{"id":3124860,"date":"2020-05-01T00:50:26","date_gmt":"2020-05-01T04:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\/"},"modified":"2020-05-01T00:50:26","modified_gmt":"2020-05-01T04:50:26","slug":"llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\/","title":{"rendered":"Llovi\u00f3 pan caliente: la historia de esperanza de Moishe Moskowitz"},"content":{"rendered":"<p><b><i><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ItRained.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3035024\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ItRained-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\"><\/a>Historia de Gloria Moskowitz-Sweet, poemas de Hope Anita Smith, con ilustraciones de Lea Lyon. Henry Holt and Co., 2019. 160 p\u00e1ginas. 16,99 $\/tapa dura; 9,99 $\/libro electr\u00f3nico. Recomendado para edades de 9 a 13 a\u00f1os.    <\/i><\/b><\/p>\n<a href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/QuakerBooks-of-FGC\" class=\"woo-sc-button  custom\" style=\"background:;border-color:\"><span class=\"woo-\">Comprar en QuakerBooks<\/span><\/a>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada mes, cientos de personas que sobrevivieron al horrendo genocidio conocido como el Holocausto mueren a causa de enfermedades y la vejez. Incluso aquellos que de alguna manera sobrevivieron siendo ni\u00f1os peque\u00f1os, que no tienen ning\u00fan recuerdo vivo de su experiencia, ahora superan los 70 a\u00f1os. Y con cada muerte, el mundo pierde otra historia: una historia de terror, lucha, separaci\u00f3n, miedo, esperanza, fe, resistencia, amor, cada una \u00fanica, pero cada una parte de una historia esencial que muchos familiares, historiadores y autores est\u00e1n trabajando desesperadamente para preservar antes de que sea demasiado tarde.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta fue la misi\u00f3n de Gloria Moskowitz-Sweet, la hija del superviviente polaco Moishe Moskowitz, que muri\u00f3 en 2019 a la edad de 92 a\u00f1os. En las notas al final de este libro delgado pero poderoso, habla de la dificultad que tuvo su padre durante muchos a\u00f1os para contar su historia, pero que una vez que comenz\u00f3 a compartirla, la comparti\u00f3 con todos: con sus hijos, sus nietos y, como muchos supervivientes, con estudiantes de secundaria locales. S\u00e9 por experiencia personal el profundo efecto que puede tener en una sala llena de j\u00f3venes escuchar la historia de un superviviente contada por el propio superviviente.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n cuenta la historia de Moishe aqu\u00ed la galardonada poetisa y autora Hope Anita Smith, que relata la experiencia de Moishe a trav\u00e9s de 65 poemas cortos, l\u00edricos y de verso libre. Los poemas siguen al joven Moishe desde su vida antes de la guerra, enfrent\u00e1ndose a la discriminaci\u00f3n cotidiana que \u00e9l y sus compa\u00f1eros jud\u00edos ten\u00edan que soportar en Polonia incluso antes de que llegaran los nazis; al miedo que supon\u00eda tener que vivir escondido tras la invasi\u00f3n alemana; al proceso de guetizaci\u00f3n y separaci\u00f3n familiar; y, finalmente, a la lucha de Moishe por sobrevivir en los campos de trabajo nazis y en las horribles marchas de la muerte cerca del final de la guerra. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El t\u00edtulo de esta emotiva historia proviene de un incidente ocurrido cerca del final de la guerra. Moishe y sus compa\u00f1eros prisioneros han sido evacuados de Auschwitz, primero a pie y luego en tren, y han entrado en Checoslovaquia. Los nazis \u2014\u00bblos lobos\u00bb, como Moishe se refiere a ellos a lo largo de la historia\u2014 saben que el final se acerca y est\u00e1n tratando de ocultar las pruebas de sus cr\u00edmenes. En un momento dado, el tren se detiene en un pueblo:   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A trav\u00e9s de las tablas podemos ver.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hay cielo y hierba y esa cosa a la que todos nos aferramos. . .<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hay vida.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Los lobos se alzan,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sostienen sus armas listos.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ocultan su verg\u00fcenza dentro de vagones de ganado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Moishe se da cuenta entonces de que tambi\u00e9n hay civiles \u2014mujeres checas\u2014 mirando el tren parado. Y que la presencia de los guardias alemanes no las disuade, no las asusta. Se quedan all\u00ed desafiantes, y luego act\u00faan:  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se dirigen hacia una panader\u00eda.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Una corre dentro.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Otras la siguen.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Salen con los brazos llenos.