{"id":3124333,"date":"2020-12-01T01:20:00","date_gmt":"2020-12-01T06:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/la-camioneta-vieja\/"},"modified":"2025-10-12T04:31:31","modified_gmt":"2025-10-12T08:31:31","slug":"la-camioneta-vieja","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-camioneta-vieja\/","title":{"rendered":"La camioneta vieja"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><em>Por Jarrett Pumphrey y Jerome Pumphrey. Norton Young Readers, 2020. 48 p\u00e1ginas. 17,95 $\/tapa dura; 17,48 $\/eBook. Recomendado para edades de 3 a 5 a\u00f1os.    <\/em><\/strong><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/bookshop.org\/p\/books\/the-old-truck-jerome-pumphrey\/6952654?ean=9781324053514&amp;next=t\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comprar en QuakerBooks<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los hermanos Jarrett y Jerome Pumphrey utilizaron m\u00e1s de 250 sellos para ilustrar esta historia sorprendentemente sencilla de una ni\u00f1a y una camioneta en una granja familiar. A medida que seguimos a la joven negra desde la infancia hasta la edad adulta, vemos c\u00f3mo la camioneta se desgasta y se aver\u00eda antes de que la ni\u00f1a, ahora una mujer adulta, trabaje para devolverla a la vida. A mis alumnos les encant\u00f3 identificar c\u00f3mo pasaba el tiempo a trav\u00e9s de las ilustraciones. La ni\u00f1a crece. La hierba crece. El color de las hojas cambia en los \u00e1rboles. Cae nieve. La camioneta se oxida. Todos estos peque\u00f1os y sutiles cambios hacen que el tel\u00f3n de fondo de la historia sea uno de los personajes.        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con solo unas pocas palabras en cada p\u00e1gina, este libro es ideal para ni\u00f1os peque\u00f1os. Con pocos descriptores, vemos a la joven con su familia en la granja, aprendiendo a reparar todo, desde una bicicleta hasta un tractor. A medida que crece, la camioneta se cansa y se deja en el pasto. Cuando tiene la edad suficiente para hacerse cargo de la granja, saca la camioneta de entre las malas hierbas y trabaja para restaurarla para que pueda volver a funcionar. Su arduo trabajo, perseverancia y administraci\u00f3n se basan en parte en la bisabuela de los autores, que utiliz\u00f3 el dinero que gan\u00f3 recogiendo algod\u00f3n para comprar su propia granja en Luisiana, y en su madre, que cri\u00f3 a cuatro hijos mientras dirig\u00eda el negocio familiar. Su admiraci\u00f3n por las mujeres fuertes en sus vidas se transmite de forma sencilla y clara e inspirar\u00e1 a lectores j\u00f3venes y mayores.     <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Julia Copeland es la bibliotecaria escolar y coordinadora de tecnolog\u00eda en Greene Street Friends School en el hist\u00f3rico barrio de Germantown de Filadelfia, Pensilvania. Le encanta leer y hablar sobre literatura infantil y trabaja todos los d\u00edas para ayudar a los profesores a diversificar las bibliotecas y el plan de estudios de sus aulas para que reflejen la comunidad escolar, nuestro pa\u00eds y el mundo que nos rodea. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3084657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[10435,10323],"fpb_issue_category":[10676],"class_list":["post-3124333","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-de-diciembre-de-2020-estanteria-de-jovenes-amigos","category-resenas-de-libros-cuaqueros","fpb_issue_category-testimonios-emergentes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La camioneta vieja - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Con solo unas pocas palabras en cada p\u00e1gina, este libro es ideal para ni\u00f1os peque\u00f1os.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-camioneta-vieja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESE\u00d1A: la camioneta vieja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con solo unas pocas palabras en cada p\u00e1gina, este libro es ideal para ni\u00f1os peque\u00f1os.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-camioneta-vieja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T08:31:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TheOldTruck_FBcrop.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"RESE\u00d1A: la camioneta vieja\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-camioneta-vieja\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-camioneta-vieja\\\/\",\"name\":\"La camioneta vieja - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-camioneta-vieja\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-camioneta-vieja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/TheOldTruck.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-01T06:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T08:31:31+00:00\",\"description\":\"Con solo unas pocas palabras en cada p\u00e1gina, este libro es ideal para ni\u00f1os peque\u00f1os.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-camioneta-vieja\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-camioneta-vieja\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-camioneta-vieja\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/TheOldTruck.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/TheOldTruck.jpg\",\"width\":500,\"height\":595},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-camioneta-vieja\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La camioneta vieja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La camioneta vieja - Friends Journal","description":"Con solo unas pocas palabras en cada p\u00e1gina, este libro es ideal para ni\u00f1os peque\u00f1os.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-camioneta-vieja\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RESE\u00d1A: la camioneta vieja","og_description":"Con solo unas pocas palabras en cada p\u00e1gina, este libro es ideal para ni\u00f1os peque\u00f1os.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-camioneta-vieja\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2025-10-12T08:31:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TheOldTruck_FBcrop.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"RESE\u00d1A: la camioneta vieja","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-camioneta-vieja\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-camioneta-vieja\/","name":"La camioneta vieja - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-camioneta-vieja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-camioneta-vieja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TheOldTruck.jpg","datePublished":"2020-12-01T06:20:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T08:31:31+00:00","description":"Con solo unas pocas palabras en cada p\u00e1gina, este libro es ideal para ni\u00f1os peque\u00f1os.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-camioneta-vieja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-camioneta-vieja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-camioneta-vieja\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TheOldTruck.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TheOldTruck.jpg","width":500,"height":595},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-camioneta-vieja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La camioneta vieja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_reviewer_name":"Julia Copeland","fpb_book_details":{"author":"","pricing":false,"quakerbooks_link":"","category_issue_link":null},"fpb_reviewer_profile_picture":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3124333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3124333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3084657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3124333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3124333"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3124333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}