{"id":3124711,"date":"2022-04-01T02:00:00","date_gmt":"2022-04-01T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\/"},"modified":"2025-10-12T04:51:39","modified_gmt":"2025-10-12T08:51:39","slug":"a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\/","title":{"rendered":"A mis amados: Cartas sobre fe, raza, p\u00e9rdida y esperanza radical"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Por Jennifer Bailey. Chalice Press, 2021. 128 p\u00e1ginas. 16,99 $\/tapa dura o libro electr\u00f3nico.   <\/strong><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/bookshop.org\/p\/books\/to-my-beloveds-letters-on-faith-race-loss-and-radical-hope-jennifer-bailey\/16263757?ean=9780827237278&amp;next=t\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comprar en QuakerBooks<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La reverenda Jennifer Bailey es la fundadora y directora ejecutiva de Faith Matters Network, una organizaci\u00f3n que re\u00fane a personas y organizaciones para crear formas \u201cradicalmente\u201d sostenibles de relaci\u00f3n y trabajo de movimiento social. Bailey es una mujer negra, ministra ordenada en la Iglesia Metodista Episcopal Africana, madre reciente y una narradora fant\u00e1stica. Su nuevo libro, <em>To My Beloveds<\/em>, es un b\u00e1lsamo curativo y una herramienta poderosa para la \u201cjusticia narrativa\u201d, o la narraci\u00f3n de historias como un acto de justicia social.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En palabras de Bailey, una serie de 16 cartas a personas espec\u00edficas, uno encuentra consuelo y un sentido de prop\u00f3sito en lo que ella llama nuestro apocalipsis. Estamos viviendo, y a veces muriendo, en una gran \u201crevelaci\u00f3n\u201d, que es lo que la palabra \u201capocalipsis\u201d significa literalmente en griego. Bailey nos dice sobriamente que nosotros, como agentes de cambio social, hemos descubierto en este apocalipsis que \u201cno podemos programar nuestra salida de la crisis\u201d.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cambio, a trav\u00e9s de la historia, debemos \u201crecuperar, reparar y reimaginar\u201d enfatizando lo mundano y la intimidad y el poder de la relaci\u00f3n. Bailey llama a esto \u201cel Esp\u00edritu de la Divina Revelaci\u00f3n . . . [que podemos] perseguir . . . anhelar . . . interpretar . . . pero nunca realmente conocer su verdadera forma\u201d. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una comprensi\u00f3n dom\u00e9stica de lo que Dios podr\u00eda pedirnos que hagamos est\u00e1 en el centro de la teolog\u00eda de Bailey, que ella describe como \u201cWomanist\u201d. \u201cLa teolog\u00eda womanista es una forma de reflexi\u00f3n que sit\u00faa en su centro las experiencias cotidianas, las perspectivas morales y las perspectivas religiosas de las mujeres negras\u201d. Estas experiencias, nos dice Bailey, pueden capturarse en la \u201cmet\u00e1fora del jard\u00edn\u201d y, para citar a Alice Walker, \u201ccomida y redondez\u201d. El trabajo del Womanismo, dice ella, \u201ces trabajo de compostaje\u201d; aunque \u201cla tierra parece est\u00e9ril\u201d a medida que m\u00e1s personas abandonan la iglesia que se unen a ella, y el miedo y la inestabilidad hacen que muchos de nosotros \u201cnos aferremos estrechamente a aquellos con quienes [tenemos] mucho en com\u00fan . . . Muchos de los valores fundamentales tradicionalmente atribuidos a las comunidades religiosas permanecen, incluso cuando las estructuras que los cultivaron se transforman\u201d. El truco consiste en reunir intencionalmente lo viejo, cuidarlo y transformar sus nutrientes en nueva vida.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bailey enfatiza el valor del trabajo de duelo, tanto en oposici\u00f3n como en respuesta a historias de deudas que podamos deber. Este trabajo de duelo se aplica tanto a la justicia personal como a la social, como gran parte del libro. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando la madre de Bailey muere demasiado joven, Bailey comenta que aquellos que estuvieron menos presentes durante su declive se volvieron los m\u00e1s \u201cteatrales\u201d en su dolor despu\u00e9s de su muerte. Estos dolientes, nos dice, eran a menudo hombres: hombres que no pensaban que ella deb\u00eda predicar en el funeral de su madre, que quer\u00edan mantener su poder sobre las palabras y tal vez su idea, o historia, de las deudas de Bailey con su poder masculino, las deudas del mundo con su poder. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La deuda sirvi\u00f3 para \u201cencadenar [a los aparceros negros] . . . a un suelo empapado de sangre\u201d, pero tambi\u00e9n la deuda de amor impidi\u00f3 que su madre desesperada muriera antes por suicidio cuando Bailey ten\u00eda cinco a\u00f1os, y Bailey tambi\u00e9n eligi\u00f3 la vida, a los 14 a\u00f1os, por deuda con su madre, por el amor que su madre le ten\u00eda.