{"id":3125857,"date":"2018-02-01T01:10:42","date_gmt":"2018-02-01T06:10:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\/"},"modified":"2018-02-01T01:10:42","modified_gmt":"2018-02-01T06:10:42","slug":"una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\/","title":{"rendered":"Una mujer ordinaria extraordinaria: el diario de Phebe Orvis, 1820\u20131830"},"content":{"rendered":"<h3><b><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/extraordinary-ordinary-woman.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3028752\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/extraordinary-ordinary-woman-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/extraordinary-ordinary-woman-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/extraordinary-ordinary-woman.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>Por Susan M. Ouellette. State University of New York Press, 2017. 380 p\u00e1ginas. 29,95 $\/tapa blanda; 29,95 $\/eBook.   <\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/quakerbooks.org\/products\/an-extraordinary-ordinary-woman-the-journal-of-phebe-orvis-1820-1830\" class=\"woo-sc-button  custom\" style=\"background:;border-color:\"><span class=\"woo-\">Comprar en QuakerBooks<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante diez a\u00f1os, de 1820 a 1830, y de nuevo brevemente en la d\u00e9cada de 1850, Phebe Orvis mantuvo un diario casi diario. El segmento de 1820 a 1830 abarca los a\u00f1os en que Orvis, una joven cu\u00e1quera, entr\u00f3 en la edad adulta, dej\u00f3 la familia y los Meetings entre los que hab\u00eda crecido en el centro de Vermont, y emigr\u00f3 a la frontera comparativamente tosca del valle de St. Lawrence, en el norte de Nueva York. Fue aqu\u00ed donde se \u00abcas\u00f3 fuera del Meeting\u00bb (ya que no hab\u00eda ning\u00fan Meeting en su nuevo entorno); cumpli\u00f3 los roles tradicionales de una esposa de granjero pionera; crio a 11 hijos; y, bajo coacci\u00f3n, abandon\u00f3 el cuaquerismo, al menos exteriormente.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El diario de Phebe se perdi\u00f3 durante m\u00e1s de un siglo y apareci\u00f3 en una subasta de una finca en la d\u00e9cada de 1960. Afortunadamente, finalmente lleg\u00f3 a manos de alguien que reconoci\u00f3 su valor. Susan Ouelette es profesora de historia y estudios estadounidenses en el Saint Michael\u2019s College de Vermont, y es ella quien ha dado a conocer al p\u00fablico el diario de Phebe.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El diario constituye la segunda mitad del volumen, reproducido casi textualmente; en su haber, Ouelette solo edita cuando es absolutamente necesario para la comprensi\u00f3n. Dedica la primera mitad del libro a varios cap\u00edtulos que ambientan la escritura de Phebe y proporcionan un contexto tanto hist\u00f3rico como cultural para ella. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fiel a la pr\u00e1ctica cu\u00e1quera, Phebe escribi\u00f3 de forma sencilla y directa. Los comentarios casi diarios sobre el clima son elocuentes en su simplicidad: \u00abAgradable\u00bb o (con frecuencia, dado el clima invernal al que se mud\u00f3) \u00abAlgo de nieve\u00bb. Tambi\u00e9n dec\u00eda lo que pensaba: \u00abOh, cu\u00e1n ciegos son los que no quieren ver y cu\u00e1n sordos son los que no quieren o\u00edr, y hasta d\u00f3nde llevar\u00e1 el prejuicio a una persona\u00bb.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Phebe emigr\u00f3 para vivir con familiares, cas\u00e1ndose solo despu\u00e9s de haberse establecido en su nuevo entorno. Su matrimonio puso a prueba su fe cu\u00e1quera: su marido, Samuel Eastman, cay\u00f3 bajo la influencia del Segundo Gran Despertar y reprendi\u00f3 implacablemente a Phebe por no haber sido bautizada a la manera protestante tradicional. Finalmente cedi\u00f3 a su presi\u00f3n y, para mantener la paz en la familia, fue bautizada y se uni\u00f3 a la Iglesia Bautista local, donde fue considerada miembro de pleno derecho durante el resto de su vida. (Muri\u00f3 en 1868 a los 67 a\u00f1os).   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El lenguaje y el tono de su diario, sin embargo, revelan que nunca renunci\u00f3 a sus creencias y principios cu\u00e1queros. Por ejemplo, sigui\u00f3 siendo comprensiva con la causa de la abolici\u00f3n, se\u00f1alando en el \u00faltimo segmento de su diario \u2014mucho despu\u00e9s de haberse convertido oficialmente en bautista\u2014 que, mientras viajaba, asisti\u00f3 al Meeting con la familia Keese\/Smith en la Quaker Union cerca de Per\u00fa, Nueva York, donde hab\u00eda habido colaboraci\u00f3n en el Ferrocarril Subterr\u00e1neo. Algunos de los miembros de la familia Keese\/Smith eran agentes en el movimiento (y, casualmente, mis antepasados directos).  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El diario de Phebe relata una vida dif\u00edcil: interminables tareas agr\u00edcolas y familiares, desde batir mantequilla hasta coser; embarazos continuos; soledad; fatiga; la muerte de un hijo. No dice por qu\u00e9 dej\u00f3 de llevar su diario en 1830, antes de retomarlo brevemente 25 a\u00f1os despu\u00e9s. Ouelette especula, razonablemente, que las cargas de una familia en crecimiento, el trabajo y el avance de los a\u00f1os pueden haber afectado a su tiempo y energ\u00eda.