{"id":3125307,"date":"2019-09-01T01:00:37","date_gmt":"2019-09-01T05:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/cuando-los-poetas-rezan\/"},"modified":"2019-09-01T01:00:37","modified_gmt":"2019-09-01T05:00:37","slug":"cuando-los-poetas-rezan","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuando-los-poetas-rezan\/","title":{"rendered":"Cuando los poetas rezan"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>De Marilyn McEntyre. Wm. B. Eerdmans Publishing Company, 2019. 160 p\u00e1ginas. 19,99 $\/tapa dura o libro electr\u00f3nico. <\/i><\/b><\/h3>\n

\u201cEn la oraci\u00f3n, como en tantas otras \u00e1reas de la vida, \u2018aprendemos yendo a donde tenemos que ir\u2019\u201d. Estas son las palabras iniciales del libro de Marilyn McEntyre <\/span>
\n Cuando los poetas rezan<\/span>
\n<\/i>, una colecci\u00f3n de poemas selectos con reflexiones adjuntas<\/span>
\n .<\/span>
\n<\/i> Me encant\u00f3 ver una l\u00ednea de \u201cThe Waking\u201d de Theodore Roethke porque este fue el primer poema que memoric\u00e9. La escritura de McEntyre me cautiv\u00f3 de principio a fin: \u201cReza en di\u00e1logo con un poema\u201d, concluye, \u201cal estilo de \u2018llamada y respuesta\u2019, haciendo una pausa despu\u00e9s de cada l\u00ednea o dos para hablar o escribir una oraci\u00f3n que el poema evoca o permite\u201d. <\/span><\/p>\n

Experiment\u00e9 una cualidad animada, casi visceral, en las p\u00e1ginas de<\/span>
\n Cuando los poetas rezan<\/span>
\n<\/i>. Me gusta la genuina calidez de McEntyre al compartir los dones personales que recibe de los poetas que rezan. Me gusta su manera tranquila y modesta de entrelazar anhelos humanos de oraci\u00f3n con erudici\u00f3n po\u00e9tica. Me gusta especialmente su elecci\u00f3n de \u201cEagle Poem\u201d de Joy Harjo, la primera poeta laureada nativa americana de EE. UU., que nos invita a formas no verbales de orar \u201cen lenguajes \/ Que no siempre son sonido sino otros \/ C\u00edrculos de movimiento. \/ . . . \/ C\u00edrculo verdadero de movimiento, \/ Como el \u00e1guila completando la ma\u00f1ana \/ Dentro de nosotros\u201d. <\/span><\/p>\n

Cuando los poetas rezan<\/span><\/i> abarca desde la cosmovisi\u00f3n medieval de Hildegard de Bingen hasta los poetas contempor\u00e1neos Lucille Clifton, Francisco X. Alarc\u00f3n, Anna Kamienska y Wendell Berry. Encontr\u00e9 las selecciones de poes\u00eda de la autora tan emocionalmente potentes como ilustrativas. El \u201cHoly Sonnet XIV: Batter my heart, three-person\u2019d God\u201d de John Donne se sumerge en los oscuros misterios de la oraci\u00f3n. George Herbert y Thomas Merton escribieron poemas de oraci\u00f3n abiertamente b\u00edblicos. Mary Oliver, Denise Levertov y Galway Kinnell nos recuerdan c\u00f3mo la oraci\u00f3n puede superponerse con nuestra propia conversaci\u00f3n interna. \u201cCuando los disc\u00edpulos le preguntan a Jes\u00fas: \u2018Ens\u00e9\u00f1anos a orar\u2019\u201d, escribe McEntyre, \u201cparecen ser conscientes de que la oraci\u00f3n implica pr\u00e1ctica, incluso una curva de aprendizaje, y un reentrenamiento serio en los h\u00e1bitos del coraz\u00f3n\u201d. Me re\u00ed de la interpretaci\u00f3n juguetona de la autora sobre Scott Cairns, cuya poes\u00eda \u201cofrece una mirada ir\u00f3nica y oportuna a algunas de las variedades de autoenga\u00f1o a las que son presa quienes rezan\u201d. <\/span><\/p>\n

