{"id":3124586,"date":"2022-02-01T01:05:00","date_gmt":"2022-02-01T06:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\/"},"modified":"2025-10-12T04:45:06","modified_gmt":"2025-10-12T08:45:06","slug":"cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\/","title":{"rendered":"Cuenca hidrogr\u00e1fica: prestando atenci\u00f3n al cuerpo y a la Tierra en peligro"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Por Ranae Lenor Hanson. University of Minnesota Press, 2021. 200 p\u00e1ginas. 19,95 $\/tapa blanda o libro electr\u00f3nico.   <\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7d812b4c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/bookshop.org\/p\/books\/watershed-attending-to-body-and-earth-in-distress-ranae-lenor-hanson\/15521435?ean=9781517910976&amp;next=t\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comprar en QuakerBooks<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viajar en el agua me ense\u00f1\u00f3 que, en una canoa, la mejor manera de afrontar una tormenta es de frente. Si intentas huir de ella, no sabr\u00e1s lo que se avecina cuando te golpeen las grandes olas. Si te pones de lado, seguro que te inundas. De frente, con los ojos abiertos, puede que sobrevivas.   <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cita anterior describe la vida de Ranae Lenor Hanson y es una met\u00e1fora de c\u00f3mo podemos abordar el caos clim\u00e1tico actual. El libro es en parte un relato de la trayectoria de su cuerpo con la diabetes de tipo 1 y en parte una exploraci\u00f3n de los efectos devastadores del cambio clim\u00e1tico en el cuerpo de la Tierra. Entrelaza h\u00e1bilmente las historias para que sintamos que estamos en el viaje con ella.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay mucha vida en este libro. Hanson ense\u00f1\u00f3 escritura y estudios globales en el Minneapolis College de Minnesota durante varias d\u00e9cadas, y comparte las voces de estudiantes inmigrantes a lo largo del libro. Cuentan sus conmovedoras historias sobre las sequ\u00edas que el cambio clim\u00e1tico ha provocado en sus pa\u00edses de origen y sobre las guerras resultantes. Tambi\u00e9n es cu\u00e1quera, miembro del Meeting de Minneapolis, y aporta su vida espiritual al libro.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hanson comparte la historia de su vida temprana en el norte de Minnesota, en la cuenca hidrogr\u00e1fica de Bois de Sioux, que forma parte de la cuenca del r\u00edo Rojo. Su escritura es l\u00edrica y los acontecimientos est\u00e1n enmarcados por las estaciones. Los bosques y los humedales eran su patio de recreo. Escribe: \u00abYo pertenec\u00eda al agua y a los bosques\u00bb.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego nos lleva a trav\u00e9s del dif\u00edcil viaje hacia una vida controlada por monitores, restricciones diet\u00e9ticas y consejos contradictorios. Al principio, no estaba segura, al igual que los m\u00e9dicos sobre lo que estaba mal, hasta que termin\u00f3 en la sala de emergencias, casi muriendo por una crisis diab\u00e9tica. Aprender a lidiar con una enfermedad que abarcar\u00eda cada momento de su vida fue abrumador. A medida que aprend\u00eda los nuevos protocolos de la vida cotidiana, continu\u00f3 ense\u00f1ando y aprendiendo de sus alumnos. Y comenz\u00f3 a reconocer las similitudes entre lo que le estaba sucediendo a su cuerpo y lo que le estaba sucediendo al planeta.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Explora c\u00f3mo cambian tanto el cuerpo como el planeta cuando se interrumpen el flujo b\u00e1sico y los equilibrios. Permite que su cuerpo le ense\u00f1e a escuchar, a aprender y a mirar fuera de su propia angustia las angustias que abundan a su alrededor y en todo el mundo. Nos gu\u00eda para que nos detengamos y escuchemos para conocer el lugar donde vivimos; para conocer tambi\u00e9n los \u00e1rboles que viven all\u00ed; para conocer nuestras cuencas hidrogr\u00e1ficas; para consultar a los ancianos; para compartir lo que hemos aprendido; y para actuar.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agradec\u00ed aprender sobre este viaje de Hanson. Comparti\u00f3 \u00edntimamente sus luchas, pero tambi\u00e9n sus alegr\u00edas y esperanzas de que otros aprendan a mirar a su alrededor y descubrir c\u00f3mo pueden marcar la diferencia. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ruah Swennerfelt es miembro del Meeting de Middlebury (Vermont) y participa activamente en el Movimiento de Transici\u00f3n nacional y local. Ella y su marido son colonos en la tierra no cedida de los abenaki en Charlotte, Vermont. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3087132,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[10492,10323],"fpb_issue_category":[10688],"class_list":["post-3124586","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-de-febrero-de-2022","category-resenas-de-libros-cuaqueros","fpb_issue_category-febrero-de-2022"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuenca hidrogr\u00e1fica: prestando atenci\u00f3n al cuerpo y a la Tierra en peligro - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La mejor manera de afrontar una tormenta es de frente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESE\u00d1A: Cuenca hidrogr\u00e1fica: prestando atenci\u00f3n al cuerpo y a la Tierra en peligro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mejor manera de afrontar una tormenta es de frente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T08:45:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Watershed_FBcrop.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"RESE\u00d1A: Cuenca hidrogr\u00e1fica: prestando atenci\u00f3n al cuerpo y a la Tierra en peligro\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\\\/\",\"name\":\"Cuenca hidrogr\u00e1fica: prestando atenci\u00f3n al cuerpo y a la Tierra en peligro - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Watershed.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-01T06:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T08:45:06+00:00\",\"description\":\"La mejor manera de afrontar una tormenta es de frente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Watershed.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Watershed.jpg\",\"width\":500,\"height\":807},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cuenca hidrogr\u00e1fica: prestando atenci\u00f3n al cuerpo y a la Tierra en peligro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuenca hidrogr\u00e1fica: prestando atenci\u00f3n al cuerpo y a la Tierra en peligro - Friends Journal","description":"La mejor manera de afrontar una tormenta es de frente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RESE\u00d1A: Cuenca hidrogr\u00e1fica: prestando atenci\u00f3n al cuerpo y a la Tierra en peligro","og_description":"La mejor manera de afrontar una tormenta es de frente.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2025-10-12T08:45:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Watershed_FBcrop.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"RESE\u00d1A: Cuenca hidrogr\u00e1fica: prestando atenci\u00f3n al cuerpo y a la Tierra en peligro","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\/","name":"Cuenca hidrogr\u00e1fica: prestando atenci\u00f3n al cuerpo y a la Tierra en peligro - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Watershed.jpg","datePublished":"2022-02-01T06:05:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T08:45:06+00:00","description":"La mejor manera de afrontar una tormenta es de frente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Watershed.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Watershed.jpg","width":500,"height":807},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuenca-hidrografica-prestando-atencion-al-cuerpo-y-a-la-tierra-en-peligro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cuenca hidrogr\u00e1fica: prestando atenci\u00f3n al cuerpo y a la Tierra en peligro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_reviewer_name":"Ruah Swennerfelt","fpb_book_details":{"author":"","pricing":false,"quakerbooks_link":"","category_issue_link":null},"fpb_reviewer_profile_picture":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3124586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3124586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3087132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3124586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3124586"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3124586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}