{"id":3125350,"date":"2019-11-01T01:25:52","date_gmt":"2019-11-01T05:25:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\/"},"modified":"2019-11-01T01:25:52","modified_gmt":"2019-11-01T05:25:52","slug":"reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\/","title":{"rendered":"Reacci\u00f3n: lo que sucede cuando hablamos honestamente sobre el racismo en Estados Unidos"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Por George Yancy. Rowman & Littlefield, 2018. 180 p\u00e1ginas. 19,95 $\/tapa dura; 18,99 $\/libro electr\u00f3nico. <\/i><\/b><\/p>\n

En Nochebuena de 2015, apareci\u00f3 en el <\/span>
\n New York Times<\/span>
\n<\/i> una larga carta de George Yancy titulada \u201cQuerida Am\u00e9rica blanca\u201d. En ella, desafi\u00f3 a los blancos a mirar directamente c\u00f3mo son inevitablemente c\u00f3mplices del racismo que contin\u00faa amenazando y da\u00f1ando las vidas de los negros. En <\/span>En
\n Backlash<\/span>
\n<\/i>, comparte parte del odio visceral al que fue sometido como resultado, y reflexiona con mayor profundidad sobre el regalo que le estaba ofreciendo a la Am\u00e9rica blanca en su carta.<\/span><\/p>\n

Soy una persona blanca y me result\u00f3 doloroso asimilar el odio extremista de base racial en esas respuestas. La secci\u00f3n de las entradas del diario de sus estudiantes universitarios, que describen el racismo cotidiano que experimentan en espacios totalmente blancos, es quiz\u00e1s a\u00fan m\u00e1s inquietante en su propia normalidad. Sin embargo, lo m\u00e1s inquietante de todo es el cap\u00edtulo sobre c\u00f3mo todos los blancos son c\u00f3mplices, c\u00f3mo nuestra capacidad de simplemente ir de compras sin preguntarnos si nos seguir\u00e1n es el complemento t\u00e1cito, la otra mitad, de la experiencia negra. <\/span><\/p>\n

Yancy est\u00e1 activamente desinteresado en lo \u201cbuenos\u201d que somos como blancos: los amigos negros que tenemos, las palabras despectivas que nunca usamos. Est\u00e1 decidido a que no haya escapatoria, a no eludir la realidad de que \u201cser blanco dentro del contexto de la supremac\u00eda blanca es ser privilegiado, lo que implica una relaci\u00f3n de dominaci\u00f3n racial en relaci\u00f3n con los negros y las personas de color\u201d. <\/span><\/p>\n

Mientras una parte de m\u00ed intentaba escuchar con respeto y con una mente abierta y dispuesta a aprender, otra parte buscaba lagunas. Despu\u00e9s de todo, estaba la comunidad integrada en la que crec\u00ed, la atenci\u00f3n que prest\u00e9 a la construcci\u00f3n de relaciones a trav\u00e9s de las l\u00edneas de raza y clase cuando era joven, el liderazgo que he asumido desde entonces para ayudar a los blancos a afrontar la realidad de que el racismo est\u00e1 en el aire que respiramos. <\/span><\/p>\n

Por otro lado, \u00bfqu\u00e9 pasa con mi suposici\u00f3n simplista y complaciente, basada en todas las interacciones amistosas entre negros y blancos que presencio a diario, de que las cosas estaban mejorando? \u00bfQu\u00e9 pasa con mi esperanza de que mis buenas obras me den un pase para no mirar directamente la tragedia y el desamor del racismo para todos nosotros? Tuve que reconocer que tambi\u00e9n me estaba hablando a m\u00ed. <\/span><\/p>\n

El tema de la \u201cinocencia\u201d toc\u00f3 una fibra sensible, empezando por la observaci\u00f3n de Cornel West en el pr\u00f3logo: \u201cEsta inocencia [blanca] es una especie de autoenga\u00f1o que niega la vulnerabilidad, el riesgo y la reciprocidad. Se presenta como una arrogancia insegura y una ignorancia deliberada que ayuda e incita a cometer cr\u00edmenes contra la humanidad\u201d. Yancy describe la fragilidad blanca como la forma que tiene un individuo \u201cde permanecer \u2018inocente\u2019, de negarse a ser vulnerable, de ignorar el dolor y el sufrimiento de los negros\u201d. Y tiene consecuencias: \u201cEl estr\u00e9s que soportamos cada d\u00eda de nuestras vidas… se basa en vuestra comodidad racial\u201d. <\/span><\/p>\n

