{"id":3125272,"date":"2020-11-01T01:20:00","date_gmt":"2020-11-01T05:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/humankind-una-historia-esperanzadora\/"},"modified":"2025-10-12T05:43:14","modified_gmt":"2025-10-12T09:43:14","slug":"humankind-una-historia-esperanzadora","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/humankind-una-historia-esperanzadora\/","title":{"rendered":"Humankind: una historia esperanzadora"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>Por Rutger Bregman. Traducido del neerland\u00e9s por Erica Moore y Elizabeth Manton. Little, Brown and Company, 2020. 480 p\u00e1ginas. 30 $\/tapa dura; 18,99 $\/tapa blanda; 15,99 $\/eBook.    <\/strong><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/bookshop.org\/books\/humankind-a-hopeful-history\/9780316418539\">Comprar en QuakerBooks<\/a><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Humankind<\/em> examina la experiencia humana y llega a la conclusi\u00f3n de George Fox de que la sociedad puede construirse sobre la base del respeto por (lo que hay de Dios en) cada persona. En palabras de Bregman, \u201cdefender la bondad humana es oponerse a los poderes f\u00e1cticos\u201d. Su examen de las pruebas de que los humanos son fundamentalmente depravados revela que esa teor\u00eda est\u00e1 construida sobre arena, mala praxis cient\u00edfica, noticias falsas colonialistas y sensacionalismo period\u00edstico. Su visi\u00f3n de la historia es que, hace milenios, la humanidad cay\u00f3 en la trampa de miel de la f\u00e9rtil llanura aluvial entre los r\u00edos Tigris y \u00c9ufrates, donde los cultivos crec\u00edan sin mucho esfuerzo. Cuando el clima se volvi\u00f3 en contra, esto condujo a la agricultura, los ej\u00e9rcitos y los reyes, y redujo a la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n a la miseria. Solo en los \u00faltimos dos siglos hemos empezado a escapar, lo que ha provocado el problema de expandirnos m\u00e1s all\u00e1 de la capacidad de la tierra para sostenernos.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bregman dedica alg\u00fan tiempo a examinar c\u00f3mo la civilizaci\u00f3n se tuerce. No es que elijamos a las personas equivocadas para que nos dirijan, sino que el acto de liderazgo, el ejercicio del poder, corrompe. Los estudios de personas poderosas demuestran que son menos capaces de relacionarse con los dem\u00e1s. Seguros de su propia superioridad, no escuchan. Y como l\u00edderes, dirigen la guerra desde la distancia, donde no tienen que ver ni experimentar el sufrimiento. Aquellos que siguen escuchando, como mi propio senador estatal y representante en Boston, Massachusetts, siguen siendo humanos y eficaces a la hora de lograr cambios.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existe otro modelo: el \u201cpresupuesto participativo\u201d, en el que los ciudadanos de a pie participan en el proceso presupuestario. Esto se ha utilizado con \u00e9xito en ciudades de Brasil, Venezuela e incluso de Estados Unidos (entre ellas, Nueva York), pero no o\u00edmos hablar de ello. Los seres humanos funcionan mejor en grupos peque\u00f1os, y el mejor remedio contra los prejuicios es el contacto humano. La historia del matrimonio entre personas del mismo sexo demuestra lo poderoso que es el conocimiento; a medida que la gente descubri\u00f3 que ten\u00eda amigos LGBTQ, la aceptaci\u00f3n creci\u00f3 mucho m\u00e1s r\u00e1pido de lo que ninguno de nosotros esperaba.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sociedad noruega obtiene buenos resultados al sustituir la profec\u00eda autocumplida de la depravaci\u00f3n humana por la de la excelencia humana. El trato humano que Noruega dispensa a los presos \u2014que se ha replicado en Dakota del Norte\u2014 se traduce en un descenso dr\u00e1stico de la reincidencia. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso los ej\u00e9rcitos y los grupos terroristas funcionan con mayor eficacia cuando se basan en la solidaridad de grupo en lugar de en la ideolog\u00eda. Por ejemplo, \u201clos generales nazis hicieron todo lo posible por mantener unidos a los camaradas, llegando incluso a retirar divisiones enteras durante el tiempo necesario para que los nuevos reclutas entablaran amistad\u201d. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, Bregman no es ninguna ilusa. Tiene una larga discusi\u00f3n sobre la forma en que la empat\u00eda nos enga\u00f1a, siendo \u201cel mecanismo que nos convierte en la especie m\u00e1s amigable y la m\u00e1s cruel del planeta. La triste verdad es que la empat\u00eda y la xenofobia van de la mano\u201d. Su alternativa preferida es la compasi\u00f3n, que funciona mejor con las multitudes.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En conclusi\u00f3n, Bregman argumenta que un mundo mejor puede surgir de conocernos mejor a nosotros mismos, pero requerir\u00e1 trabajo. \u201cUn mundo mejor no empieza conmigo, sino con todos nosotros, y nuestra principal tarea es construir instituciones diferentes\u201d. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bruce Hawkins es miembro fundador del Meeting de Northampton (Massachusetts); ha sido Amigo durante 55 a\u00f1os; y ha servido en comit\u00e9s en la Conferencia General de los Amigos y en el Meeting local y anual.