Mi \u00fanica cr\u00edtica es que la autora, una educadora jubilada, no incluy\u00f3 a ning\u00fan poeta cu\u00e1quero. Veo que McEntyre est\u00e1 creando un archivo pionero aqu\u00ed, uno que vincula la oraci\u00f3n con la poes\u00eda, y espero que contin\u00fae en esta direcci\u00f3n. Los Friends que atesoran el libro de Sam M. Intrator y Megan Scribner <\/span>
\n Leading from Within: Poetry That Sustains the Courage to Lead <\/span>
\n<\/i>(introducci\u00f3n de Parker J. Palmer) querr\u00e1n invertir en una edici\u00f3n encuadernada de <\/span>
\n When Poets Pray, <\/span>
\n<\/i>no solo para tenerlo y conservarlo, sino tambi\u00e9n como un recurso para guiar grupos de pr\u00e1ctica espiritual.<\/span><\/p>\n

\u201cEn la oraci\u00f3n, como en tantas otras \u00e1reas de la vida, \u2018aprendemos yendo a donde tenemos que ir\u2019\u201d. Estas son las palabras iniciales del libro de Marilyn McEntyre <\/span>
\n Cuando los poetas rezan<\/span>
\n<\/i>, una colecci\u00f3n de poemas selectos con reflexiones adjuntas<\/span>
\n .<\/span>
\n<\/i> Me encant\u00f3 ver una l\u00ednea de \u201cThe Waking\u201d de Theodore Roethke porque este fue el primer poema que memoric\u00e9. La escritura de McEntyre me cautiv\u00f3 de principio a fin: \u201cReza en di\u00e1logo con un poema\u201d, concluye, \u201cal estilo de \u2018llamada y respuesta\u2019, haciendo una pausa despu\u00e9s de cada l\u00ednea o dos para hablar o escribir una oraci\u00f3n que el poema evoca o permite\u201d. <\/span><\/p>\n

Experiment\u00e9 una cualidad animada, casi visceral, en las p\u00e1ginas de<\/span>
\n Cuando los poetas rezan<\/span>
\n<\/i>. Me gusta la genuina calidez de McEntyre al compartir los dones personales que recibe de los poetas que rezan. Me gusta su manera tranquila y modesta de entrelazar anhelos humanos de oraci\u00f3n con erudici\u00f3n po\u00e9tica. Me gusta especialmente su elecci\u00f3n de \u201cEagle Poem\u201d de Joy Harjo, la primera poeta laureada nativa americana de EE. UU., que nos invita a formas no verbales de orar \u201cen lenguajes \/ Que no siempre son sonido sino otros \/ C\u00edrculos de movimiento. \/ . . . \/ C\u00edrculo verdadero de movimiento, \/ Como el \u00e1guila completando la ma\u00f1ana \/ Dentro de nosotros\u201d. <\/span><\/p>\n

Cuando los poetas rezan<\/span><\/i> abarca desde la cosmovisi\u00f3n medieval de Hildegard de Bingen hasta los poetas contempor\u00e1neos Lucille Clifton, Francisco X. Alarc\u00f3n, Anna Kamienska y Wendell Berry. Encontr\u00e9 las selecciones de poes\u00eda de la autora tan emocionalmente potentes como ilustrativas. El \u201cHoly Sonnet XIV: Batter my heart, three-person\u2019d God\u201d de John Donne se sumerge en los oscuros misterios de la oraci\u00f3n. George Herbert y Thomas Merton escribieron poemas de oraci\u00f3n abiertamente b\u00edblicos. Mary Oliver, Denise Levertov y Galway Kinnell nos recuerdan c\u00f3mo la oraci\u00f3n puede superponerse con nuestra propia conversaci\u00f3n interna. \u201cCuando los disc\u00edpulos le preguntan a Jes\u00fas: \u2018Ens\u00e9\u00f1anos a orar\u2019\u201d, escribe McEntyre, \u201cparecen ser conscientes de que la oraci\u00f3n implica pr\u00e1ctica, incluso una curva de aprendizaje, y alg\u00fan reentrenamiento serio en los h\u00e1bitos del coraz\u00f3n\u201d. Me re\u00ed de la interpretaci\u00f3n juguetona de la autora sobre Scott Cairns, cuya poes\u00eda \u201cofrece una mirada ir\u00f3nica y oportuna a algunas de las variedades de autoenga\u00f1o a las que son presa quienes rezan\u201d. <\/span><\/p>\n