A pesar de la extrema incomodidad, experiment\u00e9 a Yancy como un hombre de pasi\u00f3n, percepci\u00f3n e integridad. Al tratar de ayudar a los blancos a entender c\u00f3mo pod\u00edan ser a la vez antirracistas y racistas, pone como ejemplo su propia experiencia de sexismo. El hecho de que ame a su esposa no anula la din\u00e1mica de poder que otorga privilegios basados en su propia identidad. Aunque no oprime intencionadamente, no se libra de la responsabilidad. <\/span><\/p>\n

Cuando el libro aborda lo que pueden hacer los blancos, no deber\u00eda haberme sorprendido su consejo: \u201cDet\u00e9nganse en el problema y la complejidad de la blancura\u201d, dice. Refiri\u00e9ndose a su intenci\u00f3n al escribir \u201cQuerida Am\u00e9rica blanca\u201d, explica: \u201cQuer\u00eda que se detuvieran en las formas en que son c\u00f3mplices de apoyar y beneficiarse de [la historia de las relaciones interraciales en Estados Unidos]\u201d. Por \u00faltimo, dice: \u201cQuer\u00eda que se dijeran la verdad a s\u00ed mismos y que se la dijeran a los dem\u00e1s\u201d. <\/span><\/p>\n

Esto me resulta cierto. Los que somos blancos tenemos una gran labor de lamentaci\u00f3n que hacer sobre los males y el desamor del racismo, y una gran labor de quitar las vendas de nuestros ojos, de quitar las capas de defensa que construimos para proteger nuestra bondad ante esta fea realidad. Sin embargo, nuestra bondad est\u00e1 asegurada. Y Yancy est\u00e1 con nosotros, viendo la oportunidad de una mayor humanidad e integridad al otro lado. <\/span><\/p>\n

Dice que algunos regalos pueden ser pesados de llevar. Su libro ciertamente no es un regalo ligero, ni uno para todo el mundo. Pero es un narrador de la verdad y, en \u00faltima instancia, un aliado formidable. <\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3082582,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[10408,10323],"fpb_issue_category":[10664],"class_list":["post-3125350","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-de-noviembre-de-2019","category-resenas-de-libros-cuaqueros","fpb_issue_category-juego"],"yoast_head":"\nReacci\u00f3n: lo que sucede cuando hablamos honestamente sobre el racismo en Estados Unidos - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reacci\u00f3n: lo que sucede cuando hablamos honestamente sobre el racismo en Estados Unidos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por George Yancy. Rowman & Littlefield, 2018. 180 p\u00e1ginas. 19,95 $\/tapa dura; 18,99 $\/libro electr\u00f3nico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Backlash-bookcover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"834\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Reacci\u00f3n violenta: lo que sucede cuando hablamos honestamente sobre el racismo en Estados Unidos por George Yancy.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\\\/\",\"name\":\"Reacci\u00f3n: lo que sucede cuando hablamos honestamente sobre el racismo en Estados Unidos - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Backlash-bookcover.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-01T05:25:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Backlash-bookcover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Backlash-bookcover.jpg\",\"width\":550,\"height\":834},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reacci\u00f3n: lo que sucede cuando hablamos honestamente sobre el racismo en Estados Unidos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reacci\u00f3n: lo que sucede cuando hablamos honestamente sobre el racismo en Estados Unidos - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reacci\u00f3n: lo que sucede cuando hablamos honestamente sobre el racismo en Estados Unidos","og_description":"Por George Yancy. Rowman & Littlefield, 2018. 180 p\u00e1ginas. 19,95 $\/tapa dura; 18,99 $\/libro electr\u00f3nico.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","og_image":[{"width":550,"height":834,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Backlash-bookcover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Reacci\u00f3n violenta: lo que sucede cuando hablamos honestamente sobre el racismo en Estados Unidos por George Yancy.","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\/","name":"Reacci\u00f3n: lo que sucede cuando hablamos honestamente sobre el racismo en Estados Unidos - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Backlash-bookcover.jpg","datePublished":"2019-11-01T05:25:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Backlash-bookcover.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Backlash-bookcover.jpg","width":550,"height":834},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/reaccion-lo-que-sucede-cuando-hablamos-honestamente-sobre-el-racismo-en-estados-unidos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reacci\u00f3n: lo que sucede cuando hablamos honestamente sobre el racismo en Estados Unidos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Rese\u00f1ado por Pamela Haines","bio":"<p>Pamela Haines es miembro del Meeting Central de Filadelfia (Pensilvania). Su libro m\u00e1s reciente es <em>Money and Soul<\/em>, una ampliaci\u00f3n de un folleto de Pendle Hill con el mismo nombre.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3125350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3125350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3082582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3125350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3125350"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3125350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}