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ouelette hace un buen trabajo al dejar que Phebe cuente su propia historia con su propia voz. Los cap\u00edtulos explicativos completan su historia sin entrometerse en ella. Mi \u00fanica objeci\u00f3n a su narraci\u00f3n es que se refiere a la diarista y a su marido como \u00abOrvis\u00bb y \u00abEastman\u00bb, no como \u00abPhebe\u00bb y \u00abSamuel\u00bb. Esto puede estar en consonancia con la costumbre acad\u00e9mica, pero no solo viola los c\u00f3digos matrimoniales de la \u00e9poca, sino que tambi\u00e9n deshumaniza a la pareja.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dejando a un lado esa queja, los cu\u00e1queros contempor\u00e1neos encontrar\u00e1n el libro interesante, quiz\u00e1s incluso convincente, ya que nos muestra la vida de una adolescente cu\u00e1quera de principios del siglo XIX que deja su entorno familiar, se casa y forma una familia, se deja los dedos en los huesos en una granja fronteriza y se ve desgastada por los desaf\u00edos a la religi\u00f3n de su educaci\u00f3n. Tal vez hoy no nos traslademos a condiciones tan duras, pero \u00bfcu\u00e1ntos de nosotros podemos identificarnos todav\u00eda con Phebe, sus tribulaciones f\u00edsicas y espirituales, y su fe? <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Correcci\u00f3n<\/strong>: la versi\u00f3n impresa de esto indicaba incorrectamente que el cr\u00edtico era descendiente de <span style=\"font-weight: 400;\">Phebe Orvis; se ha corregido aqu\u00ed que desciende de la familia Keese\/Smith.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3080050,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[10385,10323],"fpb_issue_category":[10645],"class_list":["post-3125857","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-de-febrero-de-2018","category-resenas-de-libros-cuaqueros","fpb_issue_category-febrero-de-2018"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una mujer ordinaria extraordinaria: el diario de Phebe Orvis, 1820\u20131830 - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una mujer ordinaria extraordinaria: el diario de Phebe Orvis, 1820\u20131830 - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Susan M. Ouellette. State University of New York Press, 2017. 380 p\u00e1ginas. 29,95 $\/tapa blanda; 29,95 $\/eBook. Durante diez&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/extraordinary-ordinary-woman.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\\\/\",\"name\":\"Una mujer ordinaria extraordinaria: el diario de Phebe Orvis, 1820\u20131830 - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/extraordinary-ordinary-woman.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-01T06:10:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/extraordinary-ordinary-woman.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/extraordinary-ordinary-woman.jpg\",\"width\":300,\"height\":429},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Una mujer ordinaria extraordinaria: el diario de Phebe Orvis, 1820\u20131830\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una mujer ordinaria extraordinaria: el diario de Phebe Orvis, 1820\u20131830 - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una mujer ordinaria extraordinaria: el diario de Phebe Orvis, 1820\u20131830 - Friends Journal","og_description":"Por Susan M. Ouellette. State University of New York Press, 2017. 380 p\u00e1ginas. 29,95 $\/tapa blanda; 29,95 $\/eBook. Durante diez&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","og_image":[{"width":300,"height":429,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/extraordinary-ordinary-woman.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\/","name":"Una mujer ordinaria extraordinaria: el diario de Phebe Orvis, 1820\u20131830 - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/extraordinary-ordinary-woman.jpg","datePublished":"2018-02-01T06:10:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/extraordinary-ordinary-woman.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/extraordinary-ordinary-woman.jpg","width":300,"height":429},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-mujer-ordinaria-extraordinaria-el-diario-de-phebe-orvis-1820-1830\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Una mujer ordinaria extraordinaria: el diario de Phebe Orvis, 1820\u20131830"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Rese\u00f1ado por Neal Burdick","bio":"<p>Neal Burdick est\u00e1 jubilado como redactor\/editor s\u00e9nior en la Universidad de St. Lawrence, donde contin\u00faa impartiendo clases de Escritura Avanzada. Tambi\u00e9n es escritor y editor independiente, y vive en Canton, Nueva York, donde es miembro del St. Lawrence Valley Friends Meeting, un Meeting permitido bajo el cuidado del Ottawa (Canad\u00e1) Meeting. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3125857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3125857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3080050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3125857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3125857"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3125857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}