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3084446,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[10425,10323],"fpb_issue_category":[10675],"class_list":["post-3125272","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-de-noviembre-de-2020","category-resenas-de-libros-cuaqueros","fpb_issue_category-los-cuaqueros-en-la-traduccion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Humankind: una historia esperanzadora - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un mundo mejor puede surgir de conocernos mejor a nosotros mismos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/humankind-una-historia-esperanzadora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESE\u00d1A: Humankind: una historia esperanzadora\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un mundo mejor puede surgir de conocernos mejor a nosotros mismos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/humankind-una-historia-esperanzadora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T09:43:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Humankind_FBcrop.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"RESE\u00d1A: Humankind: una historia esperanzadora\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/humankind-una-historia-esperanzadora\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/humankind-una-historia-esperanzadora\\\/\",\"name\":\"Humankind: una historia esperanzadora - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/humankind-una-historia-esperanzadora\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/humankind-una-historia-esperanzadora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Humankind.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-01T05:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T09:43:14+00:00\",\"description\":\"Un mundo mejor puede surgir de conocernos mejor a nosotros mismos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/humankind-una-historia-esperanzadora\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/humankind-una-historia-esperanzadora\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/humankind-una-historia-esperanzadora\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Humankind.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Humankind.jpg\",\"width\":500,\"height\":776},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/humankind-una-historia-esperanzadora\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Humankind: una historia esperanzadora\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Humankind: una historia esperanzadora - Friends Journal","description":"Un mundo mejor puede surgir de conocernos mejor a nosotros mismos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/humankind-una-historia-esperanzadora\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RESE\u00d1A: Humankind: una historia esperanzadora","og_description":"Un mundo mejor puede surgir de conocernos mejor a nosotros mismos.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/humankind-una-historia-esperanzadora\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2025-10-12T09:43:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Humankind_FBcrop.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"RESE\u00d1A: Humankind: una historia esperanzadora","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/humankind-una-historia-esperanzadora\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/humankind-una-historia-esperanzadora\/","name":"Humankind: una historia esperanzadora - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/humankind-una-historia-esperanzadora\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/humankind-una-historia-esperanzadora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Humankind.jpg","datePublished":"2020-11-01T05:20:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T09:43:14+00:00","description":"Un mundo mejor puede surgir de conocernos mejor a nosotros mismos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/humankind-una-historia-esperanzadora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/humankind-una-historia-esperanzadora\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/humankind-una-historia-esperanzadora\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Humankind.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Humankind.jpg","width":500,"height":776},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/humankind-una-historia-esperanzadora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Humankind: una historia esperanzadora"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_reviewer_name":"Bruce Hawkins","fpb_book_details":{"author":"","pricing":false,"quakerbooks_link":"","category_issue_link":null},"fpb_reviewer_profile_picture":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3125272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3125272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3084446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3125272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3125272"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3125272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}