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Algo vuela hacia el vag\u00f3n de ganado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">_____________________<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nuestras manos se alzan<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">agarrando, tirando.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hay un aroma dulce.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Y entonces lo sabemos.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Es vida.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Es pan,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a\u00fan caliente del horno.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Est\u00e1 lloviendo pan caliente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En una \u00e9poca en la que los incidentes de antisemitismo son un hecho casi semanal en nuestro pa\u00eds, y a medida que la poblaci\u00f3n de supervivientes sigue disminuyendo, historias como la de Moishe son m\u00e1s importantes que nunca, especialmente cuando est\u00e1n tan bien contadas como esta.<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3083639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[10419,10323],"fpb_issue_category":[10670],"class_list":["post-3124860","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-de-mayo-de-2020-una-estanteria-de-jovenes-amigos","category-resenas-de-libros-cuaqueros","fpb_issue_category-los-amigos-se-enfrentan-a-una-pandemia-espacios-delgados"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Llovi\u00f3 pan caliente: la historia de esperanza de Moishe Moskowitz - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESE\u00d1A: llovi\u00f3 pan caliente: la historia de esperanza de Moishe Moskowitz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Historia de Gloria Moskowitz-Sweet, poemas de Hope Anita Smith, con ilustraciones de Lea Lyon. Henry Holt and Co., 2019. 160 p\u00e1ginas. 16,99 $\/tapa dura; 9,99 $\/libro electr\u00f3nico. Recomendado para edades de 9 a 13 a\u00f1os.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ItRained_FBCrop.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"RESE\u00d1A: llovi\u00f3 pan caliente: la historia de esperanza de Moishe Moskowitz\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ItRained_FBCrop.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\\\/\",\"name\":\"Llovi\u00f3 pan caliente: la historia de esperanza de Moishe Moskowitz - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/ItRained-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-01T04:50:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/ItRained-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/ItRained-1.jpg\",\"width\":450,\"height\":681},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Llovi\u00f3 pan caliente: la historia de esperanza de Moishe Moskowitz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Llovi\u00f3 pan caliente: la historia de esperanza de Moishe Moskowitz - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RESE\u00d1A: llovi\u00f3 pan caliente: la historia de esperanza de Moishe Moskowitz","og_description":"Historia de Gloria Moskowitz-Sweet, poemas de Hope Anita Smith, con ilustraciones de Lea Lyon. Henry Holt and Co., 2019. 160 p\u00e1ginas. 16,99 $\/tapa dura; 9,99 $\/libro electr\u00f3nico. Recomendado para edades de 9 a 13 a\u00f1os.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ItRained_FBCrop.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"RESE\u00d1A: llovi\u00f3 pan caliente: la historia de esperanza de Moishe Moskowitz","twitter_image":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ItRained_FBCrop.jpg","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\/","name":"Llovi\u00f3 pan caliente: la historia de esperanza de Moishe Moskowitz - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ItRained-1.jpg","datePublished":"2020-05-01T04:50:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ItRained-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ItRained-1.jpg","width":450,"height":681},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/llovio-pan-caliente-la-historia-de-esperanza-de-moishe-moskowitz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Llovi\u00f3 pan caliente: la historia de esperanza de Moishe Moskowitz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Rese\u00f1ado por David Austin","bio":"<p>David Austin es miembro del Meeting de Haddonfield (N.J.). Ense\u00f1a historia del mundo y del Holocausto en la escuela secundaria, y Barclay Press publicar\u00e1 su propia novela en verso para j\u00f3venes sobre un superviviente del Holocausto. <\/p>\n","fpb_book_details":{"author":"","pricing":false,"quakerbooks_link":"","category_issue_link":null}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3124860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3124860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3083639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3124860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3124860"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3124860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}