Mi \u00fanica cr\u00edtica es que la autora, una educadora jubilada, no incluy\u00f3 a ning\u00fan poeta cu\u00e1quero. Veo que McEntyre est\u00e1 creando un archivo pionero aqu\u00ed, uno que vincula la oraci\u00f3n con la poes\u00eda, y espero que contin\u00fae en esta direcci\u00f3n. Los Friends que atesoran el libro de Sam M. Intrator y Megan Scribner <\/span>
\n Leading from Within: Poetry That Sustains the Courage to Lead <\/span>
\n<\/i>(introducci\u00f3n de Parker J. Palmer) querr\u00e1n invertir en una edici\u00f3n encuadernada de <\/span>
\n When Poets Pray, <\/span>
\n<\/i>no solo para tenerlo y conservarlo, sino tambi\u00e9n como un recurso para guiar grupos de pr\u00e1ctica espiritual.<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3082219,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[10405,10323],"fpb_issue_category":[10662],"class_list":["post-3125307","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-de-septiembre-de-2019","category-resenas-de-libros-cuaqueros","fpb_issue_category-septiembre-de-2019"],"yoast_head":"\nCuando los poetas rezan - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuando-los-poetas-rezan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuando los poetas rezan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De Marilyn McEntyre. Wm. B. Eerdmans Publishing Company, 2019. 160 p\u00e1ginas. 19,99 $\/tapa dura o libro electr\u00f3nico. \u201cEn la oraci\u00f3n,…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuando-los-poetas-rezan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/WhenPoets.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cuando los poetas rezan, de Marilyn McEntyre.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuando-los-poetas-rezan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuando-los-poetas-rezan\\\/\",\"name\":\"Cuando los poetas rezan - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuando-los-poetas-rezan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuando-los-poetas-rezan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/WhenPoets.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-01T05:00:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuando-los-poetas-rezan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuando-los-poetas-rezan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuando-los-poetas-rezan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/WhenPoets.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/WhenPoets.jpg\",\"width\":300,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/cuando-los-poetas-rezan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cuando los poetas rezan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuando los poetas rezan - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuando-los-poetas-rezan\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuando los poetas rezan","og_description":"De Marilyn McEntyre. Wm. B. Eerdmans Publishing Company, 2019. 160 p\u00e1ginas. 19,99 $\/tapa dura o libro electr\u00f3nico. \u201cEn la oraci\u00f3n,…","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuando-los-poetas-rezan\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","og_image":[{"width":300,"height":466,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/WhenPoets.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Cuando los poetas rezan, de Marilyn McEntyre.","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuando-los-poetas-rezan\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuando-los-poetas-rezan\/","name":"Cuando los poetas rezan - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuando-los-poetas-rezan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuando-los-poetas-rezan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/WhenPoets.jpg","datePublished":"2019-09-01T05:00:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuando-los-poetas-rezan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuando-los-poetas-rezan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuando-los-poetas-rezan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/WhenPoets.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/WhenPoets.jpg","width":300,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/cuando-los-poetas-rezan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cuando los poetas rezan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Rese\u00f1ado por Judith Favor","bio":"<p>Judith Favor, del Claremont Meeting en el sur de California, valora la verdadera oraci\u00f3n y la verdadera poes\u00eda. Ambas son nutrientes esenciales para su alma contemplativa. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3125307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3125307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3082219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3125307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3125307"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3125307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}