{"id":3126002,"date":"2017-10-01T03:30:15","date_gmt":"2017-10-01T07:30:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\/"},"modified":"2017-10-01T03:30:15","modified_gmt":"2017-10-01T07:30:15","slug":"transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\/","title":{"rendered":"Transfiguraciones: transgrediendo el g\u00e9nero en la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3><b><i><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3027521\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Transfigurations-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Transfigurations-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Transfigurations.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/>Escrita e interpretada por Peterson Toscano; dirigida por Samuel Neff. Barclay Press, 2017. 103 minutos. 20 $\/DVD; 14,99 $\/descarga; 2,99 $\/alquiler online.   <\/i><\/b><\/h3>\n<h4><a href=\"https:\/\/quakerbooks.org\/products\/transfigurations-transgressing-gender-in-the-bible\" class=\"woo-sc-button  custom\" style=\"background:;border-color:\"><span class=\"woo-\">Comprar en QuakerBooks<\/span><\/a><\/h4>\n<p>Vi por primera vez la obra de Peterson Toscano, <i>Transfigurations\u2014Transgressing Gender in the Bible<\/i>, poco despu\u00e9s de su estreno a finales de 2007. Una revelaci\u00f3n de un personaje en la \u00faltima escena me hizo llorar en esa funci\u00f3n, y media docena de veces despu\u00e9s, ya que asist\u00ed a casi todas las representaciones de <g id=\"gid_1\">Transfigurations<\/g> que pude durante los a\u00f1os siguientes. Aunque se presenta de forma m\u00e1s dram\u00e1tica en esa escena final, cada personaje de <g id=\"gid_2\">Transfigurations<\/g> es revelador. Giros inesperados salen a la luz en historias a menudo familiares gracias a la h\u00e1bil y creativa erudici\u00f3n de Toscano: como Jos\u00e9, v\u00edctima de un crimen de odio basado en el g\u00e9nero, o la mujer transg\u00e9nero que lleva a los disc\u00edpulos a su casa para la \u00daltima Cena. Toscano argumenta s\u00f3lidamente que no solo hay personajes con variantes de g\u00e9nero presentes en la Biblia, sino que son figuras centrales en algunas de las historias m\u00e1s importantes de las escrituras hebreas y cristianas.    <\/p>\n<p><i>Transfigurations<\/i> logra varias cosas bastante extraordinarias. Habla de la tensa intersecci\u00f3n de la religi\u00f3n y las cuestiones LGBTQ y, sin pretender la neutralidad, da la bienvenida a los miembros del p\u00fablico con perspectivas muy divergentes. Es accesible a personas que nunca han abierto una Biblia, a la vez que ofrece ideas significativas a los estudiosos de la Biblia y a otros expertos. Es intelectualmente rigurosa, pero est\u00e1 arraigada en la emoci\u00f3n, el esp\u00edritu y el cuerpo.   <\/p>\n<p>El humor, la creatividad y la humildad de Toscano abren el espacio en el que todo esto es posible. Pero la inmediatez y la intimidad de una obra de teatro en vivo de una sola persona tambi\u00e9n conllevan gran parte del poder y la magia de la pieza para m\u00ed. Era esc\u00e9ptico de que una versi\u00f3n filmada pudiera preservar esa energ\u00eda. <\/p>\n<p>Por supuesto, la versi\u00f3n cinematogr\u00e1fica de <i>Transfigurations<\/i>, dirigida por Samuel Neff, no recrea la magia de la representaci\u00f3n en vivo. Pero la elegante y escasa producci\u00f3n permite que la pieza crezca hasta adoptar una nueva forma, una que puede compartirse ampliamente m\u00e1s all\u00e1 de las limitaciones del programa de giras de una persona, a la vez que conserva la integridad de las historias y los personajes en s\u00ed. De hecho, el lanzamiento en DVD trae dos nuevas formas de <g id=\"gid_1\">Transfigurations<\/g> al mundo: una versi\u00f3n de la representaci\u00f3n, con Toscano en los papeles de varios personajes b\u00edblicos, y un h\u00edbrido de conferencia y representaci\u00f3n, en el que una selecci\u00f3n de mon\u00f3logos se intercala con las propias reflexiones de Toscano sobre las historias. Estas dos versiones, cualquiera de las cuales puede dividirse f\u00e1cilmente en segmentos m\u00e1s cortos, ofrecen una emocionante gama de posibles usos para la pieza en clases, grupos de debate, estudios b\u00edblicos y otros eventos tanto para comunidades religiosas como para personas LGBTQ, y ocupar\u00e1n un lugar especial, sospecho, en los corazones de las personas que viven en la intersecci\u00f3n de esos dos mundos.   <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3079476,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[10380,10323],"fpb_issue_category":[10641],"class_list":["post-3126002","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-de-octubre-de-2017","category-resenas-de-libros-cuaqueros","fpb_issue_category-conciencia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transfiguraciones: transgrediendo el g\u00e9nero en la Biblia - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transfiguraciones: transgrediendo el g\u00e9nero en la Biblia - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Escrita e interpretada por Peterson Toscano; dirigida por Samuel Neff. Barclay Press, 2017. 103 minutos. 20 $\/DVD; 14,99 $\/descarga; 2,99&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Transfigurations.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\\\/\",\"name\":\"Transfiguraciones: transgrediendo el g\u00e9nero en la Biblia - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Transfigurations.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-01T07:30:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Transfigurations.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Transfigurations.jpg\",\"width\":300,\"height\":420},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Transfiguraciones: transgrediendo el g\u00e9nero en la Biblia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transfiguraciones: transgrediendo el g\u00e9nero en la Biblia - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Transfiguraciones: transgrediendo el g\u00e9nero en la Biblia - Friends Journal","og_description":"Escrita e interpretada por Peterson Toscano; dirigida por Samuel Neff. Barclay Press, 2017. 103 minutos. 20 $\/DVD; 14,99 $\/descarga; 2,99&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","og_image":[{"width":300,"height":420,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Transfigurations.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\/","name":"Transfiguraciones: transgrediendo el g\u00e9nero en la Biblia - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Transfigurations.jpg","datePublished":"2017-10-01T07:30:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Transfigurations.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Transfigurations.jpg","width":300,"height":420},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/transfiguraciones-transgrediendo-el-genero-en-la-biblia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Transfiguraciones: transgrediendo el g\u00e9nero en la Biblia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Rese\u00f1ado por Kody Gabriel Hersh","bio":"<p>Kody Gabriel Hersh es una persona queer, trans, joven adulta, cristiana, cu\u00e1quera, trabajadora juvenil, escritora y activista. Es miembro del Meeting de Miami (Florida) (Southeastern Yearly Meeting), y actualmente vive en Filadelfia, Pensilvania. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3126002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3126002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3079476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3126002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3126002"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3126002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}