR-15 como arma, y el otro sobre el impacto cultural y pol\u00edtico en la sociedad estadounidense de lo que a menudo se llama armas de asalto. Vale la pena leer ambas secciones, pero puede haber audiencias separadas para cada una. <\/p>\n\n

\n\n

Isaac Barnes May es investigador residente del Proyecto de la Sociedad de la Informaci\u00f3n en la Facultad de Derecho de Yale en New Haven, Connecticut. Es autor de dos libros recientes sobre la historia cu\u00e1quera moderna y miembro del Meeting de Charlottesville (Virginia). <\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3095284,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[10546,10323],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3122064","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-de-agosto-de-2024","category-resenas-de-libros-cuaqueros"],"yoast_head":"\nAmerican Gun: la verdadera historia del AR-15 - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"American Gun: la verdadera historia del AR-15\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Cameron McWhirter y Zusha Elinson. Farrar, Straus and Giroux, 2023. 496 p\u00e1ginas. 32 $\/tapa dura; 22 $\/tapa blanda; 15,99…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T05:47:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/American_FBcrop.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"American Gun: la verdadera historia del AR-15\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\\\/\",\"name\":\"American Gun: la verdadera historia del AR-15 - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/American.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-15T22:13:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T05:47:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/American.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/American.jpg\",\"width\":500,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"American Gun: la verdadera historia del AR-15\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"American Gun: la verdadera historia del AR-15 - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"American Gun: la verdadera historia del AR-15","og_description":"Por Cameron McWhirter y Zusha Elinson. Farrar, Straus and Giroux, 2023. 496 p\u00e1ginas. 32 $\/tapa dura; 22 $\/tapa blanda; 15,99…","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2025-10-12T05:47:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/American_FBcrop.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"American Gun: la verdadera historia del AR-15","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\/","name":"American Gun: la verdadera historia del AR-15 - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/American.jpg","datePublished":"2024-07-15T22:13:25+00:00","dateModified":"2025-10-12T05:47:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/American.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/American.jpg","width":500,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/american-gun-la-verdadera-historia-del-ar-15\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"American Gun: la verdadera historia del AR-15"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_reviewer_name":"Isaac Barnes May","fpb_book_details":{"author":"","pricing":false,"quakerbooks_link":"","category_issue_link":null},"fpb_reviewer_profile_picture":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3122064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3122064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3095284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3122064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3122064"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3122064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}