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La historia es mucho m\u00e1s completa que los programas y los planes de estudio. La historia es quienes somos, en \u00faltima instancia, y Bailey lo muestra tanto en la forma como en el contenido. Algunas historias son prisiones, y otras son amor. Mientras su madre exhala sus \u00faltimos alientos, Bailey escucha su coraz\u00f3n. Entre los \u00faltimos alientos trabajosos de su madre, ella repite: \u201cTe amo\u201d, porque \u201cLa enfermera me dijo que el o\u00eddo era uno de los \u00faltimos sentidos en desaparecer\u201d.    <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Windy Cooler es la coeditora de la secci\u00f3n de noticias en <\/strong><strong>\n  <em>Friends Journal<\/em>\n<\/strong><strong>. Es una ministra p\u00fablica abrazada de Sandy Spring (Md.) Meeting y una educadora de ministerio entre pares, con un \u00e9nfasis especial en el cuidado pastoral en tiempos de crisis. Vive con su esposo, Erik, y su hijo, Ob; y tiene una hija adulta, Maggie.  <\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3087529,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[10494,10323],"fpb_issue_category":[10690],"class_list":["post-3124711","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-de-abril-de-2022","category-resenas-de-libros-cuaqueros","fpb_issue_category-abril-de-2022"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A mis amados: Cartas sobre fe, raza, p\u00e9rdida y esperanza radical - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A trav\u00e9s de la historia, debemos \u201crecuperar, reparar y reimaginar\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESE\u00d1A: a mis amados: cartas sobre Fe, Raza, p\u00e9rdida y Esperanza radical\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A trav\u00e9s de la historia, debemos \u201crecuperar, reparar y reimaginar\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T08:51:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ToMy_FBcrop.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"RESE\u00d1A: a mis amados: cartas sobre Fe, Raza, p\u00e9rdida y Esperanza radical\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\\\/\",\"name\":\"A mis amados: Cartas sobre fe, raza, p\u00e9rdida y esperanza radical - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/ToMy.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-01T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T08:51:39+00:00\",\"description\":\"A trav\u00e9s de la historia, debemos \u201crecuperar, reparar y reimaginar\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/ToMy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/ToMy.jpg\",\"width\":500,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A mis amados: Cartas sobre fe, raza, p\u00e9rdida y esperanza radical\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A mis amados: Cartas sobre fe, raza, p\u00e9rdida y esperanza radical - Friends Journal","description":"A trav\u00e9s de la historia, debemos \u201crecuperar, reparar y reimaginar\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RESE\u00d1A: a mis amados: cartas sobre Fe, Raza, p\u00e9rdida y Esperanza radical","og_description":"A trav\u00e9s de la historia, debemos \u201crecuperar, reparar y reimaginar\u201d.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2025-10-12T08:51:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ToMy_FBcrop.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"RESE\u00d1A: a mis amados: cartas sobre Fe, Raza, p\u00e9rdida y Esperanza radical","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\/","name":"A mis amados: Cartas sobre fe, raza, p\u00e9rdida y esperanza radical - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ToMy.jpg","datePublished":"2022-04-01T06:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T08:51:39+00:00","description":"A trav\u00e9s de la historia, debemos \u201crecuperar, reparar y reimaginar\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ToMy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ToMy.jpg","width":500,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/a-mis-amados-cartas-sobre-fe-raza-perdida-y-esperanza-radical\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A mis amados: Cartas sobre fe, raza, p\u00e9rdida y esperanza radical"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_reviewer_name":"Windy Cooler","fpb_book_details":{"author":"","pricing":false,"quakerbooks_link":"","category_issue_link":null},"fpb_reviewer_profile_picture":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3124711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3124711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3087529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3124711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3124711"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3124711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}